作者benbon (benbon)
看板TaiwanDrama
標題[新聞] 瘋狂綠萍挽救“一簾噩夢”
時間Fri Aug 3 22:37:13 2007
還有這篇轉載自廣州日報
也頗符合最近這個版的主旋律
大陸觀眾並不是盲目的追捧瓊瑤
別把人看扁了
大量觀眾認為紫菱自私
《又見一簾幽夢》這幾日正播到綠萍實施瘋狂報復的主戲！在經歷紫菱和雲帆那拖遝、不現實、雞皮疙瘩掉了一地的愛情戲後，綠萍報復這一段不僅節奏緊湊，而且秦嵐的精湛演技也讓人過目難忘，有網友戲稱，“綠萍的瘋狂挽救了‘一簾噩夢’”，不過，與秦嵐的精彩比較下，張嘉倪更顯薄弱，而由於瓊瑤在細節上處理的不合理，不少觀眾指責新版顛覆了道德觀，給青少年帶來極為不好的社會影響。
“綠萍應該報復得更厲害才對”
瓊瑤在最近的一期部落格中就寫道“這是一連串的高潮戲……你們應該體會，我為何一直讚美秦嵐了”，因為秦嵐自始至終連貫的內心戲，綠萍的瘋狂報復行為非但沒有引起觀眾的反感，相反，不少觀眾直呼“過癮，過癮”，“秦嵐的眼神太棒了，裏面有痛苦，也有對楚濂的愛，真正演出了愛之深恨之切……綠萍說的沒錯，她是個受害者，而且她最可憐的是，她被一個所謂的單純善良、毫無心計、無私的紫菱給害了，後來的報復是那麼理所當然”，甚至有網友寫道，“綠萍的報復遠遠比不上紫菱和楚濂給她的傷害，舞蹈家的腿是比生命還要重要的，他們毀了她的一切，還
好意思在那委屈，綠萍應該報復得更厲害才對。”
“紫菱難得流幾滴鱷魚淚”
有電視觀眾認為，在老版《一簾幽夢》中，綠萍的報復讓人覺得過分、恐怖陰森，飽受煎熬的紫菱讓人憐惜不已，而新版中紫菱被指自私，“難得流下幾滴鱷魚的眼淚”，這與新人張嘉倪的演技不過關有一定關係，“之前陳德容飾演的紫菱看起來真的很自卑，很讓人心疼，總覺得她後來被費雲帆寵愛著過得幸福是應該的，可是新版本的紫菱我總覺得好欠扁，一點看不出她的善良，有的只是一味的妒忌和享受，還有無理取鬧。”
而瓊瑤在一些細節上的重新處理也導致了紫菱這個角色的失敗，不少網友聲討“劇本真是糟透了”，為了拍出韓劇般夢幻的感覺，劇組花大價錢在法國取景，但除了剛開始給人驚艷的感覺，到了現在，法國浪漫的景色也成為罪魁禍首，有網友憤怒道：“新版中，紫菱到了法國，做了些什麼。跟費雲帆你儂我儂、打情罵俏。她得到的待遇呢？偌大的城堡，服務週到的傭人，萬千寵愛于一身，一點看不出她失戀的痛苦……”而費雲帆的一翻指責綠萍的話更是在網上被罵得體無完膚，費雲帆對綠萍說：“當初你出了車禍，紫菱痛不欲生！你當時不過失去一條腿，紫菱丟了半條命！
她放棄愛情跟我去浪跡天涯！難道她為你做的還不夠？如果沒有長輩在場，我真想給你兩巴掌！”對此，網友開罵：“紫菱丟了半條命？去法國‘浪跡天涯’？！那這半條命丟得好幸福哦！！”
瓊瑤阿姨被指糊塗
不少觀眾反映，新版中瓊瑤阿姨似乎忘記了原作中感動人的那份純真，一味追求唯美的視覺效果，而這種本末倒置的行為顯然是個錯誤，甚至有觀眾反映，新版完全顛覆了應有的道德觀，也造成了非常不好的社會效應，會給青少年帶來很不好的影響。
新版裏的紫菱，除了長相和家世，什麼才能也沒有，終於很正經地對雲帆說她要學習法語，在這個年代，她到了那個年齡才說要學法語，這不是明擺了讓看電視的學生群體們認為，現在不學好法語不要緊，只要傍上一個費雲帆這樣的丈夫就行了；而綠萍呢，那麼努力地跳舞、去愛自己的事業，卻遭到人們的遺棄……什麼也不懂的紫菱卻總得到別人的照顧，這很容易產生一種誤導。一向是非分明的瓊瑤阿姨這次把觀眾給搞糊塗了。（錢佳蕓）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.203.223
推 circler:推 要不是為了看綠萍報復的戲份 我根本不會停下來看這齣戲 08/03 22:44
推 watercolor:這部戲真正的女主角本來就是綠萍。 08/03 22:47
→ watercolor:看到她的眼神和報復我只覺得心疼，根本沒有人真的想幫 08/03 22:48
→ watercolor:助她，只是一味自以為是地忍耐和責罵而已。 08/03 22:48
推 rosemary1984:推這篇！真的是顛倒是非的爛劇本！還是97年版好看... 08/03 22:55
推 Cannabis:這篇批的真過癮!! 08/03 22:57
推 bluewanlin:可是我反感了~我想狠狠打他兩巴掌~要他不要再傷害自己 08/03 23:00
推 yan1102:狂推～一簾噩夢 08/03 23:05
推 ODLD:推 現在看這部戲只為了看綠萍而已 08/03 23:43
推 tinatlee: 推～一簾噩夢 08/03 23:43
推 CYCCHEN:用力推～一簾噩夢 我也只為了看綠萍 08/03 23:51
推 bloomawake:我也很討厭看費與紫菱談情說愛超無聊 還是綠萍的好看 08/04 00:22
推 Rikki017:推!希望綠萍能有更多有趣的復仇大計!!! 08/04 00:34
推 koreayo:我也是為了綠萍看的~ 08/04 00:35
→ koreayo:這篇罵草莓菱罵的太好了 我也真想丟掉那半條命 哼 08/04 00:35
推 fairygirl:推！我都只看有綠萍的部分，費跟紫耍浪漫真的很無聊耶！ 08/04 01:10
→ fairygirl:我每次看到他們耍浪漫就馬上轉台，還有那個費雲帆，不是 08/04 01:11
→ fairygirl:腦殘就是精蟲衝腦、色令智昏，只會一味袒護白目菱，今天 08/04 01:12
推 fairygirl:看到費對綠萍那種態度真的很氣耶! 08/04 01:21
推 aquair:推～一簾噩夢，我現在看這齣戲只期待綠萍的部分 08/04 01:43
推 vinita:我也只看綠萍..看到紫菱那個草莓就有氣...腦殘.. 08/06 09:45
→ smaljohn:年代問題吧 08/06 10:21