瀨上剛演客劇母語發音不緊張
（中央社記者黃慧敏台北13日電）客家電視台新戲「醬園生」今天在台北剝皮寮歷史街區
開鏡，行腳節目主持人日籍瀨上剛也在劇中軋一角。瀨上剛說：「本來壓力很大，好在只
要用母語發音，就不緊張了。」
1986年來台灣的瀨上剛，陰錯陽差地成為醫院齒模技師，從此在台灣落地生根，一待就是
20多年，還當上台灣女婿和台灣爸爸。2004年JET電視台相中他，為他量身打造「瀨上剛
in台灣」行腳節目，受到觀眾歡迎。這個節目還入圍2007年金鐘獎。
多年來，瀨上剛隨著節目上山下海踏遍台灣鄉鎮大行小巷，儼然成了台灣通，也擁有不少
粉絲。
除了主持節目，瀨上剛曾在偶像劇「轉角*遇到愛」露臉1分鐘；在客台新戲「醬園生」也
軋上一角，客串男主角莊凱勛的老師，有2、3集的戲分。劇中的莊凱勛透過瀨上剛認識資
深藝人楊烈飾演的日本醬油公司台籍經理，向楊烈學做醬油。
瀨上剛說，曾與楊烈在某餐廳門口見面，2人今天是第1次正式相見。他說，原本受邀演出
本戲時很緊張，因為自己不會說客語，但得知只要以母語發音之後，他鬆了一口氣。
他說，雖然以前曾在「轉角*遇到愛」演過1分鐘，但這次在「醬園生」裡戲分比較多，所
以「這算是第1次演台灣戲劇」。
「醬園生」故事發生在日治時代，瀨上剛說：「就好像回到自己家鄉一樣，吃的東西都像
在家裡一樣。」他還以台灣近年風行的古早味紅茶為例說：「以我這個外國人而言，覺得
就像小時候的味道。」
「瀨上剛in台灣」因有存檔，瀨上剛這3個月來未出外景，從事齒模業為生。他說，「瀨
上剛in台灣」還沒拍過剝皮寮，明年初恢復拍攝後，他考慮將這個因電影「艋舺」而爆紅
的歷史街區納入行腳範圍。
http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201012130162&pType0=aALL&
pTypeSel=0
--
⊙ ⊙ 吃光光，口卡口卡
▼▼▼▼ ◤
▲▲▲▲
︶█ ) ))..
( ︶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.184.32