由於美國允許個人持有槍枝，不滿救援牛步化的災民，抓狂之下甚至會對警
察乃至於救災直升機開槍，使治安更形惡化。紐奧良夜間槍聲頻傳，許多警察
每天處於生死邊緣，精神幾乎崩潰。陸續抵達協助維安的四萬名國民兵，看到
災區滿目瘡夷，而且還要提防有人放冷槍，不禁懷疑這裡是伊拉克戰場還是自
己的家鄉。紐奧良市長不得不做出了全美史無前例的棄城決定，要將居民全部
撤出，以方便救災並維持治安。
風災第六天，布希才在災區現身，並且下詔罪己，坦承救災行動災情遠比想
像中來得糟，而迄今救災結果也令人無法接受。由於一開始的行動以搜尋生還
者、照顧災民為主，有些罹難者遺體在水中載浮載沈好幾天，甚至放在輪椅上，
以毛毯覆蓋，就這樣曝屍避難所旁，卻無人聞問。面對電視採訪，災民泣訴就
算狗死了也有人埋，更何況是人，許多電視新聞主播看了這樣的畫面，不禁要
沈默許久，然後問：「這是美國嗎？」
無奈的是，災民水深火熱，同黨的政客還是不忘打口水戰。美國眾院議長哈
斯特質疑斥巨資重建位於水平面下的紐奧良有什麼意義，結果遭到圍剿。哈斯
特認為不必浪費金錢，重建低於海平面的紐奧良，在接受媒體訪問時，這位伊
利諾州選出、和布希同屬共和黨的議員說：「很多地方看來可以剷平了事。」
結果遭到輿論圍剿，最後道歉了事。
巡視完災區，布希依照南亞海嘯賑災模式，請出了老布希與柯林頓協助募款。
隨著災民的撤離與堤防完成修補，抽水工程啟動，爵士之都的重建，總算跨出
了第一步。不過，布希的挑戰才剛開始，卡崔娜不只摧毀紐奧良，連帶重創墨
西哥灣石油產業，造成油價高漲，形成通膨壓力。
此外，重建經費預估超過台幣一兆元，為了避免蠟燭兩頭燒，布希得開始思
考自伊拉克撤軍的問題。在這個節骨眼上，惟一值得慶幸的，應該是他已經沒
有連任壓力，要不然選票一定會充分反應美國人民的憤怒。
----------------------------------------------------------- 完 -----------
別了！紐奧良，休士頓收容所現場直擊
報導：邾亦南
--------------------------------------------------------------------------
一個人離開自己的城市的理由可以說出成百上千種，在休士頓有超過兩萬人
遺棄了自己的城市卻是因為同一個理由。他們拎著簡單的行李，跟著一群素昧
平生的人，坐上了巴士，一起離開了家園。五百公里外，那一個飄響著爵士樂
的家鄉，已是恍如隔世的記憶。
「我想我再也不會回去了。」四十二歲的約瑟夫說。六尺高的他，用手比了
比胸口告訴我：「水淹了這麼高，所有的一切都毀了。」接著我忍不住問，那
麼你現在還擁有什麼嗎？他舉起了右手上的粉紅色手環說：「如果這算是『什
麼』的話。」
套在他手上的條碼，是祖先們掙脫奴隸之後的另一種烙印，代表了他們受災
的身分。「憑著這個，他們給我們食物、水、衣服，還可以無限制地免費搭乘
巴士。這至少是個好消息，我們還有地方可以去逛逛。」約瑟夫難掩樂天的基
因，光明地說著。
這一天，是美國的勞動節假日，整個休士頓市區空空蕩蕩的，冷清的街道到
處可見帶著手環的紐奧良市民。
有一個講著不流利英語的墨西哥人告訴我，他沒有結婚也沒有家人，紐奧良
已經沒有再回去的理由，他要找一個新的地方再活一次。「我可以去邁阿密，
或者也可以留在這裡。」他說，幾分鐘之後又忍不住地補充：「老實說，我想
要留下來。」五十七歲的新移民，剛剛決定了他的新城市。早已習慣不斷包含、
融合美國，再一次產生自己內部交流、混合的化學作用。
< 待續 >
--
╔═══╗ ┼────────────────────────╮
║狂狷 ║ │＊ Origin：[ 狂 狷 年 少 ] whshs.cs.nccu.edu.tw ╰─╮
║ 年少║ ┼╮ < IP：140.119.164.16 > ╰─╮
╚╦═╦╝ ╰ ＊ From：140.127.179.230
─╨─╨─ ＫＧＢＢＳ ─ ◎ 遨翔"BBS"的狂狷不馴；屬於年少的輕狂色彩 ◎