→ tenight:巧言令色，小人哉 推 61.228.73.120 12/19
http://www.libertytimes.com.tw/ 自由時報 2003/12/18
「8號當鋪」加料 原作要求停播
〔記者翁家祥╱台北報導〕
衛視「第８號當鋪」劇情加料，原著作者深雪認為是拍了續集，嚴重侵權，已違約，要求
立即停播，不排除將正式提告﹔衛視對此表示，至今劇名並未更改，並無違約之虞，應無
發生續集與合約之衝突，已寄出律師函說明。
衛視中文台九月份推出「第８號當鋪」後，獨特風格吸引觀眾的新鮮感，收視率更是屢創
佳績，最高收視成績曾締造2.89的輝煌紀錄，因此衛視在播完八個單元後又繼續加戲。
深雪生氣地表示，衛視製播「續集」事前並未先知會她，直到看到網友對「續集」的惡評
如潮，加上讀者轉來的新聞報導才得知此事，最令她難過的是，衛視自行編造的「續集」
已將原著精神竄改得面目全非，完全漠視對作家和作品最基本的尊重，嚴重侵犯了她的著
作權。
根據衛視方面表示，深雪對衛視中文台電視劇「第８號當鋪」之授權合約當初由香港總公
司與深雪擬定，當時合約內容裡已載明「除了出版該書籍之出版權以外，可以用任何形式
獨家改編，製播不限集數之電視連續劇」。
衛視表示，「第８號當鋪」原預計製播八個單元40集，播出後觀眾反應相當熱烈，因此在
40集播完後，又繼續製播一些新單元，如果照合約精神來看，並無違約之虞。
針於深雪指出衛視自行編造續集，已將原著精神竄改得面目全非，衛視慎重表示，這是新
單元加入並非拍攝續集，此外深雪表示，衛視並未對此事提出說明，衛視也已於日前寄出
律師函，解釋並無違約之虞。
--
│
│多愛，只有失去一切的人才明白
←┼──────→
│ 孫 耀威 ＊Eric版 強力推薦＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.213.229