推 bluejoe:這真的值得大家看喲~~ 210.58.154.150 05/09
→ bluejoe:p.s.希望你爸爸早日康復,加油^^ 210.58.154.150 05/09
最近同時在看「浪淘沙」原著小說,雖說家中都說閩南語,
但看因為小說中用了大量方言(閩南語,客語),看時仍覺得有些吃力.
不過除文字問題外,整個故事值得一推.
浪淘沙的時代背景至1895馬關條約,日軍接管台灣後開始述說,
故事以女主角邱雅信為主線,一直說到民國六、七O年代.是真人真事改編.
(女主角原名:蔡阿信)
浪淘沙主要在描述是台灣民族近百年來的重大歷史事件下,
一群知識份子如何在日治時代,由二等國民求學向上,
成為連日本本國人民都認同的知識份子,進而要求人權與自治,
待台灣自治有一段時間後,中國國民黨侵台,又一陣亂搞,
不但破壞台灣經濟,還殘殺知識份子;少數知識份子不得不再次離鄉背景,
在國外繼續以台灣人的堅毅精神,說著台灣的故事...
看了民視這兩天的浪淘沙,真的感覺到他們的用心,特別是那街景和場景,
與小說所描述真是一模一樣,我看到片尾有寫到福建廈門的一個小村庄,
應該是在那裏拍攝的吧.跟以前看到"百年前的台灣寫真"書內所看到的相片很像.
浪淘沙要呈現百年前的台灣、日本,最難的應該就是尋找適合的場景,
劇組人員真的是很努力地去呈現最真實的"時代寫真"給觀眾看.
我的祖父、父親都是雕刻師,祖父死於南洋,在浪淘沙的時代也會提到.
小時候我常聽父親說古早台灣的故事,從日治時代開始...
可惜他現在中風,意識時好時壞,不然他看到劇中的場景應會勾起很多回憶吧.
(而且很難得,是講到新竹市的歷史,我小時也聽爸爸說過)
民視在這部戲的製作上真的用心,一定要大推的啦~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.110.61.43