[新聞] 學生說「很機車」 習慣語不起訴

[CCCh1813 (Mr Bear)]

學生說「很機車」 習慣語不起訴

【聯合報╱記者鄭惠仁／台南報導】
2011.02.26 02:53 am


成大綠豆湯告學生，老闆娘的兩名女兒強調是為了討個公道。

成大商圈「成大綠豆湯」老闆娘吳阿蘭，和租她店面賣滷味的林姓婦人

因退押金爭執，成大及台南大學學生上網聲援林婦，其中鄭姓學生因罵髒話遭起訴，但另

十四名大學生罵吳婦「很機車」，

檢方認為是學生普遍說法，處分不起訴。

吳阿蘭的女兒高靜瑜指檢察官不起訴十四名學生覺得很好笑，她們無法接受，已經提再議

；「很機車是罵人的話，若有人罵你機車，你會高興嗎？」高靜瑜說，罵人機車顯然有貶

損意思。

被告學生都已經畢業，有成大學生指成大綠豆湯業者不夠厚道，既然學生已經道歉，就不

該再提告，應給學生機會。高靜瑜則說，學生確曾由父母帶到店裡，卻是父母說對不起，

事後學生還在網路上說「絕不道歉，道歉就是認錯」，並無悔意。

檢方指出，林婦向吳阿蘭租店面，九十七年間租期結束，因押金退還發生爭執，多名常向

林婦買滷味的大學生上網聲援林婦，其中成大鄭姓學生因罵髒話遭起訴，去年底遭台南地

院判罰金七千元，鄭上訴由在台南高分院審理中。

另有十四名成大及台南大學的學生也上網批評成大綠豆湯「人在做、天在看」、「真的很

機車」，吳阿蘭與女兒去年五月再告十四名學生妨害名譽等罪。

檢察官認為，「很機車」只是學生表達對吳阿蘭處理押金一事的感受，如果標準過於嚴苛

，等於是文字獄，而且「很機車」是一般年輕人的習慣用語，難以認為涉及侮辱。

【2011/02/26 聯合報】@ http://udn.com/


..............從敘述上 坦白說 學生太衝了

..............從歷史上 坦白說 又是這間店!!

剛進成大的時候 買這間店的飲料 被學長看到

學長大概暗示了成大附近還有很多店 不一定要喝這間

久了 大概知道這間店風評的狀況 今天看新聞又看到這間店...

成大還有很多店.............

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.165.243
※ 編輯: CCCh1813        來自: 218.170.165.243      (02/26 14:17)
推 orfan:剛進來時也有去買過~自從看了這些報導~從此罷去XDDD
推 cartain:非常機車表示：
→ kerash:是我房東= ="
推 hollowable:幸好只去過一次
推 nonombre:機車本來就算很普遍的口頭禪了吧= =" 上次罵朋友很賤被
→ diseny:檢方應該知道 現在三字經 五字經 也都是習慣用語了
→ fpradlrt:押金糾紛
→ nonombre:我媽爆頭>"<說是開玩笑也不行..但是罵他機車他倒是無所謂
推 glommyday:我以前的房東耶　科科
→ glommyday:那種人跟新聞連起來，不意外啊　科科　
推 o21907:難道樓上有掛
推 fullmetals:還沒到學校分區迎新的時候就被警告過了科科
推 momocaca:氣死我了，真是太汽車了!
→ kimosofi:今天如果換成機掰不知道會怎麼判? 機車機掰
推 flowerjuice:從沒買過XDD
推 hagric:新美便宜又好喝~
推 fpradlrt:我也推新美~
推 zhou:記者只有訪問店家 沒有採訪被告 寫得很不客觀
→ zhou:「絕不道歉，道歉就是認錯」這也不是學生寫的 是其他網友
→ zhou:結果現在被拿來講 明明就有學生親自送禮道歉還被轟出來～
推 sky6969:我絕不會去買!
推 k5a:在飯島屋正對面那家嗎？
推 blueofstars:只能說成大附近的商家還有很多選擇~~~