推 WADECHEN:好文! 218.162.89.144 03/29
推 lie128:借轉達欣版,謝謝!! 220.130.181.1 03/29
熊昌成 2005-03-28 15:30
最近兩週超級籃球聯賽SBL的賽場上真熱鬧，
人稱「少俠」的田壘和外號「野獸」的林志傑雙雙突破千分大關，
林志傑更連番締造半場三分球數、前三節得分新高，媒體炒新聞十分積極，
場邊粉絲看得也很高興，只不知達欣、台啤兩隊教練作何感想？
「少俠」、「野獸」的球技令人激賞、嘆服，但突破千分有何特殊意義？
籃球賽是五人上場的團隊運動，上了球場就得講求團隊戰力的發揚，
而五人通力合作贏得最後勝利才是球賽的終極目的；
個人紀錄應該是順其自然而非刻意強求。
溜馬隊老將「大嘴」米勒，上星期成為NBA史上第13位生涯得分達25000分的球員，
在亞泰斯特禁賽、小歐尼爾受傷下，米勒雖老卻仍是得分主力，對馬刺之戰，
他全場出賽36分鐘，總共也只出手13次，但命中6球攻下21分，領軍拿下勝利。
米勒在賽後說，「在主場達到這個成就當然高興，但更重要的是，
贏球使球隊仍保有季後賽希望。」當天比賽前，沒人討論米勒即將跨越另一里程碑，
主場球迷也是在現場工作人員宣布─「米勒投進25000分」後，
才全體起立呼喊米勒的名字為他慶賀。
在NBA轉播過程中，擔任播報員、球評的老外，
幾乎不曾在賽前去刻意強調某個球員的某項紀錄，原因很簡單，
球場上只有勝負，個人紀錄的突破，難道會比最後的結果更重要？
田壘上週在得分將要突破千分關卡時，球迷直喊「破千！破千！」，
「少俠」和達欣隊友終究年少，在來到1000分大門前，
隊友不斷餵球希望他快快達成目標，田壘自己也亂了方寸，幾次勉強出手，
投籃動作完全走樣，這難道是「少俠」應有的水準？
若只在意紀錄的創造或突破，乾脆放下籃球，走進有400公尺跑道的田徑場改練田徑，
豈不更容易超越自己的紀錄？
轉自中時電子報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.176.8