精華區beta TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
事隔低調完已過了一陣子, 但今天跟隨著公視的步調仍讓我心情久久無法平復Q___Q 心得還是只有一個字:唉!!!!!!!!!!! LIVE文的大家也不要過於不滿結局的鋪陳了, 公視並沒有剪,因為如果有剪的低調也看不到。 而之前在編劇版我也問過怎麼會那麼趕, 編劇似乎也很無奈,因為他們在小鹿走後, 仍是有一些劇情的(這個在電視小說裡面有,等會詳述) 是關於接受小鹿角膜捐贈的女孩遇到程岳的橋段。 至於為何編劇和實質上的版本有所差異, 大家可想而知啦!所以別再釘編劇囉!!! ====================================== 最後突忽其來的大雨,阿岳不合理的疏失,董爸的無視(?), 造就了小鹿最後的悲劇。 =========↑以上是電視劇的版本========= 怕觸犯到版權的問題,我只大概敘述一下小說版的, 基本上就是開頭和結尾有新增了一些女孩和程岳的故事而已, 其他幾乎沒啥變。 (其實我也是應部分版友的問題直接跳著看啦XD,還沒有時間全部看完) ====================================== 開頭部份: 有個女孩(是個編劇),看到各式各樣的音樂比賽都有程岳的名字, 但總是充滿既傳奇又神秘的背影。 女孩聽出,程岳的因為背後蘊藏著豐富且深刻的情感, 於是他想找到他,寫出他的故事。 結果他在九份,找到了程岳,在九份。 程岳從她的眼中,看出了曾經熟悉的熱情和雙眸, 說服了他,向她,道出了屬於他的故事。 結尾部分: ~~~~~~~~~~~~~~~慢板˙婚禮~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 阿岳和小鹿求婚,小鹿答應了。 小鹿問:那是個什麼樣的婚禮? 阿岳形容。 (略) 這不是夢。 堅強的小鹿,依然敵不過病魔,躺在病床上, 但她好幸福,他的親人朋友都陪著她。 (接著就和電視演的一樣,一個一個交代遺言, 對話內容沒啥變,只有阿岳有點不同。) 小鹿:明天我就要嫁給你了,那是個什麼樣的婚禮? 接下來就和前面阿岳求婚的那段對話一模一樣。 ****************************************** 這邊很奇怪,我也搞不太懂,到底求婚那邊是真的假的? 但可以確定的是,婚沒結成....(SH....) ****************************************** 阿岳一直哭泣。 小鹿也好想哭。 「...我願意」 「婚禮之後,我們要去度蜜月,還要一起去爬山,去海邊,去釣魚...」 (略) 阿岳,我如果停止呼吸,記得看星星。 你每一次呼吸的時候。記得小鹿愛你。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~安可曲~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 「阿岳,我如果停止呼吸,記得看星星。 你每一次呼吸的時候。記得小鹿愛你。」 這是她還能呼吸的時候,說的最後一句話。 (略) ~~~~~~~~~~~~~~~片尾曲~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 女孩聽完程岳的故事,說出小鹿是他的捐贈者。 難怪他覺得她似曾相似。 阿岳記起,他曾經看過這個女孩。 那是一個春天午後,女孩生澀的騎著單車,撞到了程岳。 「對不起,我剛學騎車,因為我以前不能學。」 阿岳望著女孩,讓思緒引他開口:「我教你吧。」  ========================================== 嚴正聲明:以上小說的情節都是我用自己的話或是斷章取義寫出來的,      只是要讓大家大概知道小說和電視的差異,      至於其他的猜測我不負責任喔~(逃) 那至於編劇們原本的劇本和此電視小說有沒有相同, 我不曉得。 LIVE那邊兩位編劇似乎有說明,但是被群眾們質問的推文弄得好亂XD, 等等在仔細瞧瞧。 呼~眼睛好酸,哭完又來po文 XD -- 充滿灰塵的無名... http://www.wretch.cc/blog/imookkimo -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.156.10 ※ 編輯: tey61504567 來自: 123.192.156.10 (04/05 00:07)
sharonmao:小說版也不是劇本版啦!還是有差異的。那個小女孩長大的 04/05 00:06
tey61504567:我的意思是說電視沒有撥出,我只能說說小說的內容來滿 04/05 00:11
tey61504567:足一下自己呀XD 04/05 00:11
winnie0825:剛沒看到T大,果然是來PO心得,打這麼多字,來~抱一下XDD 04/05 00:15
winnie0825:老實說..還是有點霧沙沙,我還是等小說好了..囧 04/05 00:17
tey61504567:我自己連看實體的書都看的有點物傻傻 囧 反正最主要 04/05 00:18
tey61504567:小說沒有下雨跌倒那段,而是小鹿自己死去。 04/05 00:19
winnie0825:嗯..了解,還好書很便宜,不然我可能會@#$&@ 04/05 00:21
tey61504567:我這樣大辣辣的討論電視小說的內容差異,會不會很不尊 04/05 00:21
winnie0825:那書中的台詞和電視都一模一樣嗎?還是有增減,或加上 04/05 00:22
tey61504567:重編劇們呀...如果編劇有感到不舒服的話我馬上刪掉@_@ 04/05 00:22
winnie0825:或加上作者自己的想像對白 04/05 00:23
bsglin:推~~~ 04/05 00:23
winnie0825:T大,我覺得還好吧..別想的太嚴重(抱抱) 04/05 00:24
tey61504567:基本上都相同。雖然我沒整本看完,但翻到的每頁都是" 04/05 00:24
tey61504567:看到馬上腦中浮起畫面" XD 04/05 00:24
tey61504567:等我明天看完以後,把不一樣的地方畫重點,再跟你說XD 04/05 00:25
winnie0825:好阿..我本來還想看到不一樣的台詞說,一直想把它當成是 04/05 00:27
winnie0825:心星的延續...沒辦法,22集實在是太短了啊 04/05 00:28
tey61504567:你是說結尾的台詞嗎?有點不同。有多個一小段:我會帶 04/05 00:29
tey61504567:著滿滿的幸福,到你家迎娶你的時候,我牽著你跪別你爸 04/05 00:30
tey61504567:爸。謝謝爸爸的養育之恩。我是台灣人,按照台灣人的習 04/05 00:31
tey61504567:俗,你要向媽媽奉茶,他會給你一個紅包,告訴你,從今 04/05 00:31
tey61504567:以後我們就是一家人了。 這是在形容婚禮多的一小段。 04/05 00:32
tey61504567:最後寫的真的很感人,看了會哭喔...Q____Q 04/05 00:32
listing:推 04/05 00:35
winnie0825:最後多那麼台詞阿,還是電視的長度將將好,不然我怕阿岳 04/05 00:36
winnie0825:說完也沒氣兒了XDDD 04/05 00:36
※ 編輯: tey61504567 來自: 123.192.156.10 (04/05 00:37)
winnie0825:不過如果放在小說的確是很感人的,阿岳研究這麼詳細,他 04/05 00:38
tey61504567:真是的,台詞多也不好,太短又覺得太趕,實在是吼XD 04/05 00:38
winnie0825:是真的很想把小鹿娶進門T_T 04/05 00:38
tey61504567:我巴不得結尾多講一點,以後就沒得講了Q___Q 04/05 00:38
pinzc:敬告T大,那長段,都是劇本裡就有的,嗚嗚嗚.... 04/05 00:40
winnie0825:難道你不知道我很挑的嗎?XDDD實在是太愛心星了嘛 04/05 00:40
tey61504567:嗚嗚嗚.... 我們觀眾和編劇齊聲嗚嗚嗚.... 04/05 00:42
woodbrook:"那長段,都是劇本裡就有的"? 請問是有拍被剪了嗎 04/05 06:28
woodbrook:希望有機會看完整版 也許在日本演時會有不同剪接 04/05 06:30
tey61504567:在劇本的時候就被刪了吧,沒拍出來... 04/05 07:11
※ 編輯: tey61504567 來自: 123.192.156.10 (04/05 07:13) ※ 編輯: tey61504567 來自: 123.192.156.10 (04/05 07:13)
woodbrook:沒拍阿 真遺憾 嗚嗚嗚 04/05 07:49
vbnmfghjk:昨天在電視上再次看到結局 總算比較能釋懷了 04/05 08:22
vbnmfghjk:那場意外的雨 那場無法完成的婚禮 心星觀眾們永遠的遺憾 04/05 08:23
vbnmfghjk:謝謝t大 看完電視 還可以打這麼多字 佩服! 04/05 08:46
tey61504567:其實我也搞不太懂,到底是"拍出來但沒有放進去",還是" 04/05 09:06
tey61504567:根本沒拍",但唯一確定的是,不是被剪掉...@__@ 04/05 09:07
sharonmao:t大,其實你寫的多個一小段,是劇本原本的完整台詞。我 04/05 10:21
sharonmao:無法回答你,是導演刪詞,亦或是言少少講了。 04/05 10:21
tey61504567:沒關係啦,那些都不影響我對心星的喜愛....XXDDD 04/05 10:43
picapoya:嗯 對阿 沒關係啦 即使有點遺憾 還是不減心星的優質 04/05 11:26
chgoph:你們說的少講的台詞是哪一段阿? 04/05 12:11
winnie0825:C大,前面te大有打出來,人家打的粉辛苦耶,動一下手指就 04/05 12:44
winnie0825:就看得到囉XD 04/05 12:45
tey61504567:其實我省略掉很多,少掉很多FU,如果想看個仔細的建議去 04/05 12:53
tey61504567:買小說吧!畢竟也不貴 ^^ 04/05 12:54
chgoph:W大,因為看了全文覺得應該是這一段話 "婚禮之後,我們要去 04/05 17:30
chgoph:我們要去度蜜月,還要一起去爬山,去海邊,去釣魚..."可是 04/05 17:31
chgoph:我記得這段話,我在結局裡面有看到阿,所以很疑惑?才會提出 04/05 17:32
chgoph:提出這各問題啦。 (扭捏中) 04/05 17:32
winnie0825:喔..原來是這樣,那段話有在小說中,我今天也拿到小說了 04/05 21:02
winnie0825:前天晚上訂的今天就拿到了,挺快的..小說是有這段話 04/05 21:03
winnie0825:剛看了一瞇瞇,覺得小說和電視的不同大概就是它會把男女 04/05 21:03
winnie0825:主角的內心世界和情緒想法用文字寫出來,但部份情節會有 04/05 21:04
winnie0825:會一筆帶過,沒有電視演的那麼仔細,有些情節會再加上作 04/05 21:05
winnie0825:作者的補充和想像,雖然是想像但卻是合邏輯的想像,不過 04/05 21:05
winnie0825:有些地方真的很濃縮..畢竟書還蠻薄的,作者應該是節錄重 04/05 21:07
winnie0825:重點,雖然戲播完了,但看了這本小說也有另一種新鮮感XD 04/05 21:10
winnie0825:剛看完整本了,我覺得最後小鹿在醫院快彌留那一段寫的還 04/05 23:16
winnie0825:不錯,竟然又讓我哭了一次OrZ和電視不一樣的是阿岳描述 04/05 23:17
winnie0825:婚禮的情形第一次是在天台上和小鹿求婚時說的,然後在小 04/05 23:18
winnie0825:鹿快彌留時又依照那個描述加上小鹿想像的每個人反應,其 04/05 23:19
winnie0825:我在想電視上的那段婚禮,是不是應該也是要這樣拍?這樣 04/05 23:21
winnie0825:觀眾就不會老是弄不清楚是真實還是夢幻了..不過小說竟 04/05 23:21
winnie0825:然把19-21集大大的濃縮了,不過裏面有幾句,不知道是不是 04/05 23:23
winnie0825:原劇本就有還是作者自己加的,我覺得寫的很不錯,158元還 04/05 23:24
winnie0825:是花的不冤枉,不過有些錯字就是了OrZ.. 04/05 23:25
tey61504567:我快看完了,感覺筆者的文筆沒有非常好,有時候"現在"和 04/05 23:40
tey61504567:"故事"常常莫名跳來跳去,沒讓讀者分清楚 04/05 23:41
tey61504567:看完了。19-21寫太少,前面睿珊寫太多,有錯字...Orz 04/06 00:19
chiawoo:雖然沒結成婚 但結局很美我好愛 有缺陷美的朦朧 04/06 01:08
iasias:應該建議編劇自己出電視小說 再貴我都買 會比較完整深入 04/06 01:47
winnie0825:也對,如果編編自己出,我也一定會買,我是覺得文筆還好啦 04/06 08:58
winnie0825:是不會太差,裏面是有幾個作者以現在的身份在敘述程岳沒 04/06 09:00
winnie0825:沒有明顯的區隔出來,有幾次我也被混淆了OrZ不過有幾段 04/06 09:01
winnie0825:敘述反而是看了小說才知道喔..原來是這樣,電視上很多情 04/06 09:02
winnie0825:突然清楚了..不知道是否也是剪掉的關係OrZ 04/06 09:03
celebrity:結局的缺陷美可能會讓人覺得意猶未盡 更有想像的空間 04/06 10:49
chgoph:推缺陷美,其實我覺得這就是人生,我反而更愛這樣的結局。 04/06 11:03