推 naomiphone:真的比較喜歡原著小說的感覺 05/16 11:14
推 violadepp:所以有人如果要改編金庸劇改編成楊過跟其他anybody有著 05/16 11:20
→ violadepp:深深的愛戀,對姑姑只是一時意亂情迷,也會讓原著迷可 05/16 11:21
推 Miseryz:非席絹迷 不過小說比較特別的是主角只有一個 就是姚子望 05/16 11:22
→ violadepp:接受嗎?或是黃蓉在射雕英雄傳裡的聰明刁鑽改成一個溫柔 05/16 11:22
→ violadepp:賢淑的女人也會有書迷很OK? 05/16 11:22
→ violadepp:席絹小說的重點幾乎都是女主角,大概八成以上都是如此 05/16 11:23
推 Miseryz:而姚子望是不同於一般愛情小說或是偶像劇的角色 拍不出 05/16 11:24
→ Miseryz:姚子望這個角色的特色 也就等著被批編劇亂改一通 05/16 11:27
→ Miseryz:前面有網友提到"粉紅色泡泡" 事實上原著姚子望並不認為自 05/16 11:29
→ Miseryz:己能得到幸福 她只想要程雪歌和唐清舞幸福在一起 這樣子的 05/16 11:31
→ Miseryz:的人格特質設定 冒出"粉紅色泡泡" 多少會讓人覺得這不是 05/16 11:32
→ Miseryz:姚子望 就像是黃蓉變成花痴女一樣 不會有人覺得這是黃蓉 05/16 11:35
推 xochen:偷偷問一下樓上大大有沒有看過戲劇呢,因為沒看過原作所以 05/16 12:17
→ xochen:不太敢說什麼(畢竟前面推文說了,我也會痛恨自己喜愛的作品 05/16 12:18
→ xochen:被改編)不過M大說的泡泡問題泡泡也就出現那一幕,而第一段 05/16 12:19
推 Miseryz:有看過一下 然後頭上冒出三條線轉台 XD 不過每個人喜歡的 05/16 12:19
→ Miseryz:都不一樣 我看敗犬也有同樣的狀況 和喜歡看敗犬的朋友提到 05/16 12:20
→ Miseryz:我看到的情節 她們卻完全沒印象 XDDD 05/16 12:21
→ xochen:子望為了撿譜落水硬要清舞還譜,其實正表現出每個少女都有夢 05/16 12:21
→ xochen:但是我姚子望雖然有夢卻不可能實現,我姚子望終究是醜小鴨 05/16 12:25
→ xochen:當然子望少女時期這種醜小鴨灰姑娘情結據說也有偏離問題 05/16 12:27
推 xochen:另外我自己都覺得有點放大絕(不X不要X),喜歡原作的真的不用 05/16 12:32
→ xochen:糾結在這個問題上,我同意這部戲更改很多,趙先生很礙眼 05/16 12:33
→ xochen:雖然沒看過原作,但是拿金庸等等例子出來我就完全可以理解 05/16 12:34
→ xochen:但是在劇名以更改,也沒有拿席娟大出來打廣告,變相"盜用"主 05/16 12:36
→ xochen:角名字而席娟大無異議的情況下,喜歡原作的大可轉去看深情小 05/16 12:37
→ xochen:草莓或是放錯時段的韓劇等等(因為這個討論串我覺得已經 05/16 12:39
→ xochen:流於各說各話了,書迷大概第一集就砸了電視,結果非書迷還在 05/16 12:40
→ xochen:很認真討論第四集第五集甚至網路上十幾集之後的劇情^^;;) 05/16 12:41
推 fly1980:難道真的都沒有書迷願意繼續看下去的嗎? 05/16 12:53
推 ankhesbelga:如果他好好改編,我想書迷都會很想知道中的人物,如果 05/16 12:56
→ ankhesbelga:翻拍成電視劇會是怎樣....但是!!莫名奇妙搞壞劇情和 05/16 12:56
→ ankhesbelga:人物..這樣只有越看越火罷了...還不如不看 05/16 12:57
→ ankhesbelga:邊看邊罵又是何必? 05/16 12:57
→ ankhesbelga:還有對原PO,如果一齣戲不看收視率還看什麼? 05/16 13:01
→ ankhesbelga:收視率就是觀眾對這部戲滿不滿意的象徵 05/16 13:02
→ ankhesbelga:還有,是啊...阿奴是配唐鈺了,所以也被罵翻了,但是... 05/16 13:05
→ ankhesbelga:她是主線嗎?李逍遙身邊有陳阿三來追靈兒嗎? 05/16 13:06
→ ankhesbelga:靈兒有變成花痴女嗎?連配角亂搞都會被罵, 05/16 13:07
→ ankhesbelga:你敲敲是亂搞主角耶!!要書迷怎麼可能不在意? 05/16 13:07
→ ankhesbelga:況且,雖人沒有打席大名字,但據中人物名字幾乎一模一樣 05/16 13:10
→ ankhesbelga:說不是改編太牽強...要改成這樣何不就直接原創算了? 05/16 13:11
→ ankhesbelga:省的花冤枉錢買改編權還被罵...原創也有很好看的 05/16 13:12
→ ankhesbelga:像公視的痞子英雄目前就是我的大愛(羞~>///<) 05/16 13:13
→ ccloveworld:我只能說姚子望都不姚子望了 05/16 13:17
→ pommpomm:是席絹(ㄐㄩㄢˋ)喔 (飄走~) 05/16 13:51
推 violadepp:當黃蓉不再是黃蓉,姑姑不再是姑姑,楊過不再是楊過 05/16 15:09
→ violadepp:當趙敏不再是趙敏,不知道金庸書迷看不看得下去... 05/16 15:10
→ violadepp:如果金庸筆下的這些人都變很大,金庸書迷都看得下去 05/16 15:13
→ ju1212:大笑...我現在越來越懷疑我跟書迷看的書是同一本,看的戲是 05/16 15:29
→ ju1212:同一齣戲(笑)...BTW...上樓的回答你,顯然您對金庸很不熟XDD 05/16 15:30
→ ju1212:所以ank的意思就是邊看邊罵了? 誰說不是改編了? 嘖嘖..現在 05/16 15:32
→ ju1212:人看文的能力有詐麼差嗎? 偶明明就說是改編(笑) 亂搞主角? 05/16 15:33
→ ju1212:花痴? 我不認為你真的有在看戲...(聳肩) 姚子望可是一天到 05/16 15:33
→ ju1212:晚為了生存打拼...比起其他女主角..我非常相信他已經很不花 05/16 15:34
→ ju1212:痴XD 所以要看您的評判標準是什麼..(聳肩) 但如果你是因為 05/16 15:35
→ ju1212:看完網路版而有相關評價..那我沒意見..偶沒看...(聳肩) 05/16 15:35
→ ju1212:And..為什麼原PO只看收視率? (搔頭) 我覺得他提的內容比收 05/16 15:37
→ ju1212:率重要很多耶...表害他..XDDD 05/16 15:37
→ ju1212:寧同學阿..其實..各說各話的邏輯在於...你很清楚的了解全貌 05/16 15:37
→ ju1212:之後再各說各話...沒有做功課之前的評價...叫做隨口抱怨XDD 05/16 15:38
→ ju1212:我本來也以為龐大書迷的見解十分有道理..對於各書主角的解 05/16 15:39
→ ju1212:析跟特色之類的理解...結果上個禮拜拿起來重看之後才發現 05/16 15:40
→ ju1212:敲敲對程姚兩人的橋段忠誠度這麼高..這年頭絕對是求人不如 05/16 15:41
→ ju1212:求己XDDDD 05/16 15:41
→ ju1212:第一二集的確不怎麼吸引人(搓下巴)..應該也是敗筆之一... 05/16 15:43
→ ju1212:但我很好奇香港人喜歡這部戲的理由是什麼? 改天來問Q..呵呵 05/16 15:44
推 ankhesbelga:我沒有邊看邊罵,我看了兩集就看不下去了.... 05/16 15:45
→ ankhesbelga:還有.我覺得v大沒說錯,而且她的論點不是熟不熟, 05/16 15:45
→ ankhesbelga:而是被亂改編之後,看有哪個書迷心理舒服的? 05/16 15:46
→ ankhesbelga:姚子望都不姚子望了,都可以有粉紅泡泡場面出現, 05/16 15:48
→ ju1212:對於沒看後面戲劇的人..我不覺得有必要回應耶XDD 這裡是 05/16 15:48
→ ankhesbelga:還算是忠誠度高??j板大,我不想和你討戰,但是 05/16 15:48
→ ju1212:台劇版不是嗎? 您可以回言情版去隨口抱怨..但希望能夠留給 05/16 15:49
→ ju1212:認真看戲的人一點空間...感謝... 05/16 15:49
→ ankhesbelga:你真的有看過席大的書嗎?你確定你看的叫<珠玉在側> 05/16 15:49
→ ju1212:已經一再強調是從第三集開始(有點不耐煩)..如果不想看戲就 05/16 15:50
→ ju1212:不要看..這樣有很難理解嗎? XDDDD 05/16 15:50
→ ankhesbelga:這不是言情版我知道,我就是對這部戲有微詞 05/16 15:50
→ ankhesbelga:不在台劇版說要在哪裡說? 05/16 15:51
→ ju1212:唉...我真的沒這麼多時間幫不看戲..也不比較的書迷們做功 05/16 15:51
→ ju1212:課耶...可否自己拿著程姚的劇情跟書裡面的"台詞"比較一下? 05/16 15:51
→ ju1212:這年頭看戲怎麼這麼累(汗).... 05/16 15:52
→ ankhesbelga:你的口氣讓我很不舒服...每個人都有表達對台劇的想法 05/16 15:53
→ ju1212:那你可以針對這部戲微詞阿?? 可是你說女主花吃..我就是看 05/16 15:53
→ ju1212:不出他哪裡花吃到? 每天被父親猜測的半死..還得一邊教程댠 05/16 15:53
→ ju1212:雪歌.焦頭爛額..這不都是書裡面的情節嗎?(第三到五章) 05/16 15:55
→ ju1212:如果這樣都不算...偶也不知道人家到底要怎麼"改編"才算姚子 05/16 15:56
→ ju1212:望...BTW..我以為姚子望是個冰冷的人...結果原來原著裡面 05/16 15:57
推 aiya0824:如果姚子望叫花癡 那我不知道還有哪種女主角不花癡了... 05/16 15:58
→ ju1212:姚子望也會想對著對面的人扮鬼臉..吐舌頭...我哩..當初看的 05/16 15:58
→ ju1212:時候我眼睛一定都瞎了XDDD 喔喔喔..還有..父親的指責也會 05/16 15:58
→ aiya0824:我都還正在為姚子望心裡一點都沒有趙冠希感到哀傷呢(喂 05/16 15:58
→ aiya0824:而且,泡泡?就這麼一點鏡頭的東西居然也能在討論中變得 05/16 15:59
→ ju1212:讓他怒火中燒...握拳自制..奇怪了...這些難道是偶幻想嗎? 05/16 15:59
→ aiya0824:這麼搶戲?姚子望十八歲不能有點少女情懷?她之後可是變 05/16 15:59
→ ju1212:趙冠希? 所以現在書迷是在抱怨趙冠希太迷人嗎?(笑)..知道這 05/16 16:00
→ aiya0824:成連自拍想微笑都要用手指撐開笑容 很不女人的一個女主角 05/16 16:00
→ ju1212:表什麼嗎? (大笑)..如果這個論點成立..那書迷就是吳三桂... 05/16 16:00
推 ankhesbelga:等下...a大和j大勢不是搞錯我的論點了? 05/16 16:01
→ ju1212:我就是皇太極(大笑)...這不是要把席絹的書吊到歪脖子樹上了 05/16 16:01
→ ankhesbelga:我原本那篇是不喜歡兩主角的設定偏離原著正軌 05/16 16:01
→ ju1212:(瞇眼)XDDDDD 05/16 16:01
→ ankhesbelga:還有姚子望的粉紅泡泡,但我可沒說她是個花痴女 05/16 16:02
→ ankhesbelga:推文舉靈兒是例子... 05/16 16:02
→ ju1212:好了...徹底理解大家的立場...看電影去鳥...其實呢..沒什麼 05/16 16:03
→ ankhesbelga:況且...喜歡不喜歡因人而異,不需要這麼快來護航 05/16 16:03
→ ju1212:想說..想爭的...只是希望單純看戲...請各大書迷真的認真看 05/16 16:03
→ ju1212:過電視劇之後再來評價..目前為止,只有第一二集加了小說裡面 05/16 16:05
→ aiya0824:呃 我才想問j大是不是搞錯我的立場(我不是書迷) 不過~ 05/16 16:05
→ ju1212:沒有的"少年情節"..既然連書都沒有描述..何來"改編"? 05/16 16:05
→ aiya0824:看戲真的開心就好 然後 不看的人也不要一概而論吧... 05/16 16:05
→ ju1212:小小心願..不足掛齒...少陪XDDD (滾) 05/16 16:06
→ ankhesbelga:請問J大皇太極和吳三桂是什麼意思?還有書吊在樹上 05/16 16:06
→ ju1212:我知道aiya有看電視啦XDD 剛剛一時錯看ID ^^..不用擔心.. 05/16 16:07
→ ankhesbelga:又是什麼意思?看了讓我有點火!!請解釋! 05/16 16:08
→ ju1212:都沒誤會..XD 只是想單純表達原書目前為止變動不大.不要再 05/16 16:09
→ ju1212:以訛傳訛而已..至於多出來的趙冠希...請隨意(擺手) 05/16 16:11
→ ju1212:就說您沒有看戲了阿(攤手)...這是電視裡面的台詞..好像之前 05/16 16:12
→ ju1212:原PO的回文裡面提到的某個觀點就是那個意思..(笑) 您不看戲 05/16 16:12
→ ju1212:又一直要我解釋..其實我也不怎麼開心阿(笑)..So..打平了.. 05/16 16:13
→ ju1212:千萬別帶著壞心情度過美美的下午...謝謝您的回應..撒優那拉 05/16 16:14
→ ankhesbelga:打了一些令人不舒服的話...又在那邊說掰掰 05/16 16:16
→ ankhesbelga:算了...j大您還是別回了..已經偏離原本的話題了 05/16 16:17
→ ankhesbelga:各位板大...若小的再推文或原文有攻擊性的字眼.... 05/16 16:20
→ ankhesbelga:真是很不好意思...在台劇版這裡說了不適當的話... 05/16 16:20
→ ankhesbelga:將心比心這事我懂的... 05/16 16:21
→ ankhesbelga:但我想說..j大有讓我有一年前言小版珠玉事件重現的fu 05/16 16:30
推 xochen:繞一圈回來看到JU大點名^^;;,那個書迷an大,其實就是因為 05/16 16:40
→ xochen:說這部戲到目前本身都還算順暢,然後子望也就第一集發過一點 05/16 16:41
→ xochen:您看不下去的心情我們能理解,但是用那一幕泡泡來說看到第五 05/16 16:42
→ xochen:第二行沒打完,發過一點春夢 05/16 16:43
→ xochen:集我們實際上不能理解說子望花痴是怎麼回事(可能是另一位大 05/16 16:44
→ xochen:大說的)以第三集之後的子望看來超級專情甚至無情 05/16 16:46
→ xochen:吳三桂那個是劇中趙冠希拿來形容姚子望的冷血 05/16 16:48
→ xochen:一年前言小版發生啥事不清楚(但可猜到),但是目前就像我說的 05/16 16:49
→ xochen:您沒看過後幾集(也不強求您看),討論這個問題實在頗浪費心神 05/16 16:51
→ xochen:並且在言小版以小說為主軸討論是很合理的,那在台劇版是否 05/16 16:53
→ xochen:應以戲劇為主軸討論呢(並且我從不否認,製作公司應該重寫 05/16 16:54
→ xochen:一個本,本來改編劇最大資源應該是書迷,現在這種戲還沒上 05/16 16:55
→ xochen:就嚇跑一半書迷,第一集再嚇跑另一半書迷的策略還蠻蠢的) 05/16 16:56
推 xochen:抬頭看到彭彭大的糾正,抱歉,我罰寫,絹絹絹絹絹 05/16 17:04
推 violadepp:如果金庸書迷看得下去那樣的改編主角個性,書迷應該就 05/16 17:28
→ violadepp:看得下去這部戲了,的確是不想看這部戲,不想看不代表 05/16 17:29
→ violadepp:不討論?若是喜歡這部戲劇就是喜歡,若是不喜歡他的改編 05/16 17:30
→ violadepp:成覺得四不像的樣子,這也是一種看法。反正子望在書迷 05/16 17:31
→ violadepp:心中的樣子很明顯就是跟敲敲戲劇中的不同。 05/16 17:31
推 xochen:當然可以討論,前面幾篇的討論都很精彩,不過問題是目前已經 05/16 17:35
→ xochen:再各自討論各自的,書迷拿來批判的都是前兩集,而這部戲編劇 05/16 17:36
→ xochen:在第一集之後才讓子望蛻變,在第三集甚至第四集才讓觀眾 05/16 17:37
→ xochen:看到子望的精明手段,所以我才會覺得兩邊的論點兜不攏 05/16 17:38
→ xochen:所以沒啥好討論的,另外連編劇都承認是"以原著為基礎的第二 05/16 17:40
→ xochen:次發想",多數有在看的也承認這部戲偏離原作,連幕後名單上 05/16 17:41
→ xochen:都不敢掛"席絹原作"的情況下,書迷再糾結於此不是浪費精神 05/16 17:43
推 xochen:附註一點,最後寫的問題是另一個問題,製作公司對原作的尊重 05/16 17:55
→ xochen:程度之類的,這部分我也沒興趣護航,有興趣的可以直接投書 05/16 17:55
→ xochen:多曼尼, 05/16 17:57
推 fangenid:不想看卻不代表不討論 非常怪的邏輯 沒看要怎麼討論? 05/16 22:34
→ fangenid:不過前兩集的收視 電視公司真該感謝不想看的朋友 XD 05/16 22:36
→ ju1212:呵呵...我有時間一定要一個字一個字的對台詞給書迷們看.. 05/17 01:10
→ ju1212:我不相信我看不懂中文XDDD 真是見鬼XDDDD 05/17 01:11
→ ju1212:至於An大說的一年前言小事件? 應該是我印象中的同一件事 05/17 01:11
→ ju1212:您應該不會知道我有多開心這部戲讓我認為我簡直聰明絕頂XDD 05/17 01:12
→ ju1212:原來文學基礎的劇本改編不是人人都有能力讀懂..我的確為某 05/17 01:14
→ ju1212:些現象感到擔心...(笑) 05/17 01:15
→ ju1212:至於V大嘛(搓下巴)..你可以說你不喜歡改編..但不用在我已經 05/17 01:18
→ ju1212:跟您告知第三集開始才是書的內容之時還視若無睹...說我讓人 05/17 01:19
→ ju1212:不舒服..可我認為書迷們對這部戲十分不厚道.也不精確.也是 05/17 01:20
※ 編輯: ju1212 來自: 61.64.100.199 (05/17 01:25)
→ ju1212:一種看法..大肆宣傳...這樣有很舒服嗎?(笑) 已所不欲、勿 05/17 01:25
→ ju1212:施於人..要別人尊重您之前..請先將別人的意見跟看法當一回 05/17 01:25
→ ju1212:事情..並且在"看過"之後再"評論"...基本的尊重...這麼難? 05/17 01:25
→ ju1212:呃..不舒服的是另一位an大..sorry一起回了...XDD 05/17 01:27
→ ju1212:喔..還有..V大怎麼知道後來查老後來改編的金庸系列..讓很多 05/17 01:31
→ ju1212:書迷就已經看不下去了? 不用等到戲劇拍出來了...(笑) 05/17 01:31