作者w57832 ()
看板TaiwanDrama
標題[新聞] 命中注定我愛你-超豪華偶像劇
時間Fri Feb 5 13:11:23 2010
http://epaper.timedg.com/html/2010-02/05/content_399698.htm
爛片總是很多。在狂轟濫炸的爛片季節，最好的出路是看電視劇。而為了不再陷入爛
劇的陷阱，最好的選擇就是看偶像劇，偶像劇無需介意好壞，只要看得開心就好。
《命中注定我愛你》雖然有一個超級庸俗的偶像劇劇名，以至於連湖南衛視都煞有介
事地幫它改了個文雅一點的名字——《愛上琉璃苣女孩》，重新包裝後再推出，最後如願
熱播。以我看偶像劇多年的經驗，如果不想看到超爛的偶像劇，就一定得上百度搜索，那
些收視率超高的就絕對是好貨。像多年前的《王子變青蛙》，而破了該片紀錄的《命中注
定我愛你》可以稱得上是一部製作絕對精良、用心絕對良苦的超豪華偶像劇。
《命中注定我愛你》從名字開始就決定一俗到底。最世俗的台灣風土人情、最世俗的
當地土話、最世俗的兩男兩女之間的俗套愛情。本來，這一俗套的偶像劇應該沒啥看點。
但其實不然。《命》劇成功的一大訣竅就在於——他並沒有用製作肥皂劇的隨意去炮製《
命》，相反，編劇在這出純粹的偶像劇身上花費了十二分的精神。
你有很多次都以為要結局了，結果卻是柳暗花明又一村。《命》選取了最容易讓人共
鳴的便利店女孩作為主角，配搭多金帥氣的白馬王子，意外的一夜情之後便有了孩子，兩
人被迫結婚。這時候白馬王子的正牌女友出現並開始從中作梗，即便頭腦一根筋的人都想
得到，最後這位正牌女友會退出江湖。但是劇情的發展卻陡然之下，女主角發生流產的悲
劇（這是偶像劇很忌用的情節），陳喬恩在裡面與阮經天演對手戲，陳的演繹堪比一部煽
情大片的女主角，很精彩。後來，女主角開始新的人生，但是圓滿結局並非迫不及待地到
來，波折還是接二連三，有意外也有驚喜。在這裡，我就不劇透了。
當導演用導一部嚴肅大劇的態度去導偶像劇時，偶像劇就有被扶正的可能。這些年，
台灣偶像劇的受歡迎程度逐漸超越了韓國偶像劇。事實上，兩者之間都有一個相似之處：
浪漫劇情的背後，都有本土的風土人情作為支撐。韓國劇必不可少的就是路邊小酒館，還
有那燒得有孜然味的烤肉，這應該會為各地的韓國料理店拉來不少的生意。台灣偶像劇也
是人情味十足，本地小食，善良的民風都給人留下深刻印象。事實上，「本土」意識就是
一個收視的保證，導演只有真正深入本土並具有熱愛本土的精神，才能讓人愛上這些地方
特色的作品。這不是空話。類似的還有話劇，我記得幾年前我看《郵差》時，就看得熱淚
盈眶，這也是一部台灣味非常濃的作品。
此外，台灣的偶像劇對比韓國偶像劇還有一種「駕馭」的能力，偶像劇的撒手鐧同時
也最難處理的橋段，就是那些容易讓人起雞皮疙瘩的愛情告白，韓國劇裡的男女主角總是
一本正經地去演，台灣劇裡總是有那些個配角直接在劇裡說出了你的心聲，再來的話，我
的雞皮疙瘩就要掉一整地了。如此一來，你還可以免了「被雷倒沒命償」的不幸。
《命中注定我愛你》雖然有一個超級庸俗的偶像劇劇名，以至於連湖南衛視都煞有介事地
幫它改了個文雅一點的名字——《愛上琉璃苣女孩》
汗，愛上琉璃苣女孩這個劇名比較雷吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.99.108.35
推 zilzil:玻璃管 XDDD 02/05 13:12
推 Psellia:命中比較有意涵，也比較合劇情 02/05 13:16
→ bochumomo:便利"店"女孩作為主角.....是小七還是你家還是歐K還是… 02/05 13:17
→ w57832:命中遭廣電局和諧後，已經沒這個涵意，紀念品是不存在的 02/05 13:21
推 kzzoz80:豪華的地方在?? 02/05 14:35
→ w57832:記者說的豪華，是劇情豐富、多變，不單只是視覺上的 02/05 14:37
推 book8685:命中前十二加四集編劇真的豪華 02/05 14:57
推 finny17:可是我覺得流產的情節很鄉土... 02/05 14:59
→ w57832:流產只是個轉折點，如果只是靠這個，是不可能吸引那麼多 02/05 15:16
→ w57832:那麼多觀眾的目光 02/05 15:16
→ w57832:BB如果有生下來更老土，看過不少言情小說都是女主懷著男主 02/05 15:18
→ w57832:女主懷著男主的BB離開，多年後兩人再度重逢… 02/05 15:19
→ w57832:BB成為兩人復合的關鍵 02/05 15:20
推 martika:W大,結果湖南版的結局被改成怎樣?XD 02/05 15:20
→ w57832:韓劇也好幾部是如此 02/05 15:21
→ w57832:今晚10點籃球火首播，11點命中大結局 02/05 15:22
→ w57832:看樣子應該是與原版的一樣，只有欣怡假性懷孕那段是重拍的 02/05 15:24
推 loloool:下一站要是床戲被剪 那小樂也不用出來了 02/05 18:33
推 jin062900:自我感覺良好喔 02/05 19:21
推 jin062900:這記者感覺根本沒看過 便利店? 02/05 19:25
→ w57832:字打錯了吧？ 02/05 20:24
→ w57832:湖南衛視開年大戲《愛上琉璃苣女孩》兩連勝 自摸胡了 02/05 20:25
→ iifan:當地土話? 這是什麼東西? 02/06 06:57
推 ryo1113:看不懂豪華是說什麼，這就是文化差異吧!這篇報導內文有 02/06 08:06
→ ryo1113:點自我感覺良好 02/06 08:07
噓 aminnie2:《愛上琉璃苣女孩》才是超級庸俗的劇名吧! 02/06 16:53
→ aminnie2:台語就台語 什麼叫"土話" 大陸報導真好笑 純噓這篇用詞 02/06 16:54