轉載網址→http://sports.yam.com/special/sbl/show.php?id=0000070435
新聞原文↓
〈SBL〉帶傷奮戰無功 「野獸」殘念
孫傳賢
季後賽最後一戰扭傷左腳踝的台啤「野獸」林志傑，在昨晚面對達欣的季後賽首
戰中高掛免戰牌，導致台啤最後以23分慘敗，讓達欣在今年季後賽首戰輕鬆開胡
。
今晚(22日)，林志傑不但從熱身期間就跟著隊友一起跑籃，並以先發身份出賽37
分鐘，甚至繳出32分、6籃板、3助攻的亮麗成績單，讓所有人見識到他之所以能
夠在一、二奪下年度得分王頭銜的能耐。只可惜，林志傑在終場前5.4秒兩罰「
手軟」，讓台啤錯失追平比數的良機，最後更以2分之差苦吞二連敗。
台啤總教練閻家驊表示，林志傑昨晚見到球隊慘敗後，便自動請纓出戰，而閻家
驊也希望以「完全的台啤」與達欣較量，不過，閻家驊沒想到林志傑今天不但能
夠出賽那麼久，還提供了如此兇猛的火力支援。閻家驊說：「志傑只說經過昨日
的休息後，他的傷勢已恢復不少，而且他不想看到球隊再以慘敗收場，只可惜我
們最後還是沒有把握住贏球的機會。」
林志傑今天一開賽便展現強烈的求勝慾望，得分、籃板樣樣來，完全不像有傷在
商，而有了林志傑加持的台啤更是打來虎虎生風，即使在第三節一度落後多達兩
位數，但他們還是有辦法再度讓達欣感受到沉重的壓力，只可惜，帶傷拼戰了37
分鐘的「野獸」在最後關頭氣力放盡，當他在最後5.4秒連續兩罰失手後，他也
只能無助地看著達欣控衛蘇翊傑把球帶過半場並忍痛接受台啤再度與勝利無緣的
事實。
林志傑帶著無奈及有自責的語氣說：「雖然防護措施都做了，但真正上場比賽時
，腳踝還是相當疼痛，今天整場比賽都是咬著牙、忍著痛撐完全場。而且因為腳
踝的傷勢，使我這個禮拜都沒辦法跟著球隊練球，體能狀況當然大不如前，最後
兩罰我已經完全沒力，這樣輸球真的很嘔…」今天比賽結束後，大會原本要頒給
此役得分最高的林志傑8000元獎金，但卻被心情不好的「野獸」婉拒。
林志傑今天帶傷拼了37分鐘，明日能否再出賽當然也是大家關注的焦點。閻家驊
說：「我們已無退路，志傑出賽應該是必然的，但我們不知道他還能不能打出今
天這樣的水準。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.198.3