推 pommpomm:真山冷笑話回憶那段很棒，配上蕭瑟的芒草堆，很有FU阿 06/16 00:56
→ rankim:我覺得那一段他感情有放得很進去，腔調也不見了的感覺> < 06/16 01:29
→ rankim:還是他只要把聲音壓低腔調就會不見？我覺得小綜的聲音很高 06/16 01:30
我還是手癢打了一篇討論
但是這次我就先把原著供在我心裡的神桌上拜
不討論原著和台版的差異了(不然又有人要送我走了*哭)
(題外話：我的新注音一直把原著打成援助啦QQ)
↓ ↓ ↓ ↓台版的優點
在顧人怨的鄧先生還沒出現的時候
動物園那邊，我看到另我小小驚艷的地方
就是前面大家大肆評論的鄭先生的口條
在鄧先生知道理花的過去後
一個人走在馬路上，反覆著思考自己所說的無知的冷笑話
是有多傷人的時候......
老實說我一直都不是那麼喜歡鄭元暢演戲的時候念對白的方法
除了獨特的腔調之外，就是他的聲音感覺不出情緒
但是在他低沉的說著，完美的男人、完美的女人...
那邊，天呀！這真的是鄭先生嗎？短短的幾句話
我感覺到他有帶出鄧先生懊悔自己無知愚蠢的舉動的情緒了
這邊真的很有感覺(拇指)
是說除了安竹本讓我驚艷之外，我最喜歡的角色就是丹下教授了> <
雖然台版的丹下教授很元氣，不會被森田氣到感覺快升天
但是丹下教授真的是個超超超超超超可愛的老先生
我也很喜歡彭艾迪...> < (是說我喜歡的演員都跑去演森田了~~~)
我也喜歡森田(雖然看不出來，但是蜂蜜裡面我沒有討厭的角色，真的。)
↑(我只是信仰竹本教而已*巴頭)
任森田每次叫老先生的時候我都覺得好可愛唷>/////<
我喜歡台版中他們的師生互動（拇指）
是說...每次看到任森田和何亞弓的時候
我都會想到阿娘喂和雨不停...
亞弓和森田應該是裡面不扯到男女關係感情最好的異性朋友吧？
但還是情不自禁想推在一起(巴頭)
======優點讚頌中止線=======
快樂的時間總是過得特別快，第四集的尾聲就出現令人髮指的鄧先生了XD
其實我也覺得鄧先生沒有打算利用亞弓
只是想說亞弓應該可以幫忙自己燒告白杯
但孰不知自己這樣的舉動害亞弓誤會了
考古題應該就只是順便拿去，並不是要給人家什麼錯覺
所以當亞弓覺得告白杯要給自己的時候我有點傻眼
因為她也說了她一直都以為鄧先生不喜歡她
那怎麼會覺得那個告白杯是要給她的呢
但後來想想也沒錯啦！因為他還不知道鄧先生對咖啡女認真到極盡變態的地步
(因為現在鄧先生才和咖啡女相遇不久)
是說其實我覺得台版把理花變成現在才認識的對象
把他們的相遇演給大家看，這樣的用心，不是不能了解
但是...短短的時間，才相遇這麼短
感覺無法把鄧先生為什麼會這麼喜歡咖啡女的原因給演出來
(感覺好像是被人家的美貌和裸體給迷住*毆)
話說偶像劇好像女主角越可憐越多人同情收視率就會越好
壞人、負心漢越壞，讓觀眾產生同情心，收視率就會往上爬
所以鄧先生就先忍耐當個負心漢吧...
是說鄭元暢深情角色(直樹)的轉換落差太大讓觀眾不想看
我想不在當初劇組的如意算盤之中(汗)
--
┌──────────────────────┐
│「不迷失自我 以平常心做每一件事」 │
│ │
│ BY KYOHEI 金子恭平│
└──────────────────────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.95.49