作者Einste (....)
看板TaiwanDrama
標題[愛你] 我不會喜歡你(合唱腦補版)
時間Sat Dec 3 21:05:30 2011
很喜歡陳柏霖在劇中唱的「我不會喜歡你」 插曲
但總龜毛地覺得歌詞中
第一段的第三句歌詞在整首歌詞的邏輯中無法自恰、
(從頭到尾的歌詞總覺得應該要是一種自欺欺人 要傲嬌又沒本錢傲嬌的卑微調調
怎麼會誠實地說「我讓自己那麼喜歡你」呢?)
第二段的第三、四句歌詞邏輯不連貫、
(不太能理解為何李大仁可以「假裝討厭你」,來換程又青的「捨不得離去」呢?
他是那個還在自欺欺人的李大仁,不是自我感覺良好的丁力威吧...?)
所以 我就試著想腦補一下合理版本 做了以下的更動
電視劇 【我可能不會愛你】 插曲 歌詞:
作詞:徐譽庭 作曲:陳柏霖、王宏恩
原詞 修改版
我想我應該 應該不會愛你 我想我應該 應該不會愛你
為了要努力 努力的不愛你 為了要努力 努力的不愛你
所以我讓 自己那麼喜歡你 所以我讓 自己
只是喜歡你
這樣你就不忍心 和我分離 這樣你就
沒理由 和我分離
我想我討厭 討厭驕傲的你 我想我討厭 討厭驕傲的你
也討厭美好 美好的那個你 也討厭美好 美好的那個你
於是我要 自己假裝討厭你 於是我要 自己
可以討厭你
那麼你就捨不得 離我而去 那麼你就
不甘心 離我而去
(以下歌詞同原版)
=============================
不過改完之後就深深覺得這首歌不能只有李大仁唱。
不然他就會變得有點機車又腹黑啊!!!!(好人形象一角崩壞中.....)
所以只好變成合唱版,讓程又青當壞人。(誤)
=============================
電視劇 【我可能不會愛你】 插曲 歌詞:
作詞:徐譽庭 作曲:陳柏霖、王宏恩
李大仁:我想我應該 應該不會愛你
程又青:為了要努力 努力的不愛你
李大仁:所以我讓 自己
只是喜歡你
程又青:這樣你就
沒理由 和我分離
李大仁:我想我討厭 討厭驕傲的你
程又青:我也討厭美好 美好的那個你
李大仁:於是我要 自己
可以討厭你
程又青:那麼我就
不甘心 離你而去
李大仁:我必須說 我真的 不會喜歡你
程又青:我不喜歡 你佔據我 所有思緒
合唱:連你的竊笑 也像是鼓勵
從早安後的早餐 到晚餐後的晚安
別笑了 別笑了 我不會喜歡你
李大仁:我放空了 我解脫了 你還是在我的眼裡
程又青:我喜歡了 我討厭了 影響不了我的呼吸
合唱:原來我 已經無法自拔 我秘密的愛上你
程又青:你不必懂 我真的 不會喜歡你
李大仁:我不想要 你因為我 變得消極
合唱:有你的城市 下雨也美麗
從黎明後的太陽 到深夜裡的月光
別想了 別想了 我不會喜歡你
合唱:別想了 別想了 我不會喜歡你
=====================
可惜了只能腦補.....XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.155.45
推 cxj:快出合唱版! XD 12/03 21:19
推 lupolewis:最近也好喜歡李大仁之歌~沒想到還可以合唱XDDDDDDD 12/03 21:30
推 joseph7:喜歡你的修改版,我也覺的原歌詞邏輯怪怪的,呵呵^^ 12/03 21:38
推 k8624:原PO好認真 哈哈害我也在心裡跟著唱一遍 12/03 21:38
推 gy0178:原來是大仁作曲,好強 12/03 21:59
推 Vito123:原歌詞確實挺讓人不解 可是..應該有這樣填的理由吧? 12/04 00:02
推 arl616:因為是高中寫的吧 那時很青澀 文筆不是很好 12/04 01:08
→ arl616:就像孟老師的春風一樣 聽起來很好笑 但很誠摯 12/04 01:08
→ arl616:如果高中就填出太完美的詞也很怪~ 12/04 01:08
推 geng1113:推快出合唱版!!! 12/04 03:12
推 daniel6114:推快出合唱板!! 12/04 20:03