勇士們開戰 吳中天白白捲舌音被譙(二則)

[tokudane (一天要喝5公升的水)]

記者陳珮伶／台北報導

國防部籌備台視、三立「勇士們」，開拍初期被抓包槍支不符時代背景，又赴中國橫店取
景再惹爭議。前晚首播收視0.47，網友挑剔吳中天口條差，白歆惠演3個孩子的媽，被嫌
太年輕，撐不住角色，刻意的捲舌音也像在看中國劇，但也有網友讚劇情熱血，值得鼓勵
。

對於收視表現，吳中天昨表示大家都盡力了，白歆惠也說這類的軍教題材不是年輕族群會
立刻喜歡的。戲中夫妻情深，但親密的「燕好」戲碼，鏡頭卻只拍「手疊手」，被嫌太含
蓄，吳中天笑說：「可以彰顯國軍愛國、慷慨赴難的精神，太激情也不會拍給你們看啦。
」

自由時報
http://0rz.tw/c7CE6

======================================================

嚴肅、捲舌…不獲共鳴 「勇士」收視差

【聯合報╱記者杜沛學、程嘉文／台北報導】

建國百年大戲「勇士們」台視、三立前晚首播，收視率與他台同時段戲劇節目相比竟吊車
尾，只有零點四七，和民視「新兵日記之特戰英雄」五點六六的收視差了一大截。三立戲
劇總監陳一俊回應：「我們不是拍偶像劇，不能這樣比，且『勇士們』走專業、嚴肅路線
，不能用娛樂性的角度來看。」

「勇士們」劇情嚴肅、沉重，年輕族群無法獲得共鳴，飾演抗日名將張自忠的演員吳中天
坦言對收視率不太滿意，但會盡力拍好。
陳一俊則認為，精彩的部分在後面的戰爭場景，長輩或是對歷史有研究的人，對會比較有
興趣。

網友反應聽不慣白歆惠和吳中天發捲舌音，「大家講話口條、整個戲都像大陸劇，看不下
去。」還有人質疑，既然是刻苦年代，為什麼場景布置都很新？
陳一俊解釋，為了符合那個年代的真實情況，才要求演員用大陸口音講話，而張自忠其實
出身大戶人家，生活並不刻苦，因此宅第才會美輪美奐。

陳一俊說，資助拍攝的國防部對整齣戲的品質很滿意，「三立鼓起勇氣拍這樣的戲，希望
大家給我們多一點鼓勵。」
國防部總政戰局代局長王明我中將昨天表示，「勇士們」周五首播時間是晚間十點，非熱
門的收視區段；今晚在三立都會台重播，時間是八點，希望能有好成績。

http://0rz.tw/aNZUM

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.33.136.80
→ tokudane:標題怎麼修改???..冏rz
推 tinallll:去列表用T可以修改標題
推 p81552104:我覺得戲還不錯耶 吳中天要離家那段有感動到
→ p81552104:三立第一次拍這樣的戲 就像那個總監說的 我覺得
→ p81552104:值得鼓勵啦 收視不好 我覺得上檔太趕也有關係
→ p81552104:可能還很多人不知這部戲上檔 再者 題材故事較為嚴肅
→ p81552104:年輕人不愛也是正常 這部戲又不能像新兵一樣
推 fishchan:會像莒光園地嗎???
→ p81552104:用一些天兵搞笑梗  三立在小資女孩播出時 多放一些廣告
→ p81552104:應該會蠻有幫助 XDDDD
→ tokudane:其實這戲拍成這樣我蠻意外的,映像中最初的新聞是說某軍人
推 smallox59420:週五晚間10點叫非熱門收視區段? 那當年星光破10 新兵
→ smallox59420:破14怎說XDDD
→ tokudane:編寫的新故事,原以為是描寫現在軍中兄弟的故事,想不到拍
→ tokudane:成軍教勵志片,完全沒有突破,光看預告就超沒FU!=.=
推 p81552104:如果這部戲可以吸收像愛看水滸的中年觀眾群
→ p81552104:應該也會不錯才是 我是覺得戲中張將軍的愛國情懷
推 p81552104:與妻子含蓄但深厚的情感都很動人阿
→ tokudane:問題是他打著偶像劇招牌就是想吸引年輕族群,故事卻是20年
推 marcchoutw:哇~難得自由會寫三立的負面新聞
→ tokudane:前拍法,沒創新想法是致命傷,怕的是老的少的都吸引不了!!
推 pommpomm:原本是要改編募集來的小說沒錯，但後來被推翻了，所以改
→ pommpomm:成現在這樣三段式單元劇情
→ pommpomm:是說，要挑口條也不會是挑吳中天吧，雖然略感刻意，但他
→ pommpomm:已經是目前這個年齡層少數說話像古人(?) 語調標準的男演
→ pommpomm:員了...
推 book8685:可是我覺得吳這部講台詞有點聽不太清楚
推 icion:乾脆像以前那些抗戰片 用配音的好了 也不怕有什麼捲舌音
→ icion:或台詞不清楚的問題....XDDD
→ tokudane:我也覺得要民初口音不是問題,可以找配音,問題是台灣年輕
→ wumayzi:但新聞的三立戲劇總監說：「我們不是拍偶像劇」，
→ tokudane:人願不願意看,收視不好電視台也不會拍!!
→ tokudane:所以說三立戲劇總監很莫名其妙,明明國防部就是要拍偶像劇
→ tokudane:自己硬要拍成莒光園地!!
推 icion:我也記得當初的新聞是國防部要拍偶像劇
→ icion:至於這類的戲劇 本來就很容易拍成莒光園地 像新兵日記或特戰
→ icion:英雄 有些集數看起來就蠻像莒光園地的
→ icion:沒記錯的話 當初的原案就是用第三部的軍旅生活來當故事?
→ tokudane:我覺得軍教片拍得最成功的就是捍衛戰士了,有偶像有愛情,
→ tokudane:有熱血!!
推 EqualMan:是拍給國防部那些人爽的吧 反正他們出錢
推 evaliao:這種戲確實不討喜 有三個單位 其實還滿想直接跳第三單元XD
→ onesweetday:非熱門時段 星光第一季 新兵日記 犀利人妻 表示：
→ thouloveme:其實是星光二  星光二平均收視比星一都要高
→ thouloveme:星一前半期都滿低的
→ thouloveme:星二是整季收視都很高
推 clody:推澎澎大...吳中天說話像古人超適合的啊>.^
→ clody:犀利人妻表示:我們一開始收視率也是很低
→ tinmar:可考證張自忠的口音是否北京腔 若是 那演員口音就沒問題
→ tinmar:但若不是 其實用台灣腔即可