推 zsek:請問矮靈祭到甚麼時後呢 11/24 22:00
→ Jofice:今年的矮靈祭為期四天，從 11/13-16，約在農曆十月中，兩 11/25 09:45
→ Jofice:年一次。所以後年請早囉! 11/25 09:46
網誌有圖版
http://www.wretch.cc/blog/jofice/14702666
-----------------------------------------------------------
第二天一大早，念著昨晚沒有腦袋挑選的圍巾
我無力的吆喝著召喚到馨如和陶子跟我一起上去
雖然真的是想買圍巾不過總不能只買圍巾吧～
所以上去前便預定要去看賽夏文物館
順便馨如也去看看向天湖白天的樣子
那是一個萬里無雲的大晴天，
沒有前天晚上的臀鈴聲和歌詠聲
有的只是三三兩兩仍未睡去的人坐在祭場邊緣
望著遠方，而小朋友則在祭屋周圍跑來跑去
時而抱著欄杆時而學山羌大叫，與昨夜歡騰宛若兩個世界。
賽夏文物館明確列出幾個賽夏的大祭典及流程
以及關於各姓氏的賽夏族人流變及分佈
更重要的是展示了賽夏人平日所使用的捕魚農耕工具及工藝品
另外也讓我想起一位抗日的賽夏族頭目-日阿拐
日阿拐原本是漢人，後因父母早亡輾轉送到賽夏部落
關於補充日阿拐的資料有點棘手，
在認識幾次原住民和漢人反清抗日的過程中，
深覺後代寫前朝史的過程中對獨特生命故事的殘暴，
傳說中日阿拐曾因為不滿學者對他的論述，而拒絕再接受任何訪問
所以我姑且補充一些資料，至於對他的看法和瞭解
也許仍須透過我們的心去與當地的人接觸吧。
原住民族的歷史正義─敬悼日進財
http://groups.google.com/group/yotu/browse_thread/thread/240a50c57433ffa6
(最妙的是在我努力思索之前看過的文章該如何google出現時)
(竟然是阿肥貼的文章)
更加諷刺的是當我試圖找尋日阿拐的圖片供各位瀏覽時
竟然只找到一位位研究他的學者的照片...唉
--------------------------------------------------------------------
進去矮靈祭前，陶子跟我便滿是疑惑
賽夏族人對應漢族的姓氏看似黑白分明，就這麼稱呼著朱家趙家
可他們總不會生來姓朱姓趙吧!?
這些疑惑在賽夏文物館稍微釋懷，
比之當初原住民受到外來政權武斷的分派姓氏
賽夏族稍微幸福些在於他們的姓氏與其原本賽夏名稍有其對應之意
有時對應其音有時對應其義，
螃蟹->解 夏 謝
tsai...（很不專業的不會背）因音對應到豆、趙
另外鎮風的一支姓風，原為樹木之根者姓根
因此原先的字部分的融入漢名中，成為姓氏
而也許理解他們最清楚的方式還是氏族吧
文物館的三樓是賽夏傳統的竹屋，
陶子說著前晚聽來的故事，煞是有趣
：曾經有人問矮靈說，我們幫妳蓋間大廟好不好
：矮靈說-不要，我要用竹子和木頭蓋成的屋子
其實再次看到賽夏與客家或閩南文化的相遇，
成就了這有趣的對話。
------------------------------------------------------------------------
賣圍巾的小姐前一晚忙著與當地人聊天對於兩入棚子內的我根本毫無印象
看來睡的不太好，我硬是從旁邊開了的攤子鑽進她未開的攤子
她說昨晚很吵，打架的打架、喝酒的喝酒
而向天湖帽子則是神清氣爽的遠遠看到我們便打了個招呼
爽朗的告訴我四季流轉著向天湖的美，許多奇異的景象便在山彎轉角處，
也許正向帽子一樣日復一日的來向天湖工作，卻也與他喜歡的土地終日為伍。
在瞬煞的驚嘆著遠方的風車和兩個太陽。
----------------------------------------------------------------------
在漫長的等公車之後（印證了上去容易下來難的窘況，已經預備條伯面前跟公車司機翻臉
了）
終於回到南庄老街，今天二話不說一定要去吃朝思慕想的乾板條
感念山秋及下一行人辛勞的背著山上三人的背包走往老街
雖說與這間麵店只有一碗之緣記憶模糊，但是這間店真沒讓我們一行人失望
料多味美疊成山的板條還會因為碗的搖晃而抖動著
而老闆特製的麻醬麵竟只消微辣便將口味提升一個層次
老闆娘還自覺麻醬麵沒拌好跑到座位上幫我們"補拌"
沒有冷氣裝潢，只有賣當地人誠懇的美味和平實的價錢
---------------------------------------------------------------------
下一站便是赫赫有名的桂花冰鎮湯圓，http://823386.com.tw/
一行八人占滿人家的板凳，江老闆在我們忙著驚嘆好好吃的同時
出現在我們的眼前，用心的告訴我們他與南庄的點點滴滴
如果不是當地人，我真的無法想像我們現在看到的一草一木
與他們生命每時每刻的緊密連結，如同那架著幾片石板的洗杉坑
江老闆娓娓道來一個婆婆的故事：
那日，天色陰陰的和今天的大太陽完全不同
我經過洗杉坑看到一位老太太雙手扶著洗杉坑，暗暗的流著眼淚
身體的抽搐不能自己，我拍拍他的肩膀問說：老太太妳怎麼了？
老太太擦了他的眼淚拍拍旁邊說著：年輕人，先坐下來吧
老太太洗去他的淚水，緩慢的說著：
我二十幾歲的時候嫁來南庄，夫家的人告訴我千萬不要使用河邊的水洗衣服
一定要到從山上接泉水下來的洗杉坑洗衣服。
當我看著洗杉坑的泉水，過往的人生一幕幕的隨泉水般流過
我在這裡辛勤的洗衣，我的丈夫的衣服被我洗到薄了破了
我兒子衣服上的髒污連同衣服的顏色一同褪去了
也洗盡了我的青春。
我的丈夫是個礦工，日復一日，我洗著那洗不去的髒污
卻在一場礦災的意外中死亡。
即便千百的不願意再讓家庭成員進入礦場，可是毫無生計的來源
只好讓兒子重戴上父親的頭盔，背起壞掉的礦工燈
我繼續為兒子洗衣，可是我的兒子
卻難逃與他父親一樣的命運，死在另一個礦坑之中。
現在的我，什麼都不剩，眼前洗杉坑的流水涓涓
我的青春、大半輩子都在這兒為家人洗衣
洗杉坑水帶走家人的汗水污垢卻也帶走我的人生。
--------------------------------------------------------------------
老闆的意思是說千萬不要只認為洗杉坑是個八卦站的集散地
即便當時某日妳在洗杉坑旁站上一會兒，整個南庄的事情便全知曉
但是對這裡的人來說，這裡從來不會 只是 八卦站
（老闆還告訴了我們很多，會寫不完>"<）
（老闆的部落格http://blog.823386.com.tw/）
我默默的想著也許我生存的世界已經漸漸缺少這種與非常日常的生活
脫節的八卦，不是我們可以看到演藝者、政客的八卦
可是那種既是八卦更醞釀著人與人之間複雜網絡和生命軸長的地點
可能都變成單一而固定的電腦前網路上，
我們沒有不斷重複的手洗，透著網路線的另一端分享人的憤怒和喜悅
究竟不能只是八卦站的故事，能夠被說多久，我也不很確定。
--------------------------------------------------------------------
最後我們的荷包在屋簷下桂花釀被榨乾
(八個人買了二十幾瓶桂花釀=.=)
窮的被公車拎回竹南去，回程的山路
晃蕩著我們與剛狂奔上公車燥熱的國中生們
也許下一次回首，便已是台北車站川流不息龍蛇雜處的街頭
南庄之行，
遇見了很多人，他們的熱情、好客又頭頭是道不斷的感動著我們
最感念的不是對外來者的熱情，而是他們對土地的熱情。
可是對我而言這也是帶他人旅行最艱難的部分
因為這些事情總在計算之外，緣分與心眼的相遇，才能創造。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.39.150