導演陳文彬義務為台南市新化武德殿拍攝整修紀錄片，是全台唯一留下維修紀錄的武德殿
。陳文彬昨天說，新化武德殿修回日據時代的原貌，不只是老師傅的維修技術，未來也可
能是拍片的場景，連日本人都要到台灣尋寶，是台灣珍貴的文化資產。
建於1924年的新化武德殿，前身是瘧疾防治所，1936年改築為「武德殿」，經過87年後再
度進行改築，昨天由副市長林榮欽主持「上棟札」儀式，並依循古禮敬酒「巴結」老師傅
，希望工程順利完工。
林榮欽表示，市府期盼藉由老建築的活化與重生過程，能結合在地新化老街、新化街役場
、楊逵文學館等文化資產，打造為休閒文化廊道。
負責規劃的建築師詹益寧依照老照片及文獻資料，將新化武德殿修回當年的歷史原貌，柔
道館的木地板彈簧從日本早稻田大學找到資料，計算彈簧係數，讓老師傅重新打造，林榮
欽豎起大姆指說讚。
詹益寧還找來高中同學、電影「不能沒有你」的主角陳文彬，為重修過程拍下完整紀錄片
，陳文彬曾拍過鹿港龍山寺修建紀錄片。
陳文彬說，古蹟整修面臨最大問題是老師傅凋零，年輕師傅接不上來。透過口述及影像的
紀錄，將老師傅如何思考，用什麼材料、什麼方法修復老建築，將經驗傳承下來。
「這是台灣第一部針對『武德殿』維修拍攝的紀錄片，日本要維修老建築已要到台灣學習
。」陳文彬說，紀錄片完成後，將提供給地方及文史團體使用。
文化局長葉澤山指出，新化武德殿修復完成後，除可規劃地方展覽會場外，也可重新回復
為「武道練習場」，提供多元文化活動，未來如何使用會聽取地方意見。
【2011/09/27 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM5/6615186.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137