→ falawin19:台語版= = 我想聽日語拉.......... 03/17 16:10
推 Tina2255:其實我比較想念田中裕子，話說當年也是小林綾子來台宣傳 03/17 21:22
【聯合報╱記者褚姵君／台北報導】
2008.03.17 02:48 am
曾在台灣電視史上風光一時的日劇「阿信」與電視劇「星星知我心」，近期都將分別在中
視、台視重播。網友對此反應兩極，有人認為經典佳作值得一再回味，但也有人直批電視
台拿舊戲餵觀眾根本只是想省錢。昨中視、台視都強調兩部舊戲播的是「新版本」；「星
星知我心」以數位化重製，「阿信」則向日本購買最新的HD版本，畫質一定都讓觀眾滿意
，不會「霧煞煞」。
有趣的是，這兩部同樣以恢弘偉大女性堅毅面的佳作，當初都剛好是在1983年製作，反映
出25年前正是亞洲社會女性意識萌芽之初，電視台嘗試在戲劇中以女性作為主要焦點。「
星」劇1984年在台視首播，「阿信」則晚了10年才引進台灣，兩劇因此未曾正面交鋒，但
感人的劇情賺飽觀眾眼淚，雙雙創下收視佳績。
昨「星」劇舉辦試片會，吳靜嫻與劇中的小兒子溫兆宇 (小彬彬)相見歡，意外的是，去
年離婚的溫兆宇，不但帶著兩個兒子同行，前妻黃美玲也現身。小彬彬表示，昨天周日本
就是家庭日，他現在跟黃美玲互動不錯，但雙方並沒有復合的打算。
吳靜嫻昨也透露，由於「星」劇當年的規劃是以5個孩子的發展為主，罹癌媽媽這個角色
原定只有5集戲分，因此劇組一開始鎖定了陳莎莉、歸亞蕾等大牌女星，但都遭對方婉拒
，沒演過戲的她最後以「臉很苦」出線，沒想到觀眾當時不斷寫信到台視要求不要讓她死
，最後她竟然演了31集，該劇也成為她人生代表作。
中視將自3月25日起周一至周四晚間8時播出「阿信」，由於飾演老中青3階段阿信一角的
演員中，老阿信乙羽信子已過世，青年阿信田中裕子現已50多歲，中視目前正積極安排少
女阿信小林綾子來台造勢。
中視表示，「阿信」一劇才剛在日本重播完最新的HD版本，雖然已是25年的作品，仍然大
獲好評。該劇此次也首度將在中視頻道播出台語版。另外當年紅極一時的主題曲「感恩的
心」，中視重新購買詞曲版權，邀楊培安重唱。
【2008/03/17 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.88.197