[新聞] 口碑兩極 熊貓人台版害陸版被退貨

[gsest018 (保持獨立)]

中國時報 2010-02-22 黃雯犀、宋志民／綜合報導

《熊貓人》因總導演周杰倫（周董）堅持重剪在華視播出，導致先前賣出的大陸版被退片
！香港TVB已確定不播大陸版，星、馬、印尼、泰國也跟進。製片安景鴻21日說北京片商已
要求他交出台灣版，「這證明周董版本的內容好看，但也擔心換片會再引起連鎖效應。」

陸版剪過頭 走樣看不懂 

《熊貓人》在大陸、台灣的口碑兩極化，大陸版雖收視是全國２、３名，但因民情保守，
暴力、整人內容全剪，引發網友痛批「弱智」、看不懂，台灣版周董重剪，獲得好評，海
外片商也要周董的台灣版，TVB現已換成台灣版，不願播大陸版。

華視獲益高 淨賺4400萬 

該劇最大獲益者是華視，因華視以一集80萬買下播映權，擬播20集，因周董盛名，廣告一
集900秒已集集滿檔，若以每十秒賣26400行情價計算，加上搭配檔次，華視一集進帳300多
萬，20集可替華視淨賺4400萬。因該劇高報酬，周董好友、南拳媽媽前團員張傑說，周董
已問他拍續集意願。

工作人員說，周董對華視插播太多廣告有微詞，已向華視抗議，華視說：「都在合法限度
內，因這齣劇以電影手法拍攝，廣告破口不像偶像劇，我們已在協調了。」

發胖９公斤 彈頭變肥貓

《熊貓人》是周董原創，卻在台灣宣傳上很「小氣」，首先周董至今未現身，日前親口宣
布要到國中、小學造勢也告吹；女主角江語晨更是始終獨漏，據查，在合約上她須配合一
場活動，若繼續消失恐違約。

此外，前日彈頭、宇豪到台中造勢，周董欲參加又變卦，目前只確定他出席27日華山藝文
特區的慈善見面會，華視說江語晨仍未答應出席。彈頭因過年暴食，發胖９公斤，原本訂
製的熊貓人裝已穿不下，安景鴻笑說：「那叫他演肥貓人好了。」

 http://0rz.tw/ESt2e

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.1.197
※ gsest018:轉錄至看板 na-chuanmom                                 02/22 04:15
推 stars337:熊貓人續集~~肥貓人~~~這個好笑!!!
推 DivineIre:北京拿到了就可以播了嗎?
推 holamonmon:真想看弱智大陸版是怎樣
推 ozzyos:看了台版才知道自己被大陸欺騙了﹐不看台版後悔死。
推 orange7186:還好海外還沒播出 亡羊補牢還來得及
推 sportagent:台灣版沒看也沒損失 說真的
→ orange7186:對喜歡看的人是一種損失 不喜歡的人當然不是 沒有什麼
→ orange7186:真假
推 jin062900:大陸那個真的很弱智
推 feoteng2003:大陸版的完全是面目全非的 有興趣的人請上pps找找