第8號當鋪侵權拍續集 原著深雪要告
記者 楊起鳳、李怡芸／報導
衛視中文台播出的電視劇「第8號當鋪」昨天爆發侵權案，原作者深雪昨天透過
香港皇冠指出，衛視擅自製作續集，人物與內容都與原著相差太遠，且未取得
版權，決定提出抗議。針對此事衛視昨天也回應，指稱該劇未以續集製作，只
是播出新單元，且據當初合約內容，衛視有權更改原著人物性格及內容，應無
涉及侵權事實。
「第8號當舖」原作者深雪近日在她的官方網站「雪貓府」上發現許多網友留言
批評續集太難看，才知道衛視在未獲她同意的情形下，已擅自開拍並播映續集
，昨天她氣得透過香港皇冠提出對衛視抗議的聲明書。
衛視昨天則回應，「第8號當鋪」至今劇名從未更改，應無發生續集與深雪小姐
原訂合約之衝突。且依合約規定，衛視中文台可進行任何形式的獨家改編，並
可演出不限集數之電視連續劇等內容，其中包括劇中角色、主題與情節等相關
改寫。
衛視中文台也強調，他們是根據原著請專業電視編劇及配合觀眾喜好作大幅度的
改編，因此，在原著小說之有限內容中，特別增加許多戲劇化的編劇內容與諸多
角色，另主角韓諾之不死愛情精神，是深受觀眾肯定與喜愛之劇情，衛視中文台
也將安排杜德偉飾演韓諾一角重回該劇。
【2003/12/18 星報】 ＠ http://udn.com
--
┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼
┼今を生きろ！┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼
┼┼┼┼┼┼┼┼┼ 唯有愛，才是指引希望與生存的力量！ ┼
┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.213.229