噓 chachayu:平埔平埔平埔平埔平埔平埔平埔 10/02 11:43
→ badperson:...平埔...一點都不尊重!!! 10/02 13:06
中華日報 記者翁聖權報導
「看見西拉雅，親近吉貝耍」阿立母夜祭前晚十點半展開，首度參與「拜豬」
儀式的市長賴清德雖入境隨俗，穿著原住民服裝口含米酒噴霧，替族人祈福；但致
詞時多次以「平埔」來稱呼吉貝耍夜祭，讓正在爭取正名為「西拉雅族」的吉貝耍
人，私底下覺得市長沒有「進入狀況」，卻又不敢啟齒糾正。
賴清德說，台南市是文化首都，台南市除了平埔族世居在此，其他族群基本上
是其他地方搬過來的，所以台南市是平埔原住民族的原鄉，但也是其他族原住民的
新故鄉。夜祭活動舉辦除了發揚平埔族文化，也希望推廣出去，讓其他縣市的好朋
友來台南觀光，了解在地文化。
「拜豬」儀式完成後，大公廨廣場清理乾淨，才開始牽曲儀式。牽曲是用西拉
雅母語吟唱的歌謠，參與的婦女配合逆時鐘方向邊唱邊跳，牽手不斷前進、後退三
步，曲調哀淒低沉，在黑夜中迴盪，有一名婦女突然失控不斷哭泣，經祭司張明海
與曲師段麗柳等人安慰後，才繼續吟唱。
族人事後表示，台南西拉雅族文化，目前共保存有大內頭社、官田番仔田、佳
里北頭洋、東山吉貝耍、白河六重溪等五個聚落；其中僅吉貝耍保留的夜祭儀式堅
持不燒香、不燒紙錢，並未受到漢族祭祀儀式影響，是最原汁原味的傳原住民文化
；地方爭取西拉雅原住民正名卻一再受挫，但市長對族人爭取正名為「西拉雅族」
，似乎也不重視，一再以平埔來泛稱吉貝耍夜祭，或許這是牽曲過程有人失控哭泣
的原因。
2011/10/01 18:24
http://www.cdns.com.tw/20111002/news/nxyzh/U91023002011100118245553.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.15.102