作者chwh6666 (六六)
看板TaiwanDrama
標題[情報] 毛毛編劇:"真心"劇本版的幕後花絮(六)
時間Wed Nov 9 13:51:30 2011
轉自:編劇毛毛的部落格
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b9db5090100z5vr.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b9db5090100z5wb.html
------------------------------------------------------------------------------
第六鈴!他們交往了。
蛋糕王子人氣又往上升了!關於家愷是個好男人這一說,他應該是當仁不讓的。
他最加分的一句台詞,簡單明瞭卻感人熱淚:「Stupid!」
超超超讚!何況因為這一段預告已經播出了很多次的:「任何事都可能發生,對我來說愈
不可能的事情就愈有趣,包括愛上鄭小襄。」
原本以為的驚喜度,大概已經預知了。
沒想到,Peter對家愷入骨的表演,一個Stupid,戰力瞬間大爆發!把這一整趴戲的感人
度整個畫龍點睛到更高境界!
開拍之後,跟蘇老闆曾經對演員的表演,有作討論溝通。
她說:「因為家愷的口音,出現一種奇異的國際感,很有特色,所以,特別跟Peter本人
做了表演上的溝通,他可以適度地用他也習慣的英文。那種自信會很有魅力。」
蘇副的眼光銳利啊!
當然在原劇本裡,那個被醬菜女演花癡的保護而深受感動的家愷台詞應該只是:笨蛋!或
傻瓜!?(我得回去翻閱劇本)
這個因為Peter表演到位的中翻英,演員大大加到劇本的分數了!
我得說,如果不是這個透過了媒體,一次昭告天下公諸於世的:「包括愛上鄭小襄。」
以家愷的謹慎,和幕僚人員的藏鏡人作風,要跟自卑也盧的小襄展開「交往」。
他,很難。
她,也很難。
所以這個開始交往,也可以說是狗仔和記者幫了忙?
小襄決定自己編故事的發花癡記者會那場戲一進廣告,就馬上接到本身工作是記者的朋友
發私訊抗議:抗議你把記者都寫得這麼可惡!
其實這段戲整個細節寫作,要謝謝前期劇本的夥伴Samuel旁觀的眼睛,
他說:毛毛,我懂那個「乾脆自己編故事」,但我想討論的是,小襄會不會預設自己的這
個表演?還是因為現場根本沒有人願意聽她說,之後的發展。
我覺得這意見中肯,就把本來開記者會,一開始就演花癡的小襄,改成了目前的版本。更
有醬菜妹其實沒有那麼多能力處理媒體之惡的轉折層次變化。
我看見有鄉民網評:『倒不如自己編一個故事給記者來寫,用真實事件幻化成自己的花癡
故事,
這些真實的事件只有自己才懂,包括相遇、灰姑娘的英雄救美、跳舞,
當王子出現在記者會,她說:
「任家愷他就是我的醫生,每天只要看到他就不會生病了。」
看著王子默默地想對他說:「每一次都是你在保護我,這次我可以、我願意,我是真的想要
保護你,而且我覺得很幸福。」
王子感動又心疼地上前解救,因為她的眼淚,只有王子知道這是真心的。』(節錄自ptt
網友 haika)
是的啊!有人說:見人說人話,見鬼說鬼話。
其實我口說我心,也許是經過剪裁和包裝過的,但往往就是因為,那些聽話的人已經戴上
了有色眼鏡,徒讓真心也變成了謊言。
最嫻熟包裝術和話術的公關長才,任家愷怎麼可能看不透那一切的假象,選擇了一個家愷
自己最常最會最習慣,甚至就是他素常的工作,專門設計「扮演、假裝的場合」,讓家愷
對小襄說出那句:「愛上鄭小襄。」
這是編劇在劇本的位置上,有意圖的經營!
他的出人意表,他的意外頻頻。連妹妹小豆芽都意識到那不尋常的氣味......
他聽見了她的真心......雖然Stupid!卻令人無法不擁抱!
我想寫一點凱莉,那段戲,家愷上門痛陳她對公眾說的那些話的動機!
「如果他們真的在一起,我願意祝福,我相信,不管他們是什麼關係,家愷都會是一位紳
士,保護他的女伴。」
這是一位餘情未了的前妻凱莉當眾說的「反話」和「場面話」。
關鍵在她說的「會祝福」,這一方面是表演自己的風度,同時也把自己放在制高的位置,
去俯視家愷和小襄的尷尬處境。
家愷對凱莉的言不由衷深惡痛絕,因為他們都清楚,當初並不是因為不再相愛了而離婚,
因此凱莉的撇清和制高,是這件事情讓家愷最傷的部分,她的風度,是踩在家愷的難堪之
上的。
偏偏家愷是最洞悉這一點的。這完全是他的專業啊!他把凱莉一手推向了那個媒體嗜血和
聞風炒作的世界,是他自己讓她成為那個世界的人物。
所以,家愷的心痛,是很複雜的。
竟把自己的至愛,打造成一個回頭來傷害自己的攻擊手。
「楊凱莉,我比妳更清楚,這個世界誰都可以互相利用、操作或落井下石!但是我跟你?
我們居然也要走到這一步嗎?我本來以為,無論如何,我們都可以坦然的面對彼此‧‧‧
」
我身邊有幾位這樣的人,其實因應場合能夠當下反應各種情況,讓自己不受攻擊卻對別人
極具殺傷力於無形。
往往在大眾眼中,他們變得很巨大。
這其實是一種很強的生存能力!
對這點,我經常懊惱!本人比較屬於小襄無腦掛的。常常說出不大得體卻很坦白又很蠢的
話。
我其實是欣賞凱莉這樣的女性的,我可以懂他們,但我成不了他們,這部份跟每個人的本
性有關。
在社會上工作一段時間以後,很多反應變得是立即判斷,好像不需要沙盤推演,已經當下
可以做出一個對自己最有利的選擇。
凱莉,是這樣的人。
在適當的時機、場合,選擇性的說對自己好處大於壞處的媒體語言。
她聰明極了
但她的聰明,卻讓更透徹的家愷受傷了。
「你知道我愛你啊!家愷。」
「你愛我,但是妳更愛妳自己...到今天我才終於明白這一點,我會開始學習讓妳消費。」
我自己很常是那個旁觀者清的人,受過幾次傷,就悄然地保持距離。這速度通常很快!在
心中劃一些界線。
知道被消費,要不忍著接受,受不住,就保持距離。
只是我還是欣賞凱莉一族,這世界必須有聰明的人,才有競爭力!
也必須有具智慧的人,才有局勢的掌握力!
當然也會有大智若愚的人,才有真正的影響力!
但凱莉,也還有好多好多她之所以明明美麗渴愛卻漸漸冰冷的原因......
身為知情的編劇,與她之間,也總是心情起伏又恨又心疼。
演出凱莉的曾珮瑜,本人清麗也精緻!素顏的膚質讓人好嫉妒。也是今年金鐘獎的單元劇
入圍。
(雖然沒有得獎,但是成為戲精小襄媽美秀獎項的競爭者,絕對是雖敗猶榮!)
她曾經微博留言給我:「毛毛姐,凱莉讓我好苦。」
這是怎麼回事?各個主要演員都喊自己苦?
我有答案的:
這個戲因為太有愛,所以每個想走進角色的演員,都會因為保護自己的所愛,而歷經角色
的掙扎和痛苦。
故事還要往下說
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.245.15
推 babewen:大推毛毛編劇!! 11/10 04:00
推 likakiki:可惜這裡不能按讚! 很想用力按下去~~ 11/10 08:27
推 sharonmao:樓上,雖然這裡不能按,但還是收到囉!謝謝! 11/10 17:13
推 bomito:不能按讚~但是可以按推~所以就推下去囉 11/10 18:18
推 lovegraf:推毛毛編~ 11/10 21:31
推 vannisader:推毛編的幕後花絮~ 11/10 22:00
→ vannisader:原來家愷的Stupid是Peter自行更改的詮釋方式 11/10 22:04
→ vannisader:好自然阿 改得太好了!! 11/10 22:04
推 love0404:推毛毛編~~~好用心啊!!!謝謝~~~^^ 11/10 23:56
推 crona:Stupid真的比笨蛋和傻瓜好很多 這部戲裡的少少的英文都很好 12/31 01:53