推 autocuelee: 今天live開的比較早喔 07/24 19:34
推 autocuelee: 雖然2:15有點辛苦,但戲還是有些不錯看 07/24 19:36
→ autocuelee: 尤其苗可麗還是有功力 07/24 19:37
推 chopriabin: 為何有些年輕演員不全部都講台語？ 07/24 20:05
→ chopriabin: 忘了推！ 07/24 20:05
推 autocuelee: 這就是自然語吧! 07/24 20:08
→ Berita: 這台語....... 07/24 20:27
推 ssccot: 這推文數... 07/24 20:59
→ cherry20163: 對曉佩跟有德的感情好無感… 07/24 21:00
推 milet: 幫忙推一下好了！講句實話：真得粉難看……(sorry)。 07/24 21:10
推 onlyfeather: 劇本邏輯有問題，演員不是全部說臺語有點奇怪……？ 07/24 21:16
推 clv: 很少人看唷〉。。。。 07/24 21:22
推 hayoto66: 逸欣臺語近步很多耶 07/24 21:30
推 ianqoo2000: 她．本．來．就．會．臺．語 07/24 21:31
→ ianqoo2000: 臺南人南女畢業，曾經獲得閩南語比賽冠軍，在民視後是 07/24 21:31
→ ianqoo2000: 故意不說的 07/24 21:31
推 kzzoz80: 好低迷的人氣... 07/24 21:32
推 pumafish: 林逸欣台語講的很好欸，話說這部有些台詞感覺有點太矯 07/24 21:35
→ pumafish: 情 07/24 21:35
推 ianqoo2000: 好累喔...看這個劇情 07/24 21:43
推 ianqoo2000: 國語很多喔........................................ 07/24 21:49
推 eciffo: 嫁妝有趣多了 07/24 21:58
推 ianqoo2000: 原來她是姊姊 07/24 22:00
推 vini770803: 這種女兒有了男人忘記娘 07/24 22:02
→ vini770803: 很想爬上有錢男人 沒有判斷的能力 07/24 22:04
推 kzzoz80: 如果小豫兒要說國語 tender也講國語好了 不然好怪 07/24 22:04
推 ianqoo2000: 希望她後面會好起來... 07/24 22:05
→ ianqoo2000: 國語實在是有點滿到爆炸了... 07/24 22:06
→ ianqoo2000: 這部戲不是上檔主打臺語嗎？！= = 07/24 22:06
推 vini770803: 真的哥哥用台語說 妹妹用國語說 這位小姐也說國語XD B 07/24 22:07
→ vini770803: GM配台語歌 07/24 22:07
推 kinkifan: 看不出來這部設定主要用臺語發音是為什麼 07/24 22:09
→ mobetam07670: 希望下星期開始改回一小時 07/24 22:11
→ vini770803: 路人講台語就講得比演員還好 07/24 22:13
推 ianqoo2000: 初回的收視是2.04 07/24 22:16
→ ianqoo2000: 說真的...這種劇情很難撐兩小時 07/24 22:16
→ vini770803: 2.04收視應該haru完結效應吧XD 07/24 22:20
推 milet: 真的？那恭禧嚕！ 本來很怕台視這部120集播完會破產(sorry 07/24 22:24
→ milet: again)。 07/24 22:24
推 evaliao: 只要收視持續有破1 看來不可能播一小時了 唉唉唉..... 07/24 22:38
推 amyyma: 高中同學有演 推一個 07/24 22:47
→ zihying: i大收視從哪看的啊!為什麼我看到的是0.8X 第二集0.77 07/25 00:22
推 whyy: 語言最好一塊塊 不要夾雜 畢竟看電視劇跟現實環境不同 07/25 00:55
→ whyy: 語言夾雜對不看字幕觀眾很痛苦 像春梅就大家一起講台語 日語 07/25 00:56
→ whyy: 國語 觀眾聽了會比較舒服 07/25 00:57
推 whyy: 若收視率初回有2比較意外 因為不像艋舺承接雨後 劇型 播出 07/25 01:02
→ whyy: 時間比較類似 感覺觀眾比較留得住 07/25 01:02
推 ianqoo2000: 我是看潤利的收視，上面就寫2.04 07/25 01:03
→ ianqoo2000: 至於國語臺語，我是覺得，如果像三立這樣偶爾穿插些許 07/25 01:05
→ ianqoo2000: 國語是可以的，也很自然，就像我們日常口語一樣。 07/25 01:05
→ ianqoo2000: 但小豫兒和那個以德的妹妹，已經國語連發到我覺得過多 07/25 01:07
→ ianqoo2000: 的地方了，更何況這部劇上檔前還主打臺語劇，感覺多麼 07/25 01:07
→ ianqoo2000: 重視卻，感覺有點自打嘴巴。 07/25 01:07
推 ianqoo2000: 不算是夾雜，一長串的台詞都國語。 07/25 01:11
推 whyy: 她們還在長長國語台詞穿插一兩個台語詞 聽起來很阿雜 07/25 01:14
推 ianqoo2000: 就很像《春梅》宮本爸應該要說日語卻一直說臺語。 07/25 01:15
推 ianqoo2000: 小豫兒還好，有用演技去彌補，她耶說她知道她最近臺語 07/25 01:18
→ ianqoo2000: 說的很不好，希望成長期不要等太久；至於以德妹妹演技 07/25 01:18
→ ianqoo2000: … 07/25 01:18
推 kzzoz80: 不懂以德妹+1 跟林逸欣有點撞型 還沒那麼亮眼 更別說跟騰 07/25 09:47
→ kzzoz80: 浩配的那種氣場 07/25 09:47
推 whyy: 宮本爸跟洋子可是全程講日語 跟其他人全程講台語 她們穿插 07/25 11:14
→ whyy: 台語的地方大都落在奇怪的地方 比如介詞上面之類虛詞或 07/25 11:17
→ whyy: 連接詞 像王晴 白家綺這類亮麗女演員 在民 三立登場 如這樣 07/25 11:19
→ whyy: 表現 都被版友噓到爆 07/25 11:19
推 evaliao: 以德妹跟林逸欣的型滿類似的+1 有稍微看到曉東在看信 該 07/25 13:04
→ evaliao: 不會其實有喜歡 只是仇恨不得不放下 才兩人型找相似？ 07/25 13:04
→ ianqoo2000: 王晴她是我後來不看三立才出現的女演員，不過聽說她進 07/25 14:22
→ ianqoo2000: 步神速，至於白家綺，她也算是進步很快的女演員，之前 07/25 14:24
→ ianqoo2000: 我看的時候覺得她臺語還好阿，沒很差，或許民視的臺語 07/25 14:24
→ ianqoo2000: 標準本來就嚴格一些，她的演技也比她姊姊葉家妤好 07/25 14:25
→ ianqoo2000: 我是覺的少數幾個詞不說臺語還好，一長串國語是最惡的 07/25 14:26
→ ianqoo2000: 情況 07/25 14:26
推 n16482003: 吞了兩集...該怎麼說呢... 07/25 14:34
→ n16482003: 這國台切換程度我真的看不懂啊 07/25 14:35
→ n16482003: 為什麼要兩三句標準國語+一句完整台語 07/25 14:35
→ n16482003: 以語法來說根本不正常啊這... 07/25 14:35
→ n16482003: 而且每集兩小時(扣除廣告)是想早點播完還是炫燿存檔多 07/25 14:36
推 ianqoo2000: 我覺得劇情很難吞還要兩小時是最ＯＸ的= = 07/25 14:39
→ ianqoo2000: 樓上臺視掌櫃的n大回來惹，下週換您掌櫃囉XDD 07/25 14:39
→ ianqoo2000: 像是我昨天乾脆八點先看《軍官》，九點繼續看臺視 07/25 14:40
推 evaliao: 樓上+1我第二集起就這樣耶 九點再看反正接得上 看超過兩 07/25 14:47
→ evaliao: 小時太累了= = 07/25 14:47
→ e9ezyahoo: 如果演員講台語但講超破跟幾句國語插一句台語 哪個聽起 07/25 14:55
→ e9ezyahoo: 來比較阿雜? 07/25 14:55
→ e9ezyahoo: 畢竟台視不像三民那麼重全台語 國台交雜還好 只是小豫 07/25 14:59
→ e9ezyahoo: 兒國台交錯的很不自然 希望之後能改進 07/25 14:59
推 n16482003: 兩小時這情況我就是當LIVE工具人啊= = 07/25 15:26
→ n16482003: 錯誤的播出手法實在沒幫忙炒熱氣氛 我管理推文秩序就好 07/25 15:27
→ n16482003: 另外如果國台要這樣[整句]穿插不如全國語 比較不會錯亂 07/25 15:28
→ n16482003: 以目前的穿插手法來看 我真的看不懂換成台語的標準在哪 07/25 15:28
推 ianqoo2000: 我覺得臺視這樣與那兩台還是有不同，臺視的劇情是很緊 07/25 15:32
→ ianqoo2000: 湊的，又都是這樣不高興地劇情，那兩台則是可能有十分 07/25 15:33
→ ianqoo2000: 之八都在拖戲，剩下十分之二認真劇情，拖戲的地方還可 07/25 15:34
→ ianqoo2000: 以放空，也不像那兩台一開始會裝溫馨騙人，所以整個兩 07/25 15:34
→ ianqoo2000: 小時看完是會很累的 07/25 15:34
→ n16482003: 我吞完兩集發現黃導的壞毛病還是沒改掉 07/25 15:38
→ n16482003: 分線資訊量開太大 變得各段都有點沾醬油 07/25 15:38
→ n16482003: 而且某些分線的台詞真的是很...(比方說檢警的台詞) 07/25 15:39
→ n16482003: 也因為支線開太多 所以每段風格都不太一樣 07/25 15:39
→ n16482003: 接起來就有種多劇剪接精華版的錯覺 07/25 15:40
→ qoomii: 不喜歡為了說台語而說台語，很出戲 07/25 16:52