作者mindy201 (人不負我‧我不負人)
站內TaiwanDrama
標題Re: [心得] 愛∞無限,為了愛而愛
時間Mon Sep 6 23:47:19 2010
※ 引述《balloon (加油!)》之銘言:
: 我是看完泡沫之夏,接著看愛無限的…
: 一開始並不是非常期待,但知道女主角之金x獎影后後就比較感興趣了
: 再加上男二是林佑威,雖然波麗士沒跟完,但對他的演技也蠻肯定的,因此開始投入
: 前2集男女主角的角色刻劃真的很不錯
: 談到景皓心底對現實的憤怒,對被錢逼到極點的反應都忍不住讓我眼淚快流出來
: 瑞恩也是刀子嘴豆腐心,說穿了,就是「傲嬌」二字!XDDDDDDDDDDDD
: 偶爾出現一些韓劇常見的口語用法還算可以接受…
: 比如瑞恩激景皓在全家前喝酒笑著哭那時候說「可是怎麼辦呢~我只是可憐你而已」
: 或是民碩抱著他媽媽說「我們羅女士今晚在期待什麼啊?」(之類的啦,忘了實際的句子)
: 說真的,把這些韓句用語修一下會比較好吧…起碼台灣通常都會說「羅夫人」
有些用法確實臺灣不常用 其實最奇怪的是原po沒提及的--景晧哥
(晧左上角少一撇 不是"皓") 名字兩個字+哥 這真的是很韓式的稱呼法
不過 用羅夫人才是不正確的
因為 羅夫人是表示此位女性嫁給姓羅的男性 但是民碩姓李喔
所以稱呼民碩的媽媽 應該要稱呼為李夫人才對
但是顯然現在民碩媽單身 不管原因為何
稱呼她李夫人都可能會有點尷尬(例如勾起傷心回憶等等)
所以就稱呼為羅女士(年紀也不適合稱羅小姐)
這邊就是民碩在跟媽媽耍俏皮 ok啦~
: 但其實我覺受不了的,是「為了愛而愛」
: 感情根本還不可能走到那種深度,劇情就急著把兩個人包起來送作堆…
: 尤其到宋瑞恩在醫院跟民碩「喀嚓」的時候,我就整個很想翻白眼
: 拜託,對於一個暗戀了15年的人,到底做了什麼努力,最後又怎麼放棄?
我覺得這邊不是你看的這個意思耶,
她表面上喀嚓,內心並沒有,這個行為是「逞強」而已,
女孩子臉皮薄,被拒絕覺得很丟臉、難過,但是又不想哭哭鬧鬧被當笑話看,
所以就先說紅線斷了。為什麼不直接告白?拜託,妳都知道他不喜歡妳了,
再直接告白結果也一樣,告白下去不是往自己心臟插一刀嗎?這很痛的耶,
所以她只好先聲明「我不喜歡你了喔」來化解自己的尷尬(一切都為了面子)。
: 只是看到一個疑似女朋友的女生勾著對方的手,結果自己連告白都沒有就逃跑了?!
: 而且她喜歡上景皓也很突然,真的非常小孩子氣,只是看對眼就什麼都不管的開始了
也不是完全很突然,還是有鋪陳前面,心臟砰砰跳那邊她才開始覺得有異樣,
啊大家談戀愛應該都是這樣吧?總要有"喜歡的感覺"~
但她也沒馬上跟景晧告白說喜歡他啊!(在民碩前面好像很親熱一開始是做給他看,
後來就是小倆口無意識的打鬧,只是在意者像民碩看了會刺眼罷了)
總之現在應該是曖昧期而已。
: 在畫廊也突然牽起景皓的手,背景音樂直接搞的一副兩個人情意綿綿無絕期
這邊應該是導演手法的問題,牽他的手應該只是無意識,要跟他強調跟介紹自
己的概念,不過那個紅線繞太久,場景有點over,感覺有些詭異。
: 景皓os很多也讓才剛看完泡沫的我很不適應…
老實說滿不喜歡這種比較法耶,好像在說泡沫都沒OS戲
(但不是這樣吧?我也有看泡沫)
(如果有誤解請見諒)
實在沒必要這樣比較,何況兩部戲style似乎差很多。
: 景皓的感情我也覺得很突兀,怎麼搞的突然就喜歡上了?
: 原因就是因為瑞恩私底下幫他做的那些事嗎?那也很怪啊,很像是出於感激
: 或者是本來就覺得這女生是自己的菜,發現她私底下默默對自己好所以就直接奔向天際?
在第三集這一集之前都有鋪陳啊,很快是很快,但也不至於是到很突然吧~
之前她醉倒時就已經有點心生憐憫,之所以很有感覺可能是兩人大吵又和好吧~
怎麼說呢,我也有覺得進展很快,很緊湊,但他們也還沒到愛得死去活來,
就只是覺得對方很吸引自己,會一直想靠近對方而已啊,然後會莫名其妙有一些症頭,
其實瑞恩跟爸爸說她有喜歡的人了,我覺得是半真半假,妳如果剛失戀,有一個不錯
的男生每天跟妳打打鬧鬧,妳也會覺得不錯,因為轉移注意力;最重要的是,民碩很
清楚表明他不打算接受瑞恩,但是要瑞恩親自在爸爸跟阿姨面前說:
因為民碩哥不喜歡我。=>真的,一般人都很難說出口。
所以換個理由=>我喜歡別人了,比較好說出口
(而且她也真的有認識一個男生,否則如果都沒對象,爸爸阿姨都不會相信)
不過以瑞恩率直的個性看來,她確實有點心動,然後又不想直接說民碩不喜歡自己吧。
(而不是把景晧當擋箭牌)
: 民碩更怪,情敵出現之後就突然想佔有瑞恩的心
老實說,民碩是很討人厭,但是很不幸的,現實生活中就是有這樣的人,
因為我就認識這樣的人(而且做得比這個還過份許多,絕對比愛無限還戲
劇化),所以,即使他真的很不討喜,但不能說不合理,反而應該說,實
在太真實了,人生就是如此殘酷。
: 感覺所有的一切就是「為了愛而愛」,因為劇情本來就是這樣走所以硬逼大家一起亂搞…
: 可能後面劇情很多,所以前面就只是交待一下事情的前因後果而已…
我是覺得還好啦,也不用急啊,就看後面怎麼發展。
: 車禍梗也很不合理,瑞恩爸撞死景皓媽,
: 心存歉疚的話至少還會記得那家裡有個兒子叫梁景皓吧!
: 景皓也沒理由不記得瑞恩爸的長相跟名字才對!
我覺得從劇情上來看,瑞恩爸會那麼愧疚就是因為撞死人逃逸啊!
撞了就跑,怎麼會知道對方兒子叫梁景晧?
如果他是從新聞報導知道他撞的婦女死掉(時間地點對一下就知道)
基於保護孩童,記者不會報導死者兒子的名字啊!
很多時候甚至只是報"X姓婦人"而已啊!
景晧那麼小,事情又那麼突然,會不記得才是正常的吧,
我以前騎機車也被人從後面撞,撞完就跑了,怎麼可能會
看到?而景晧是被媽媽撲倒,車子就撞上,撞上之前他不
可能會注意到駕駛的臉(否則他也不會差點被撞),媽媽被
撞到之後,小孩子會看的絕對是媽媽而不是駕駛的臉啊!
(大人才會想說要記車牌,何況更多時候重大創傷也可能
會讓你忘記一切當下發生的事情)
: 郭靖沒見過自己的殺父仇人,還是清清楚楚記得仇人的名字還有臉上有顆痣=_=
用郭靖做比喻也太......(突然不知道要怎麼說)
: 總之…演員演的都不錯,但被劇情拖累的感覺很明顯…
: 可惜花大錢請來韓國編劇,但劇本仍舊毫無新意…
: 一點點個人感覺,請不要戰我也不要鞭我…/___\
我覺得沒新意的地方是,想必之後瑞恩爸會反對她跟景晧的感情,
這應該會老梗到爆炸,其他尚可接受。
韓編...臺編...之前有人提出臺編在片尾也是有列名協力編劇的,
我只想說,臺編也可以編出跟這一樣好或更好的作品,希望更多
製作人重視這點,臺編可以編出道地臺灣味--其他國家所無法取
代的戲劇味道。臺劇加油!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.109.70
→ mindy201:補推:後來覺得當然瑞恩爸要反對,不然戲也沒什麼好演XDD 09/06 23:58
推 nofairmike:用心心得文 推! 09/07 00:00
→ pommpomm:父母反對也是韓劇必備老梗阿 XD 這點倒是台韓劇共通 XD 09/07 00:01
→ mindy201:嘿啦,也是臺劇必備啦,這倒是真的XDD 09/07 00:03
推 zx9831:推推!!父母反對真的是很多戲劇戀人必備的考驗阿~~ 09/07 00:03
推 evaliao:倆人家庭背景差異這麼大 怎麼可能不反對咧 XD 09/07 00:10
推 a2214756300:我也覺得很貼近現實...像擺地攤阿..愛昧期等等 09/07 00:14
→ a2214756300:反正很棒~~~~~很久沒看過這麼好的偶像劇了~ 09/07 00:15
推 ringfan:推! 09/07 00:50
推 yuluansky:把瑞恩的心情講得好好喔!希望看到你自己再發一篇心得文 09/07 02:20
推 KiroKu:其實差兩歲台灣都會算同輩吧 另外x哥會比xx哥常用 09/07 06:05
→ mindy201:回樓上 從韓劇及網路資料看來 她們只要年紀比自己長、關 09/07 09:50
→ mindy201:係較熟稔的都一律會加OBA(哥),沒那麼熟的就是某某先生 09/07 09:53
→ mindy201:即使是大兩歲而已也一樣,跟臺灣不同。 09/07 09:53
→ mindy201:在臺灣的確是比較常用X哥 09/07 09:53
推 pnndaa:推 09/07 09:54
推 KiroKu:韓國差一歲就算長輩要用敬語 歐巴是女生叫的 男生就稱兄 09/07 10:12
→ mindy201:對 "她"們 女生 09/07 11:30
推 munn:真害怕之後瑞恩爸開始阻止他們在一起的虐心劇情阿~~ 09/07 13:57
推 dcfe:回得太好了,心有戚戚焉~ 09/07 14:24
→ jay52393:推這篇 09/07 16:55
推 dolly0327:推mindy大的愛無限文 09/07 20:28
推 hsnuyushan:推! 09/07 23:38
推 joanneaqu:覺得瑞恩爸很可惡阿 肇事後逃逸 也難怪良心不安 09/08 01:05
→ joanneaqu:李民碩的個性我也不喜歡 感覺不出他喜歡瑞恩就一股勁的 09/08 01:05
→ joanneaqu:不甘心 09/08 01:06