→ ianqoo2000:開始！ 05/04 22:30
→ ianqoo2000:期待光哥的客語 05/04 22:30
→ ianqoo2000:剛剛的客語好像不賴？ 05/04 22:32
→ ianqoo2000:分家？ 05/04 22:35
→ ianqoo2000:沒有人看喔？！QQ 05/04 22:36
推 dream2000:正在看，先推一個 05/04 22:39
→ ianqoo2000:光哥演技還是一如往常的精湛！Q_Q 05/04 22:42
→ ianqoo2000:QQ痛心疾首的FU+客語很不一樣 05/04 22:44
→ ting21011:張晨光講客語耶 05/04 22:44
→ ianqoo2000:對阿，這部是光哥當製作人+客語初試啼聲作品喔 05/04 22:45
→ ianqoo2000:光哥是國語底的，但真的很肯學 05/04 22:45
→ ting21011:正在看+1 推 05/04 22:45
推 dream2000:原來謝瓊煖是演春妹，原本以為三個女演員是演三姊妹 05/04 22:46
→ ianqoo2000:繼續說客語啦！ 05/04 22:47
→ tknetlll:謝瓊媛是講四縣的 在這部戲也轉腔了 05/04 22:47
→ ianqoo2000:我聽不懂他們說什麼腔，太久沒轉到這一台，聽到客語有 05/04 22:51
→ ianqoo2000:點不習慣，乍聽之下很像泰語。XDD 05/04 22:51
推 ting21011:她說海風腔？！ 05/04 22:52
→ ianqoo2000:春妹肚子不舒服 05/04 22:55
→ ianqoo2000:出去載水所以... 05/04 22:55
→ ianqoo2000:好像外省老爸+本省媽媽的組合 05/04 22:59
推 dream2000:果然是因為去載山泉水 05/04 23:12
→ ianqoo2000:父女失和 05/04 23:15
→ ianqoo2000:姐姐當夾心餅乾 05/04 23:16
→ ianqoo2000:妹妹好功利... 05/04 23:17
推 dream2000:客國語夾雜會讓人出戲 XD 05/04 23:17
→ ianqoo2000:還好啦，泣台八點檔差不多。（喂） 05/04 23:18
→ ianqoo2000:不過這部劇真的國語偏多了些，以前看客家電視台好像都 05/04 23:20
→ ianqoo2000:沒有這樣。 05/04 23:20
推 ting21011:阿婆的夏令營夾雜國台客及原音哩！戲好就好啦！ 05/04 23:25
推 dream2000:多種語言出現不是問題，是同一段對話或同一種情緒時， 05/04 23:29
→ dream2000:語言跳來跳去就會奇怪 05/04 23:30
→ dream2000:阿婆的夏令營語言夾雜就自然多了 05/04 23:32
→ ianqoo2000:好悲...QQ 05/04 23:34
推 dream2000:膨風茶=東方美人，兩種解讀意義大不同 05/04 23:42
→ ianqoo2000:分成三份... 05/04 23:42
→ ianqoo2000:失控！！！！！！！！！！！！！！！！！ 05/04 23:46
→ ianqoo2000:這種結尾好震撼！！！ 05/04 23:46
推 dream2000:光哥演技果然精湛，其他演員們表現也很不錯 05/04 23:48
→ dream2000:但故事普普，不知道金鐘獎能入圍幾項？ 05/04 23:49
推 crescentalle:那個....請問位什麼爸爸是綠茶？沒看到這段？ 05/04 23:54
推 dream2000:看完還是不知道劇情跟劇名的關聯是？ 05/04 23:54
→ crescentalle:是劇裡沒解釋還是我剛好去上廁所所以沒看到orz 05/04 23:54
→ crescentalle:不知道劇情和劇名的關連+1 原本以為是一家人讀懂媽媽 05/04 23:54
→ crescentalle:留下的訊息而釋然 如同看到日光天堂 但好像又不是... 05/04 23:55
→ dream2000:只記得綠茶沒有底蘊 XD 05/04 23:56
推 crescentalle:還有綠茶的製作過程簡單 沒有文化XD 05/05 00:09