推 loham:客語這麼好學喔? 我朋友教我每次都發不出很多特別的音 01/16 11:40
推 msnpeijie:四縣腔比較好學~有些字可以用拼音或是注音可以很標準 01/16 12:41
林若亞：別太過份！ 黃玉榮教蔡振南演戲感覺很ㄘㄨㄚˋ
記者李玲玲／台北報導
客家電視台新開拍單元劇《這屋三口》，偶像團體出身的黃玉榮手持腳本當導演，教資深
演員蔡振南與名模林若亞如何演戲，讓林若亞忍不住對黃玉榮說「別太過份喔！」讓一向
尊敬前輩的黃玉榮私下表示感覺很「ㄘㄨㄚˋ」！
《這屋三口》將於4月上檔，故事描述3位住在同一個屋簷下的都會男人，在看似平凡的生
活，當事業、愛情不如意時，卻因一位女人出現，接連發展出不平凡的境遇，風格輕鬆幽
默。
黃玉榮戲裡當起導演十分威風，「卡！南哥你這樣演法還不錯！」但休息之餘，反而是抓
緊機會請教南哥如何演戲，蔡振南也不吝與後輩分享多年演戲經驗，十足展現大哥風範！
第一次演出客家戲的蔡振南，演技方面依舊爐火純菁，但是遇到劇情需要用客語時，剛開
始因聽不懂，與其他人對話時常不知何時接話而NG連連。後來，他熟悉客語後，卻讓其他
演員十分害怕，因蔡振南為了讓演出更生活化，常不按牌理出牌自己加詞，害得其他人不
知所措，叫苦連連！
http://www.nownews.com/2010/01/16/340-2559032.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.152.89