※ 引述《KuaTsey (下流社會低等動物)》之銘言：
: : 推 eva282:那澎湖呢？ 210.58.162.159 05/14
: 有關澎湖的話嘛...說說我的看法好了
: 基本上因為這只是我的看法...
: 再加上小的學藝不精...
: 內容一定會有錯...勞煩板上諸位先進不吝更正指教了<( _ _ )>
: 首先我們會發現台灣幾乎所有的的縣名，
: 都是以該縣中的一個城市作為縣名，彰化、苗栗、花蓮、台東...etc
: 就連「以前」的雲林縣也是符合這個規律（現竹山鎮雲林里，上一篇有提到）。
: （台北高雄等七個直轄市省轄市，在以前都不是獨立的行政區，
: 以1944年的日治時期為例，台北市就隸屬台北州之下，
: 是在終戰之後才被獨立出來，成為比縣還高一級的直轄市。
: 所以台北縣高雄縣新竹縣...等，也就是日治時期的台北州高雄州新竹州...
: 也都符合前面所提的規律。）
: 而且這個城市在該縣當中的規模也通常都是數一數二的。
: 這情形從清領時期就開始有了，其實非常普遍，
: 就連現今的鄉鎮市區等的命名也有這樣的例子，
: 譬如說高雄市楠梓區內有楠梓、後勁、右昌...等好幾個聚落，就以楠梓為區名。
: （當然也不是全部都這種情形，台北的城中區古亭區合併為中正區就不是這樣了）
: 再來看澎湖。
: 澎湖這名稱最早在南宋的史書當中就有記載了。
: 這名稱一開始出現指的就是整個澎湖群島，
: 而不是特定指澎湖群島中的某個城市。
: 所以其縣治當然就不會叫做澎湖市囉。
: 舉另一個例子來說，假設當初葡萄牙人發現台灣時就上島來發展，
: 那他們絕對不會把他們一開始發展的那個城市命名為「福爾摩沙」，
: 因為「福爾摩沙」這個詞一開始使用便是指整個島了。
: 是故為什麼澎湖以前的行政區叫「澎湖廳」，而不會是「媽宮廳」了...
: 至於金門馬祖的情況是否也類似澎湖呢？
: 這我就不太清楚了...還希望板上先進能指教:)
: 台灣在開墾之初本來就人煙稀少，除了行政區劃以外，
: 也不太可能會出現類似「澎湖」這種稱一整塊大區域的地名，
: 所以在命名各行政區名稱時，就會採用當地的大城市來命名之了。
各行政區命名時，
一開始的諸羅、鳳山及後來的宜蘭應該與平埔原住民（社名、族名等）有關
（而非依傳統寫的「諸山羅列」等）
後來以設治當地一地名稱全部區域 是許多新行政區成立的做法
（當時是沒有大城市的 :p）
是由下而上 以小地名轉變為大地名
即使是改名過 亦是由下而上地泛稱整個區域
例如基隆廳、新竹縣（以原來的竹塹城改名）、雲林縣、埔里社廳等
另外以位置來命名，例如台灣南路→台南府 台灣北路→台北府等
（台南、台北、台東等縣市名反而是由上而下的命名
從本來指台灣北部，被窄化成只是指台北府設治的一帶 這是日本人的功勞啦
台北府城的設治地點在台北城內 到了1901年成立台北廳
稱台北的區域就縮小到今天台北盆地盆底區 變成專指今天的台北
台東則是因為1909年花蓮港廳分其地而成立
而被窄化成為只指東台灣的南半部
恆春本指整個半島，但因恆春進入日治後因其人口數及地位不重要
未成為大行政區名，所以也被窄化成為「恆春鎮」的地名
尤其是在戰後廢掉恆春區署（郡）後 更是只將恆春一名專指該鎮
台中則是日本人改名的 本為台灣縣 日本人不習慣用全島名稱來一個縣）
彰化、嘉義則是政治命名→彰其漢化、嘉其忠義
看到這裡 應該多少會了解 其實這些地名由原來的小地名變成大地名
或者大地名被窄化為小地名 多半是與行政區畫及行政體制有關
當行政區域及等級一被變動 本來的地名位階就會隨之而改變
: （不過我到蠻好奇天興縣萬年縣的名稱怎麼來的...）
政治假想命名 但實治設治與否幾近不可考
: 換個角度想，倘若今天澎湖不是外島，而是台灣的一個地方，
: 也許現在就會叫做馬公縣吧！
不一定 要看當時統治者在設治時沿用當時地名及其層級
: （題外話，光緒十三年在今馬公蓋了澎湖城，當時又稱媽宮城哩）
台灣之名的由來
據說這是當時西拉雅族所說的「台窩灣」、「埋冤」、「台員」等轉變過來的
荷蘭人來台灣時 他們建城的地方被稱為「大員」
至明中葉便已有「台灣」之名的出現
後再經鄭氏政權直到清康熙時將台灣納入版圖時 設台灣府轄全島
便正式以「台灣」稱整個島
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.101.1