[新聞] 又見一簾幽夢 新瓶裝舊酒 對白超肉麻

[ptlin (天使小情歌)]

 〔 2007.07.11　中國時報 〕

 劉宜/台北報導

 ４年前，瓊瑤的「還珠格格３」收視敗給「台灣霹靂火」，４年後，瓊瑤捲土重來，功
 力大增，新作「又見一簾幽夢」中許多煽情的橋段更勝過「霹靂火」。昨天，華視舉行
 「又見一簾幽夢」盛大試片會，散場後，現場除了留下裝飾用的珠簾、滿懷的思念，更
 多了滿地的雞皮疙瘩。

 瓊瑤誇方中信氣概無敵

 瓊瑤昨天出席華視８點檔「又見一簾幽夢」試片會，她第一次和男女主角方中信、曾之
 喬見面，拉著兩人的手說：「只要想到我的費雲帆、紫菱在普羅旺斯談場本世紀最浪漫
 的戀愛，我的心就飛舞了起來。」這句話也為瓊瑤在這麼多部戲中會選擇重拍經典舊作
 「一簾幽夢」下了最佳註解。瓊瑤更大讚方中信說：「他是我選過最好、最有男子氣概
 的演員。」

 從現場播映的片花中，看得出瓊瑤努力收斂氾濫情感，加入Ｅ世代元素跟上時代腳步，
 劇情中有光碟、電腦、MSN、部落格，但就是沒「手機」！一場紫菱遍尋不著費雲帆的戲
 碼，紫菱跑到海邊、山上、花田、古堡間仰望天空使勁大喊：「費雲帆，你在哪兒？」
 被愛情沖昏頭的紫菱，似乎忘記有手機通訊這回事兒。此外，男女主角慢動作奔跑、手
 牽手繞圈圈、用食指堵住對方嘴唇等經典浪漫情節一個也沒少。


  張嘉倪忘詞 方中信發飆

 方中信說，演瓊瑤的戲最困難的部分就是「台詞太多」，還要彈吉他、鋼琴、手風琴，
 這對本身是音癡的他來說，簡直要他的命。

 拍「又見一簾幽夢」期間，瓊瑤全靠電話越洋指揮，瓊瑤神祕笑說：「方中信在現場發
 過幾次飆，我都知道喔！」問方中信有沒有罵哭過新人張嘉倪（飾紫菱）？他說：「就
 是罵了她還不哭，我才氣啊！」有次他連講了４頁長的台詞，結果張嘉倪忘詞，還NG了
 ２、３次，方中信氣得跟她冷戰４天，像極了真正的男女朋友。


 來源: 中時電子報 http://0rz.tw/5b2Q8

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.126.190
推 watercolor:最後一段的報導還滿好笑的。:D
推 fannygirl:第一段的主角怎麼會是喬喬？　＝　＝＋
推 quiyu:最後一段好笑 :D
推 benbon:感覺這個記者有敵意 完全抹殺瓊瑤求新求變的精神
推 uranushgsh:要是我也會生氣……講了4頁台詞對方還連連NG囧
推 auikeey:我也覺得最後一段好好笑XDD
推 saunara:我也覺得這個記者的報導用詞讓我傻眼，另外「片花」這個詞
→ saunara:不是大陸那邊的說法嗎？(該不會有參考對岸的報導吧!!)
→ saunara:因為這兩天看到一些對岸的報導，也有參考台灣網友的意見。
→ obko:看大陸網站 張嘉倪似乎被罵得蠻慘 新人演這個 應該很不自然吧
→ alonedancing:最後一段好好笑XD 講四頁的詞還被人害到NG....
推 imbemarion:張演技有待加強  長得還算可愛