http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM5/6654656.shtml
台灣文學館舉辦「越洋掙幸福：新移民之美」攝影展，昨天開幕典禮邀請成大的越南籍交
換學生表演傳統歌舞，分享在台灣的甘苦談。
越南女學生陳氏玉瓊、丁氏玉河、黎必達穿著越南傳統服飾，配合音樂輕唱描述鄉村景象
的越南民謠，黎必達說，雖然台灣跟越南文化相近，一樣會過中秋節跟端午節，甚至也會
祭拜孔子。但兩年前她剛到成大時，因吃不慣台灣食物，除自己下廚做幾道春捲、牛肉河
粉外，還會唱歌排解鄉愁。
但文化差距還是讓她們鬧過不少笑話，黎必達說，台灣學生在上課前要起立跟老師敬禮，
越南學生則會站著等老師進教室。有一次，老師看見她們全都站著，還以為遭抗議，老師
還私下向學生打聽「我到底做錯了什麼？」讓她們覺得很不好意思。
「越洋掙幸福：新移民之美」攝影展展出到11月30日，民眾可到台灣文學館圖書室參觀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.143.106.118