推 suction : 我對於年輕演員除了盧跟劉之外都不講台語這點覺得 07/08 10:04
→ suction : 不用心 之前有版友幫忙說話 說十幾歲去外縣市忘記 07/08 10:04
→ suction : 怎麼講是正常 但我也是十幾歲出外唸書 不可能台語退 07/08 10:04
→ suction : 步到那種程度 07/08 10:04
→ suction : 頂多像花甲 有些詞會唸錯 不可能連在老家跟家人聊 07/08 10:05
→ suction : 天也幾乎國語 07/08 10:05
推 sunkim : 我推。第七集很多片段，令我放空。不過只要是資深演 07/08 10:06
→ sunkim : 員部份，都能補上我看時，空虛的感覺。 07/08 10:06
→ milk9420milk: 不過就我來說，我也有一陣子沒跟阿公阿嬤一起住，台 07/08 10:06
→ milk9420milk: 語退步超快XD 07/08 10:06
→ milk9420milk: 現在幾乎都會跟他們一起吃晚餐，然後發現很多發音 07/08 10:08
→ milk9420milk: 都跑掉了 07/08 10:08
推 suction : 因為不確定其他孩子的童年是不是全台語環境 就說花 07/08 10:08
→ suction : 慧好了 從小跟阿嬤長大 回老家都不講台語 這是我最 07/08 10:08
→ suction : 扣分的一個演員 但對花甲整部戲還是好評啦 07/08 10:08
→ suction : 我也是退步很多 就像劉在後面的訪問講的 有些簡單 07/08 10:09
→ suction : 的話會突然不確定發音 07/08 10:09
推 sunsweet : 阿春的部分我反而非常喜歡欸，很真實的情感呈現。 07/08 10:13
→ sunsweet : 阿瑋性格轉變有點不習慣，不過談戀愛的人性格大變也 07/08 10:13
→ sunsweet : 是有可能的啦XD 07/08 10:13
推 suction : 對比史黛西這麼努力練台語 劉冠廷揣摩台灣國語 就 07/08 10:14
→ suction : 覺得希望其他年輕演員更用心一點… 07/08 10:14
推 sunsweet : 花慧不講台語我非常能夠理解，我也是這樣，平日沒 07/08 10:16
→ sunsweet : 用到的時候退化超快的。回鄉下跟我奶奶聊天也是她 07/08 10:16
→ sunsweet : 講台語我用國語回，能溝通就好，不會硬講台語 07/08 10:16
推 law80432 : 我覺得阿春那段可以留 至於演員層次 廣仲也是要加油 07/08 10:17
→ law80432 : 後半段可以花五分鐘即可 其他時間以解開前面伏筆 07/08 10:17
→ law80432 : 那樣是最好的 07/08 10:17
推 suction : 可能我阿公阿嬤聽國語會不太懂 我一回家就是習慣台 07/08 10:23
→ suction : 語模式 即使跟姑姑舅舅這種國台語都可以的也是講台 07/08 10:23
→ suction : 語 一姐那個年紀都在鄉下是有可能不懂國語的 07/08 10:23
推 smallca : 我只跟阿公阿罵講台語 其他都講國語 07/08 10:25
推 hohohoha : 推南哥 龍哥 柯叔元 大本柱阿 盧第一次能這樣不錯了 07/08 10:30
→ cute49871007: 是有什麼伏筆？你真的有認真看嗎？ 07/08 10:36
推 law80432 : 顆顆 07/08 10:41
推 ssore : 覺得跟家裡有妹沒有要求比較有關,像我回家都國台語 07/08 10:49
→ ssore : 交雜,同一句有國有台像三民八點檔那種,長輩們也很習 07/08 10:50
推 law80432 : 更正 應該說不是伏筆 而是花的時間彌補前面的疑惑 07/08 10:51
推 ssore : 慣或包容,戲裡阿嬤那麼疼孫覺得不會那麼要求阿!就跟 07/08 10:52
推 immoi : 花慧等於好幾年沒回家都在台北。變得不太會講很正常 07/08 10:53
→ immoi : 吧？（可能唯一會說的時候是媽媽偶爾來家裡） 07/08 10:53
→ ssore : 阿嬤最頻繁互動的花甲算常講覺得還行,而且阿春也有 07/08 10:53
→ ssore : 講,表示阿嬤也是能聽懂能溝通的 07/08 10:54
※ 編輯: sonybug (59.127.226.18), 07/08/2017 11:01:28
→ Jin63916 : 我也最愛阿嬤惹 07/08 11:00
噓 kmaster : 阿春那段明明就超棒的 07/08 11:10
→ kmaster : 我也能夠接受江宜蓉的說法，雅婷是嚮往都市繁華的 07/08 11:11
推 oscar328111 : 從小在鄉下長大然後去外地讀書的本來就有可能台語 07/08 11:12
→ oscar328111 : 還說的不是很好，像我身邊同學就很多這樣的人，沒 07/08 11:12
→ oscar328111 : 什麼好奇怪的吧！ 07/08 11:12
→ kmaster : 鄉下女孩，跟都市回來的那一輩講話都會刻意使用國語 07/08 11:12
→ sonybug : 阿春那段是導演加戲 為了PROMOTE演員 07/08 11:12
→ kmaster : 這才是真實社會的樣子 07/08 11:13
推 homeman : 我鄉下小孩，國高中時跟同輩都講台語，在家也講台語 07/08 11:26
→ homeman : 上大學後反而跟同輩都講國語了，倒是跟親戚也說台語 07/08 11:28
→ coiico : 國語的這部分用個人特殊狀況解釋就好 就算是在台語 07/08 11:33
→ coiico : 環境長大也未必喜歡說台語 他的同學和喜歡的節目都 07/08 11:35
→ balance2011 : 大家都好注意口音，假髮之類，多感受劇中對於親人的 07/08 11:35
→ balance2011 : 情感，應該更有感觸吧 07/08 11:35
→ coiico : 都可能影響他的語言使用習慣 會說但是不一定想說 07/08 11:36
推 suction : 因為 細節會讓人出戲啊 一部戲做得粗糙怎麼稱上好 07/08 11:37
→ suction : 但花甲是沒到那個地步啦 07/08 11:38
→ coiico : 花慧是給阿嬤養大 她的叔叔姑姑們也很少回到家裡來 07/08 11:39
→ coiico : 除了阿嬤和花甲 她不一定是在純台語環境裡長大 07/08 11:41
推 suction : 可能大家的生活環境差異太大了吧 我以前連上學也會 07/08 11:42
→ suction : 講台語 七年級尾已經沒在禁方言 可以在學校講 07/08 11:42
推 sunsweet : 花慧的部分不奇怪啊，幫阿嬤慶生的片段她就是說國語 07/08 11:47
→ sunsweet : 了，在學校開始就說國語，和小花甲對話也是，阿嬤 07/08 11:47
→ sunsweet : 當時的回應看起來也是聽得懂國語，感覺從小就不是以 07/08 11:47
→ sunsweet : 台語為主的 07/08 11:47
推 coiico : 台中這邊就算是鄉下 也不一定是全台語環境 07/08 11:49
→ coiico : 真要說起來 阿春會國語比較奇怪吧 XD 07/08 11:50
→ coiico : 如果阿嬤家只用台語 她的國語是怎練的? 07/08 11:51
推 yaoer : 我覺得年輕一輩演戲時台語講不好反而比較真實，現在 07/08 11:52
→ yaoer : 年輕一輩台語很流利的太少了 07/08 11:52
→ coiico : 我是覺得台灣鄉下一定是講台語這點太理所當然 07/08 11:54
→ coiico : 對照來說雅婷也是說國語為主 年輕一輩除了在家裡和 07/08 12:03
→ coiico : 長輩和發小說話 說國語的機會比較多 07/08 12:04
→ coiico : 錄影帶那段 裡面的小花甲也是說國語 雖然我覺得導演 07/08 12:11
→ coiico : 並沒有想這麼多 XD 07/08 12:11
推 ssore : 我們以前學校也沒有禁台語阿!但也沒特別推,老師用國 07/08 12:31
→ ssore : 語上課,在學校跟老師/同學說國語,回家跟長輩說台灣 07/08 12:31
→ ssore : 國語,我並不是那麼清楚台灣每個環境的實際狀況,只是 07/08 12:33
→ ssore : 覺得應該各種狀況都有 07/08 12:33
推 salinia : 廣仲真的有天分，跟其他年輕演員明顯不同 07/08 12:41
→ salinia : 其他年輕演員都是表情、口氣在帶領情緒 07/08 12:42
→ salinia : 廣仲都是情緒先來，所以感覺特別自然 07/08 12:42
推 whcat : 台國語交錯的情況 不少見阿 為什麼這麼執著這個點 07/08 12:43
→ salinia : 祭文那段有哭有笑情緒起伏我覺得真的很棒 07/08 12:44
推 imtogether : 我今年高中畢業 國中小在學校跟同學也都講台語阿 上 07/08 12:49
→ imtogether : 高中才比較常說國語 07/08 12:49
推 shinepeople : 推S大，廣仲大表情真的很棒很自然又細膩，很有日劇 07/08 12:54
→ shinepeople : 感 07/08 12:54
→ shinepeople : 感覺他先把劇本吞進去再內化出來，真的很自然 07/08 12:54
→ shinepeople : 圍爐時，大家虧光輝時，花甲的表情很棒 07/08 12:56
噓 repast : 說花明演的太用力我也是笑笑的 廠廠 07/08 13:19
→ repast : 阿春是真正陪伴一姐最久的人，為何不能哭多點？ 07/08 13:20
噓 anni4134 : 阿春阿明都演超好 07/08 13:46
推 fish0103 : 阿春的部份我覺得才是第七集最感人的一段 07/08 14:22
推 membobooi3 : 阿春那段是第七集最好的 07/08 15:00
推 whyy : 如果雅婷不是要接桌頭 我可接受江宜蓉說法 但雅婷 07/08 15:01
→ whyy : 一直都表示自己要接 也希望花甲跟她搭檔 就覺得 07/08 15:02
→ whyy : 江詮釋錯誤 07/08 15:02
推 kmaster : 我只能說江畢竟還是新演員，我們不能要求她在第二部 07/08 16:06
→ kmaster : 戲就做出像謝盈萱那種程度的細節:幾乎不會說台語可 07/08 16:06
→ kmaster : 是用台灣國語跟南哥對戲~根本鬼神 07/08 16:06
推 chengham : 然後花慧裝扮的新娘 讓我出戲了 07/08 16:48
推 shinepeople : 映後直播，史黛西姐姐有說自己會說台語喔，只是有點 07/08 16:56
→ shinepeople : 生疏 07/08 16:56
推 greecewoods : 完全很贊同你 我也是覺得結尾不夠強勁 有點失落 07/08 17:17
→ greecewoods : 我也不愛阿瑋硬要長髮才能表達她是女孩的意思，她跟 07/08 17:17
→ greecewoods : 花甲是主角沒錯 可是那段太冗長又不夠深刻，老實說 07/08 17:17
→ greecewoods : 那段太佔篇幅，覺得無聊orz 07/08 17:17
→ homefisher : 語言久沒講真的會退化 但總覺得有些基本語感還是在 07/08 18:39
推 kinkifan : 我不會要求語言這麼多耶，就是因為很難得才會特別 07/08 18:55
→ kinkifan : 拿出來講，以新人來講，把心力放在別的地方成效比 07/08 18:55
→ kinkifan : 較大 07/08 18:55
推 kensblue : 阿春那段超棒的阿！而且沒很長阿 了不起三分鐘！ 07/08 20:28
→ kensblue : 但卻是所有情緒累積的引爆點！ 07/08 20:28
→ simdavid : 阿春揭曉她前幾集一直在繡的東西什，真的是把這幾集 07/08 20:57
→ simdavid : 累積下來的情緒一次引爆 07/08 20:57
→ miel : 阿春那段很重要 07/08 22:15
推 s96422 : 阿春那段超棒 07/08 22:38
推 yehmei0102 : 阿春那段棒！我也覺得阿瑋有時有點演太多 07/08 23:00
→ yehmei0102 : 不過提醒一下 是謝盈萱 07/08 23:01
→ yehmei0102 : 還有版規非黑特區不能噓文喔 07/08 23:01
推 Yuri10 : 阿春那邊讓我想起媽媽走的時候 我也跟著阿春一起哭 07/08 23:32
→ Yuri10 : 演的很好 07/08 23:32
推 centerfield : 劉說要打電話回家問意思不是忘了好嗎、意思是因為 07/08 23:35
→ centerfield : 對戲很用心、對細節都很小心翼翼揣摩、所以一些即 07/08 23:35
→ centerfield : 使本來就會講的話會因為緊張和擔心用錯、所以一再和 07/08 23:35
→ centerfield : 長輩確認 07/08 23:35
推 centerfield : 很多小時候會說台語後來忘記也因到底小時候講了多久 07/08 23:37
→ centerfield : 、用了多少辭彙有關、不是說過一些日常簡單對應就叫 07/08 23:37
→ centerfield : 會一個語言 07/08 23:37
推 kinkifan : 換個角度想說不定阿瑋一直想留長髮，穿裙子，但小 07/09 00:35
→ kinkifan : 時候一直跟家裡對抗，現在的她才是她想做的自己 07/09 00:35
噓 jyrpg : 我甚至覺得第七集最精華的橋段在阿春 07/09 01:09
推 amberaimer : 阿春演超好的 07/09 14:29
推 chfansl : 覺得阿春阿明演很好 阿瑋才是很用力吧？但贊成她的 07/09 20:55
→ chfansl : 部分有點太多... 07/09 20:55
推 p761118 : 阿春演超好，而且拿出那條繡滿家人名字的布幫阿嬤 07/10 01:28
→ p761118 : 披上時…QQ 07/10 01:28
推 lamirk : 我朋友屏東人，一句台語都不會講只會聽，回老家也 07/10 12:12
→ lamirk : 大多用國語，因為講破台語會被笑，久了就不講了， 07/10 12:12
→ lamirk : 反而我台北人常常國台語夾雜，語言這種東西真的很 07/10 12:12
→ lamirk : 個人，因為你不知道他生長的環境和過程。 07/10 12:12
推 coiico : 同樣一家人 我會說台語但是不熟練 很多詞不會唸 ， 07/10 14:24
→ coiico : 我妹妹就很熟練，我弟弟則幾乎不會說 07/10 14:24
推 nancyh : 很喜歡阿春那段! 是我重蕊還是爆哭 覺得最後一集最 07/15 11:33
→ nancyh : 感人的ㄧ段! 07/15 11:34