推 yu1hsun:原來歌詞是這個意思，簡約又有意境，帶點悵然... 04/28 19:16
推 papillonaf:原來是這個意思，有種夏末的味道 04/28 19:27
推 Senecat:推～ 04/28 21:06
搭配的片尾曲叫作《春池》，我很喜歡，放上特地請人翻譯的國語歌詞來跟大家分享。
國語解釋：
落雨的池塘 小蝌蚪在講
那個螳螂與麻雀的事
起風的下午 唧唧啐啐
我們兩隻蟬畢業了心裡的想法
光燦燦的 蜻蜓們啊
笑咪咪的 蜜蜂們啊
不知不覺那個小伙子愣愣站了好久
《三隻小蟲》1-10集高畫質線上看：
第1課 三隻小蟲的初相遇 https://www.youtube.com/watch?v=lRVD8tUnsXc
第2課 大學生活和客家小妹 https://www.youtube.com/watch?v=CY3vuCt_hok
第3課 昆蟲系的形象是推糞金龜 https://www.youtube.com/watch?v=XkdC0nZNK8Q
第4課 黃裳鳳蝶，我的女神 https://www.youtube.com/watch?v=q3ozK9iOgdY
第5課 擅捅胡蜂窩遭死當退學 https://www.youtube.com/watch?v=Iw79rDbBpq8
第6課 學姐有女兒了 https://www.youtube.com/watch?v=NcOEybGPiOE
第7課 文豐爸教三蟲養蜂 https://www.youtube.com/watch?v=L1yaIQyoEy0
第8課 帶來幸運的臺灣爺蟬 https://www.youtube.com/watch?v=d1fDn8DIF4w
第9課 老師，不要跟我媽談戀愛 https://www.youtube.com/watch?v=oyL-0YnU7IM
第10課 婚禮，三角戀，四個吻 https://www.youtube.com/watch?v=KMXP64ULse0
這是一部講述昆蟲系大學生的成長故事，
所以整部戲裡時常看得到各式各樣平常沒注意，以前不認識的昆蟲。
蟲蟲們幾乎都很美，但當然有些還是有點恐怖，比如第1集的蟑螂解剖。
此外，因為主題與昆蟲、自然、棲地保育有關，
戲裡總是呈現一片盛夏的翠綠林景，很美！
這部戲不只談論大學生的愛情，也講他們對未來的迷惘，包括家人與社會的期待，
以及對我們生活的這塊土地，對自然界的觀察和想法。
客台的戲用youtube就可以看，很方便！推薦給大家！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.3.36.132
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1398665338.A.D13.html