精華區beta TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
可不可以請問大家有看這部片子的人呀~~ 就是子桐是日子人~~但他的爸爸呢?? 如果也是日本人的話~~那為何和他兒子不用日文對話呢?? 那如果是台灣人的話..為何每次說國語都比他兒子說的還不標準呀?? 好怪~喔~~ 子桐的爸爸到底在戲裡頭是扮演什麼人呢?? 日本人或是台灣人?? 每次聽到他說國語..文法都不對..都覺得好怪喔~~ -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.107.87
sandra731209:他爸爸演日本人.但我也想不清為何用這講話 219.68.117.41 01/30
vicwin:我想是因為倪大哥日文沒這麼好.. 61.31.181.33 01/30
vicwin:沒辦法說的很流利所以才講日文腔的中文 61.31.181.33 01/30
saraa:但好怪喔~如果是演日本人~照理他就該和 203.68.107.71 01/31
saraa:他兒子用日文來對話才對呀~好怪喔~ 203.68.107.71 01/31