劉恆宇講台語不通 笑話百出
【星報/記者 楊起鳳/報導】 2006.10.15 04:04 am
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/3558567.shtml
劉恆宇自從有了女兒後,人生觀都改變了。劉恆宇/提供
大陸藝人劉恆宇最近連續接下台視的「神機妙算劉伯溫」和伍宗德的「超級男女」,在「
劉伯溫」劇中,劉恆宇和同門師妹衛萊演出一對夫妻,但結局竟是被同門的師弟沈世朋害
死,真可謂是同門相殘。
衛萊和劉恆宇同樣來自大陸,所以自家師兄妹對起戲來默契沒有問題,只是兩人都只會說
國語,不懂台語,面對全劇組以台語錄音的演出,和其他演員對戲時就形成了有趣的畫面
,因為聽不懂台語的劉恆宇和衛萊只能死背台詞,待對方停住再接話,感覺就像是各演各
的,但一遇到對方改台詞時就常常牛頭不對馬嘴笑話百出。
另一部戲「超級男女」,則讓劉恆宇重遊了10多年前到過的青島,景色雖改變,但青島啤
酒的特色仍不改:「啤酒用塑膠袋裝著提回家,全世界唯一一個城市可以看到啤酒用塑膠
袋裝的!」青島買啤酒,可以論斤,也可以論幾塊錢的。
儘管工作重心不在台灣,但有著台灣女婿身分的劉恆宇還是在台灣置產定居,成了標準的
空中飛人。加上女兒旻敏出生,更讓他只要一有空閒就飛回台灣,心甘情願的當女兒的大
玩偶。劉恆宇原本不打算生小孩,但是當女兒降臨到世界上時,他才發覺這是個多麼珍貴
的禮物,更一改態度逢人便鼓吹,一定要生小孩。
【2006/10/15 星報】
--
你知道有些人不管多麼如常 像空氣一樣在你的四周
你以為每天早晨睜開眼睛就可以看見 可是當他走了
比一場春雪化得還乾淨 一絲痕跡不留 你就真的.... 除了在夢裡再也見不到了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.53.207