精華區beta TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
想請問在此劇中,有一句話我不懂?? 只是普通朋友的朋友 做你的朋友 的朋友 我們不是太熟 什麼朋友 這朋友 QNMD朋友 到了最後 「反正就...朋友」 到了最後 「反正就...朋友」 QNMD 是什麼意思?? 我在網路上一直查不到 有人可以告訴我嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.150.142.41
pommpomm:Q(ㄑㄩˋ) N(ㄋㄧˇ) M(ㄇㄚ) D(ㄉㄜ˙) XD 12/04 19:28
pommpomm:等等,原PO是台灣人嗎? 12/04 19:30
imaking:原來如此阿!我懂了感謝P大~ 12/04 19:30
kzzoz80:我也不知道.... 12/04 19:31
imaking:是台灣人,但不在台灣,出差中(我要回家) 12/04 19:31
pommpomm:我看你的暱稱以為是中國朋友 XD 12/04 19:34
imaking:之前在中國出差,看到這名字很可愛,P大很懂中國喔!! 12/04 19:36
chimd:原來是這意思XD 12/04 19:40
blossomleave:XDDDDDD 12/04 20:03
milksnakes:記得在"愛你"的臉書上有人PO過 12/04 20:06
tristamayday:哈 但是這首的作詞人的確是大陸人 12/04 20:24
samll:我也是現在才知道意思XD 12/04 20:26
argustin:感謝p大解答~ 12/04 20:35
yungho:我也不知道 12/04 20:36
doll2004:你一定沒有用GOOGLE 搜尋XDD 12/04 20:56
love12719:普通朋友的朋友 12/04 21:18
chchaio:也超想知道~感謝p大啊XDDD 12/04 22:17
ricedog:原來如此!!!!!!XDDDDDDDDDDDDD 12/04 23:11
llycky:一直以為我聽錯歌詞原來真的是QNMD btw這是中國用語吧 12/04 23:44
llycky:台灣很少會用英文拼音開頭代替名詞 12/04 23:45
finny17:總不會說 「ㄑㄋㄇㄉ朋友」這樣的注音文唱起來好好笑XD 12/05 00:09
classes:原來如此XDD,我也很好奇 12/05 00:18
hopeyaju:終於也解了我的疑惑!!!! 哈哈哈 12/05 00:18