孫翠鳳母女 祖師爺變姊妹
【記者粘嫦鈺／台北報導】
孫翠鳳每次拍老公陳勝福製作的電視劇就「慘賠」，這次和女兒陳昭婷聯手出擊，賠得更
多，公視「祖師爺的女兒」已讓陳勝福賠了至少1,000萬，不禁搖頭大嘆「家有兩個賠錢
貨」。
下月十一日推出的公視文學劇「祖師爺的女兒」，為還原五○年代戲院景況，昨天在松山
菸廠搭設戲臺。製作「冬季戀歌」的韓國公視ＫＢＳ也到場採訪，孫翠鳳在接受ＫＢＳ記
者訪問時坦言，她也喜歡看韓劇，不少作品感覺很精緻，不過她也覺得台灣不應該一味購
外國劇來播，要以自製劇為主。
明華園近來拍攝電視劇而言，前幾年的「樊梨花與薛丁山」拍攝時碰到納莉颱風，戲服全
泡湯，損失不貲，這次拍「祖師爺的女兒」原本上個月公視就要播出，但全劇要到下月初
才能完成，陳勝福說：「這是拍歌仔戲家族的故事，賠錢事小，拍不出精髓是罪人。」松
菸內木構建築風貌，特別搭設的戲台，精緻的道具，連京劇小生朱陸豪看到這前後戲台，
都感動地掉下淚來。
孫翠鳳女兒陳昭婷加與「小虎隊」陳志朋在劇中是一對情侶，但陳志朋又飾演孫翠鳳的「
弟弟」，所以陳昭婷反倒「升級」，在戲中對著母親喊「大姊」，兩人常笑說「這樣是亂
倫哦」。陳昭婷演得好孫翠鳳就說「完全遺傳我」，如果表現不佳，孫就指著老公說：「
都是像你啦」。
【2006/08/18 聯合報】
--
| . . . . . .
:: . :: + . . . .
:: ::. :.:: .:: :: ::.: 離 家 不 遠 . .
:: .::: ::.. :::.:.. :::. ▃▄▅
當我張開翅膀 試圖往:夢裡闖 時間卻不輕易● 迷失家 的方向 田 .
當我滿載成就 回頭向 起點望 灰塵佈滿翅膀 λ飛不回 那扇窗 ▏ Ｇani
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.60.39