轉載網址→http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/apr/17/today-sp7.htm
新聞原文↓
《SBL》獸傷 達欣暗爽
〔記者梁偉銘／台北報導〕亂軍中爭搶籃板球，結果左腳踩在對方腳上，台啤隊
莫名其妙折損了「野獸」林志傑，還好難得先發的後衛林冠綸挺身而出，又切又
投，獨砍二十分，力助台啤以八十九比八十八擺平鬥志頑強的幼敏電銷，但得分
主力突然受傷，仍讓台啤SBL超籃季後賽蒙上一層陰霾。
林志傑踝傷亂軍心 險遭幼敏逆轉
台啤臨場太輕敵，偏偏幼敏又不甘心束手就擒，使得昨晚戰況格外吃緊。尤其台
啤易籃後領先達兩位數，林志傑為了穩住防守籃板，意外踏到幼敏長人謝志偉，
導致左腳踝扭傷退場，全隊軍心大亂之際，幼敏趁機發動十一比三強力反撲，第
四節初甚至後來居上，還好心臟特強的林冠綸最後十六點三秒兩罰中一，終逼得
幼敏逆轉夢碎。
台啤跨季八連勝幼敏，例行賽戰績穩住大老二位置，但付出林志傑受傷的慘痛代
價，仍氣得總教練閻家驊三聲無奈：「這場賽事有太多驚奇，我們低估了對方求
勝心，只能拜託野獸趕緊好起來，否則接下來就傷腦筋了。」此役林志傑僅上場
二十一分鐘，拿到十一分、八籃板。
吊車尾的幼敏哀兵出擊，卯起來砍進十一記三分彈，還拉下二十一個進攻籃板，
尤其「神奇老爸」羅興樑火力全開，光上半場就投進個人三十六分當中的二十五
分，帶給台啤鬆散防線極大壓力。此外，三分球八投五中的「美猴王」張羽霖貢
獻二十六分、七籃板。
裕隆登基 達欣王志群也扭傷
另外一場「龍虎鬥」，裕隆恐龍發揮雄厚團隊戰力，八十七比八十三逼得達欣虎
苦吞三連敗。連三季例行賽榜首的龍軍，挾著八連勝氣勢挺進四強，只是周士淵
以兩次抄截之差，「抄截王」衛冕失利，殊為美中不足；至於達欣控衛王志群終
場前五分多鐘同樣扭傷左腳踝，也為季後賽埋下變數。
週五季後賽 台啤有備案
〔記者梁偉銘／台北報導〕「贏得真『痛苦』啊！」台啤差點在SBL季賽壓軸秀
賠了夫人又折兵，儘管最後以一分險勝幼敏，卻意外傷了得分大將林志傑，想到
本週五季後賽首輪就要硬拚難纏的達欣鋒衛，總教頭閻家驊嘴巴說得輕鬆：「反
正打了才知道。」臉色卻已綠了一半。
這場無關緊要的例行賽事，林志傑於第三節結束前三分鐘扭傷左腳踝，當場倒地
不起，被抬出去，防護員認為腫脹情況並不嚴重，冰敷休息後，數週內即可痊癒
。
但季後賽戰鼓頻催，台啤連一星期都等不得，畢竟五勝三勝制場場關鍵，稍有不
慎即遭提前出局，閻家驊坦承：「我已做好最壞打算，必要時先靠李偉民、林冠
綸等機動部隊撐著，只要熬過前兩場，林志傑應可及時歸隊助拳。」
身強體壯的林志傑過去很少受傷，此次為了搶籃板球導致「翻船」，氣得他頻呼
：「真倒楣！」
原本閻家驊安排林志傑趕往南港，找名氣響亮的中醫「踩回來」，但透過台銀轉
來的隊友許皓程介紹，林志傑當晚改赴台銀隊醫「阿龐師」內湖診所求助，「阿
龐師」則認為他的傷勢並無大礙，最快三、四天即可恢復。
2006/4/17 自由時報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.126.19