[愛你] 三人遊~~食物的戰爭

[flower6925 (小花)]

電視劇中播出的部份

Maggie：這裡叫桂花巷，有很多道地的客家美食喔
        每樣東西看起來都好好吃喔

大仁：還是我們明天再來逛

Maggie：是喔~~
        那又青姐呢?妳想吃什麼?

又青：呃~~我隨便吃碗麵就好了

Maggie：蛤…可是…都特地來到這邊了
        而且…大家難道出來玩，再撐一下嘛~~

又青OS：現在是在向我開戰嗎?很好

Maggie：嗯…那大仁哥呢?你想吃什麼，我去幫你買

大仁：我現在隨便吃個東西就可以了

Maggie：喔

又青：你們去逛你們想逛的吧
      我去吃麵就好了

大仁：欸…晚餐總要一起吃吧

又青：幹嘛彼此勉強呢？
      我真的不想把時間浪費在無謂的討論裡面

大仁：欸…要不然這樣，我們把想吃的包回飯店一起吃這樣總可以了吧

Maggie：好啊~~這樣就兩全其美了~~走吧

-------------------------------------------------------------------
劇本書描寫的部份(很殺氣衝天~~又好笑~~)

△三人站在一整排熱鬧的攤位前，思索這該吃什麼…

Maggie：網路上說這個當歸羊肉超好吃！

大仁：又青不敢吃羊肉。

Maggie：(遺憾))是喔…那又青姊想吃什麼？

又青：嗯…(指)蒜味肉羹！

Maggie：…可是，我吃羹類的東西會胃痛…

△又青聞言心想…

又青os：現在是在向我開戰嗎?很好

Maggie:那大仁哥呢?你想吃什麼?

△Maggie和又青都看著大仁…

大仁；(掩飾無奈)…我現在只要吃碗乾麵就很開心了

又青：不用為難了啦，你們去吃當歸羊肉，我自己去吃肉羹

△又青正要走，大仁趕緊跟上，拉住又青…

大仁：晚餐總要一起吃吧？

又青：為什麼？為什麼非要彼此牽絆？我不想把時間浪費在妥協裡！

大仁：那我們把想吃的都包回飯店裡吃，這樣總可以了吧？

△ 大仁哀求的看著又青…
△ 又青心軟默許了

--------------------------------------------------------------------------

三人遊很多內容劇本書還蠻多寫到又青、MAGGIE、大仁的情緒~~
看書會覺得超級"刀光劍影"的超好笑的，
李大仁這叫做罪有應得的"夾心酥"
我舉例以食物這部份，我喜歡劇本書描述的部份

還有一句後面劇本書三人遊，又青有句OS超帥的
又青：香草冰淇淋，老娘要去過自己的生活了，你好自為之

好像連電視劇中又青解釋書籤也不太一樣，劇本書是
又青:應該是看到你，他就知道現在該從哪裡「繼續開始」了吧~~

這句很有想像的空間，書籤是有提醒的功能，忘記電視播是形容啥?
不過偶爾會驚喜有書沒有的內容，像大仁第四集的經典名言~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.159.240
推 kimmyariel:XD 推用心
推 sealee:劇本書對於食物那段寫的比較合理…播出版會讓我覺得又青是
→ sealee:為什麼在生氣?? maggie沒說錯話啊…
推 dsanasa:真的...那句"開戰"很怪...
推 mekoching:但maggie那句"再撐一下嘛"就整個讓我想發火 太易怒了XD
→ dsanasa:看到maggie就有點怒XD
推 sinim:劇本書的描寫真的合理許多!! 老實說播出版的台詞，如果像這
→ sinim:樣單看文字版，會覺得相互間對話有點牛頭不對馬尾 不太合
→ sinim:邏輯...@@"
推 tarcybai:這是為了又青的旅行..我會覺得以又青為主
→ flower6925:關於書籤，書中Maggie覺得又青形容的很浪漫~~
→ flower6925:但電視劇又青形容的書籤，反而會讓人覺得又青意有所指
推 sinim:對!那邊我也覺得怪，又青幫忙下的註解很精彩也很有"火花"
→ sinim:但是聰慧如Maggie，竟然只會覺得"好浪漫"？@@" 所以當下我在
→ sinim:推文也是推了一句「浪漫嗎？」 正常心細的女生聽到"假想敵"
→ sinim:(而且還是一個很了解男友的敵人XD) 說這些話會覺得浪漫嗎?@@
→ sinim:現在看來大概也是因為劇本和實際台詞不同的關係吧～～
推 yannjen:書籤被又青形容的好浪漫 但是我自動忽略覺得又青在反諷><
推 shyng:看標題以為食物是指大仁....XD
推 arl616:原來是這樣 桂花巷那邊本來沒有很懂  書籤也是
→ arl616:書籤跟書的部份在官方facebook上有解說
推 MyDice:比較喜歡劇本書的編排....可惜沒拍出來
推 amourstar:不管是電視版還文字版，我是又青也會覺得火氣很大，今天
→ amourstar:我是心情不佳來散心之旅的，結果一天到晚要看人家放閃又
→ amourstar:要為了吃啥配合來配合去，啊是不能各吃各的喔？
→ amourstar:我想是每個人性格和喜好不同，Maggie在那邊蛤什麼蛤的我
→ amourstar:會覺得很煩，大家愛吃什麼就吃自己的就好，但如果她是我
→ amourstar:熟的朋友可能就想說算了~但不熟或非好感的話會覺得不耐
→ amourstar:只是，以Maggie的角度當然會覺得又青你憑什麼跟我男友出
→ amourstar:遊，所以說到底還是李大仁啦！(踹)
推 gaudiron:對啊!不能單看這段,從出發就滿肚子氣了,當電燈泡感覺很差
推 Umgeben:如果我是又青，因為情傷想來散心旅遊，結果不預期的當電燈
→ Umgeben:炮，我也會火啊，我寧可自己出去也不想看人放閃...
推 NanFish:但不管是多好的朋友 跟有女朋友的人單獨旅行........
→ NanFish:整個說起來還是大仁的錯啊＝＝
推 kknetkknet:整個說起來還是大仁的錯啊＝＝+1
推 hugr85:大仁錯 又青 也不自覺 很討厭這兩種人
推 tarcybai:我不覺得又青不自覺咧!他肯留下就是一種妥協
推 Mstraveler:劇本書程又青就生氣的很有道理了
推 tarcybai:有一場戲好像沒拍出來.又青開著燈是沒辦法睡的
推 xsummerx:樓上說的這個設定好像很重要耶 咩姬比較膽小(?) 所以又青
→ xsummerx:晚上才會睡不著到外面閒晃
推 LovelyVivi:我討厭大仁當天帶著maggie出現在又青家門口 擺明了又青
→ LovelyVivi:不能不去了 如果前一天就先說 事情根本不會這麼尷尬
→ fathua:maggie是當天出現在大仁家樓下的喔~
推 tarcybai:因為是當天..又青說不去好像又顯得自已不夠大氣...
→ tarcybai:根本是強人所難
推 edith12:劇本書裡三人遊討論食物的地點很像羅東夜市^^
→ pommpomm:蒜味肉羹是宜蘭人(?)呀 XD  大概是因為談到贊助所以改地
→ pommpomm:點了吧  劇中飯店超美的