[問題] 台語「膨」時

[sam1115 (EXILE)]

因為我聽了兩個台南人這樣說了

想說還是上來問問

一般台語是「平時」

大多是說「平常時」或「普通時」

但我聽台南人會說「膨」時

膨跟膨椅(沙發)同音

但我不知道是否跟膨椅的膨同個字就是


不知道是否有這樣唸呢？是只有台南人會這樣唸？

還是南台灣都會這樣唸？

因為網路上似乎查不到這個詞(有關台語討論的網路)


還有台南人會說

「唱」歌->「笑」歌

「想」辦法->「修」(同國語的修音)辦法

當然比較多外地人知道的，還是「逆」


不過台南人說台語，真的很自然很好聽，我很喜歡聽台南人說台語

「逆」來「逆」去我也聽習慣了，這就是台南人的特色




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.3.97
推 TheStranger:沒聽過"澎時" 我也是講"笑"歌 但不會說"逆"
→ soonsoondog:那是 普通時 連在一起發音
→ cute1314:笑歌是什麼啊？？？？？？？？=  =
→ ashowa:膨時應該是"普通"時念快一點的說法，"笑"歌就是ㄑㄧㄜˋ瓜
推 janat:我也不會說逆XD
→ StarHero:台南腔是什麼特色?我只知道路竹腔XD
推 cute1314:哦喔 ㄑㄧㄜˋ瓜ＸＤＤＤ　可是不是還有另一個講法媽?
→ cute1314:膩又是什麼啊？要出去逆這樣喔？我怎麼都沒有這種講法..
推 hoverfall:沒有"逆" +1
→ goddora:那是閃音 就跟踹共一樣
推 medama:沒有"逆" +1
推 ohmyya:逆 是情緒比較激動時在講的
推 atozinc:有"逆"!上台北後被許多同學點出這個字~ 以前以為全台灣都
→ atozinc:有此用法.....
推 apple313118:彰化人有逆+1
推 bookcom1:表示對的時候會說ㄏㄧㄛˋ.不知道有沒有人知道我再說啥XD
推 s902131:ㄏㄧㄡˇ
推 dream717:澎時應該只是念太快吧XD
→ kickmeout:距上次聽到乾妹說逆已經有10年了..而且還是俏皮的說
→ kickmeout:其實生活上很少聽到了
→ goddora:"逆"只是語尾助詞而已 就跟國語: 真的"啦" 真的"內" 一樣
→ soonsoondog:通常都用在罵人 = =  靠*逆 北七逆 其他時候會用到嗎
推 ymca0135:也不是罵人，應該說帶有窕侃、酸都會
推 aakira:偶而會膩,鮮少  笑歌我朋友常說XD
推 atozinc:嗆人、酸人、說反話...都會用到
推 pikachuicer:私以為ㄏ一ㄡ˙  用輕音比較有感覺~  XD
→ LunaTea:第一次看到"膩"這用法是在抓狂一族 也聽過高雄人講過
→ asdfg567:逆通常我用在疑問句 哩係某ㄊ一ㄚ丟逆?
推 andy0930:靠杯逆   機排逆XDDDD
推 nono322:跟踹共是一樣的道理...
推 iele:逆是高雄人吧
推 celiachi:認識高雄人會講'逆"