Re: [三國] 39回心得

[lupins (吾輩、狼人怪盜。)]

　原文很好吃...

: 這回強化很多強辯團的設定
: 喜歡甘寧和阿蒙擔心大小姐阿香受傷的設定
: 舖棉被被在沙坑那段我大笑XD

　真的很難想像阿香被阿蒙的陷阱抓到的畫面...XD
　甘寧和阿蒙的組合，
　大概是為了填補忠超二人組的位子，
　但又做出了區隔性來。
　蠻喜歡江東檸檬魚套餐...XD

: 甘寧不但早已在前幾回證實非佈景而且有強大物理實力(目前東漢好像缺這種型的人才)
: 阿蒙的很挺大佬的感覺很好笑(感覺現實生活中就是如此)
: 喜歡大佬的這個用語耶

　在一家裡也常聽任晨文的小弟喊他「大佬」，
　阿蒙喊來很有親切感～
　
　是說...蔣幹真的消失了，
　三國演義中，他明明是周瑜同學...
　在銀時空卻人間蒸發了，
　這就是「三國是三國，銀時空是銀時空」編劇法則？

: 不過阿蒙還要分心崇拜孫權
　    ^^^^        ^^^^^^^^
　這裡才是本文重點－－
　呂蒙從吳下阿蒙到令人刮目相看的成長歷程。

以下是孫權勸學篇...

　初，權謂蒙及蔣欽曰：「卿今並當塗掌事，宜學問以自開益。」
　　　　孫權：曹操養了一大票文士智囊團，
　　　　　　　江東豈能有大字不識呂阿蒙...
　蒙曰：
　「在軍中常苦多務，恐不容復讀書。」
　　　　孫權：不好學還給我找藉口...
　權曰：
　「孤豈欲卿治經為博士邪？但當令涉獵見往事耳。
　　卿言多務孰若孤，
　　孤少時歷《詩》、《書》、《禮記》、《左傳》、《國語》……
　　　　孫權：
　　　　只叫你去唸國小、學ㄅㄆㄇ，又不是叫你一路讀到博士...
　　　　想比工作量，你比得過老闆我嗎？（怒）
　　　　你看看～我從小唸了多少書...
　　（卿）宜急讀《孫子》、《六韜》、《左傳》、《國語》及三史。……
　　孟德亦自謂老而好學，卿何獨不自勉勖邪？」
　　　　孫權：曹孟德也說自己是活到老學到老，
　　　　　　　你還敢不努力嗎？
　　　　　　　來！這串書單給你！
　　　　呂蒙OS：...都這把歲數了，還要去唸小學？
　　　　　　　　唉～時機歹歹，為了飯碗拚了...
　蒙始就學，篤志不倦，其所覽見，舊儒不勝。
　　……
　後魯肅上代周瑜，過蒙言議，常欲受屈。
　　　↑周瑜死後，魯肅上台
　　　　三國應該不會演到這一段...
　肅拊蒙背曰：「吾謂大弟但有武略耳。
　至於今者，學識英博，非復吳下阿蒙。」
　蒙曰：「士別三日，即更刮目相待。……
　　　　呂蒙OS：子敬兄...我老早從小學直升博士了...
　　兄今代公瑾，既難為繼，且與關羽為鄰。
　　　　呂蒙：最近吳、蜀關係不太好，
　　　　　　　你從周瑜那接下來的都督位子可要坐穩了...
　　（關羽）斯人長而好學，讀《左傳》略皆上口，梗亮有雄氣……」
　　　　呂蒙：這年代最紅的暢銷書－－《左傳》，
　　　　　　　有關羽、杜甫N世祖杜預以及本人掛保證。
　　　　　　　蜀、魏、吳三國聯合出品...

　　呂蒙對孫權大為崇拜的設定，
　　也許是從這個典故來的，
　　因為孫權一段話，從此改變了阿蒙的氣質...XD
　　（孫權V.S.周瑜時，
　　　阿蒙突然巴上孫權，
　　　一瞬間，還以為他要棄大佬，倒戈二少爺了...）
　　
: 大佬應該是不會吃醋啦
: 也很喜歡這個設定
: 不斷誤會諸葛亮超聰明的周瑜讓人好同情好鏂連喔

　　蠻喜歡強運諸葛亮的設定，
　　但又不希望周瑜一直誤會下去（最後不是氣死，就是笨死...）
　　也許，諸葛瑾的出現，
　　可以打破這個局面。
　　
　　諸葛瑾，字子瑜（名與字恰好與周瑜／公瑾相反），
　　為避戰亂而至江東；
　　諸葛亮與姊姊、弟弟諸葛均，
　　則在叔叔諸葛玄的保護下避居臥龍崗。
　　
　　他們還有一個堂兄弟諸葛誕，
　　是後來曹魏的大臣。

　　關於諸葛氏兄弟的才能高下，
　　素有這樣的評價：

　　　諸葛瑾弟亮及從弟誕，並有盛名，各在一國。
　　　于時以為「蜀得其龍，吳得其虎，魏得其狗」。
　　　誕在魏與夏侯玄齊名；瑾在吳，吳朝素服其弘量。《世說新語‧品藻》

　　龍，即臥龍先生諸葛亮；
　　虎，是諸葛瑾；
　　狗，乃諸葛誕，雖非龍虎之才，亦甚有功之人。

　　下集預告雖沒看見諸葛瑾出現，
　　但希望周瑜不斷誤會諸葛亮的橋段，
　　可以開始破梗...
　　不然真的很擔心周瑜，
　　除了肝指數過高，
　　血壓也會爆升，

　　加上

　　東漢書院沒了，
　　小倩跟人跑了，
　　那他真的完了...
　
　　（不知該吐血幾升...）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.197.19
推 hyh929:lupins大好強!!白話文的部份翻得超經典!!強者呀!!
推 emma0420:其實不是很喜歡諸葛亮的設定...雖然說很可愛沒錯 XD
→ hyh929:應該是不會演到魯肅、陸遜這夥人出來吧..那已經很後面了..
→ emma0420:但每次看到周瑜嘆說自己的計謀又被破了...有點不甘心阿..
→ hyh929:最後幾行真是血淚啊..周瑜要上演"N公升的血淚"了嗎?? ~>_<~
→ hyh929:忘記推"江東檸檬魚套餐"..一看就覺得很好吃..老闆!!來一份!
推 cutepepe:推lupins大的註解，還有不要讓周瑜繼續吐血了!!
※ 編輯: lupins          來自: 123.204.197.19       (11/22 16:46)
→ ladoris:哈 推翻譯部分XDDD
推 JOYE0326:周瑜內傷還未好 不會又要吐血吧
推 ladoris:吐血就要領便當了欸........> <
推 muchan:吐血不等於領便當唄...其實挺想看周瑜受傷 小倩就會回來XD
推 nitarua:看三國文長知識XD