精華區beta TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 China-Drama 看板] 作者: smallgress (完美情人) 看板: China-Drama 標題: [推薦] 射鵰英雄傳08版(林依晨&胡歌版) 時間: Fri Sep 26 01:47:00 2008 圖文並茂網誌版http://blog.yam.com/smallgress04/article/17457827 主演:林依晨(黃蓉) 胡歌(郭靖) 推薦原因:後勁很強 會看這部其實是衝著原著金庸。金庸的小說在我心中一直是不變的經典,原因在於小說中 龐大綿密的結構,氣勢磅礡的場面,高超的文學造詣,以及細膩的人物刻畫。在金庸筆下 ,每個人物皆有其獨特的個性,每個畫面的描述都如臨眼前,而且每個武打招式在金庸的 描繪之下都栩栩如生,而每個招式都有其名稱,更增畫龍點睛之效。 射鵰英雄傳與神雕俠侶無疑是大家心中最熟知的金庸代表作之一。在射鵰中,黃蓉有著聰 慧靈動的特質,漂亮的外表下又藏著些許邪氣,在我看來是清純與世故的矛盾綜合體;而 郭靖在我眼中又呆又傻,但其對感情的認真程度以及他太過忠厚的個性卻讓人又愛又恨。 以前看小說,總會跟著金庸的文字,在心中勾勒出每一個畫面,我想不光是我,很多人都 會如此。就因為金庸小說的獨特魅力,射鵰英雄傳理所當然成了不斷被翻拍的主題之一。 但我成長的過程中,只看過朱茵版,更小的時候只對古早之前的畫面有一點印象,卻不知 道那是哪一版。當時看朱茵的版本最大感想是朱茵的外型很接近我心目中黃蓉的外表,但 由於當時的佈景都很粗糙,跟我想像中的畫面相差頗遠,所以我其實也沒有全看完。至於 郭靖,我實在沒有印象,不知道如何把他套入我的想像畫面,可能是因為以前的男主角都 沒有黃蓉搶眼吧。 但看了歌晨版的射鵰英雄傳,我最大的感受就是,我心目中終於有了情侶檔的郭靖與黃蓉 代表。這個版本的射鵰,大大增加了楊康的戲份,幾乎形成郭靖與楊康雙主線的鋪陳手法 ,不過由於個人的喜好,我就完全忽略楊康這條線.... 林依晨的黃蓉,外表雖不若朱茵亮麗,但她詮釋出黃蓉的聰慧與詭計多端,在內心戲的部 份,她把黃蓉深情卻不願服輸的個性表現的非常好,對待郭靖,她是溫柔的,是無悔的; 對待父親,她是惹人憐愛的,有時也是有恃無恐的;對待尊敬的長輩,她是乖巧的,是討 人歡心的,卻也是古靈精怪的;對待敵人,她是豪不客氣的,有時也是狠心的;對待她的 徒子徒孫(丐幫子弟),她又是霸氣的,是君臨天下的。黃蓉的許多面向,在林依晨的詮釋 下活生生的烙進我的腦海裡,這時候,就完全不會去計較她太過可愛的外表了。或許有許 多人因為射鵰先前的版本而對黃蓉有了先入為主的印象,認為太過年輕了,但是回過頭想 想,在小說中黃蓉與郭靖相遇時,不過16歲,我到寧願覺得古早以前的版本黃蓉外表太過 成熟了(也可能跟以前的造型有關?)。 而胡歌的郭靖,跟以往最大的不同點就是,在胡歌的詮釋下,我腦海中的郭靖終於有了畫 面,有了臉孔。或許在金庸的小說內,郭靖外表是粗礦的,並不太出色,胡歌的郭靖雖嫌 瘦了些,但我認為胡歌來扮郭靖,剛剛好。小說中,黃蓉與郭靖是屬於一見鍾情,因此我 認為郭靖雖然外表粗礦,但應是好看順眼的,至少我不會對一個長相不順眼的人一見鍾情 (應該不會有人揍我吧),在我眼裡,胡歌這類屬於好看但不會太帥的演員配郭靖真的是剛 剛好。而郭靖憨厚正直的個性也被胡歌詮釋的很好,但不會有小說中憨厚到令人生氣的感 覺,卻多了一點個性。p.s.因為這齣戲我才知道胡歌是誰 歌晨兩人的對手戲,最令人讚賞的就是感情流露的很自然,郭靖與黃蓉每次的互動都有著 甜蜜又單純的戀愛感覺。過程中雖然也曾遇到阻礙,但他們之間沒有雜質的感情卻顯露無 疑。看到他們兩個在一起,就有種兩小無猜,旁若無人的感覺。 其他演員也不錯,楊鐵心很有落魄的感覺,包惜弱夠美,楊康俊美中帶有邪氣,穆念慈夠 漂亮,黃藥師扮相很有架勢,洪七肥了點不過很對味,一燈大師也肥了點但也不賴,鰲拜 阪的歐陽鋒味道也不錯,歐陽克出乎意料的俊俏,還有很美很勾人,很有說服力的馮衡( 黃蓉的娘親),但華箏公主令人很是討厭。 這個版本是我第一次從頭看到尾的版本,四天看完五十集,那種沒日沒夜睡醒了二話不說 接著看的感覺,很無奈也過癮。除了劇中演員都選的滿好之外,讓我從頭看到尾的原因, 還是跟場景佈置有關。現在的製片水準越來越高,因此這齣戲的佈景也比之前我看過的華 麗逼真許多,雖然動畫有點鳥,但是很多場景拉到場外,實現了小說中雄偉闊氣的場面, 是最大的差別。除了軒轅台的丐幫大會場面之外,桃花島的佈景也令人印象深刻。 不過這個版本在楊康與歐陽克的部份改動許多,是不小的遺憾(應該說是很大的遺憾)。但 整體來說,我對這齣戲的評價很高,因為看完了腦海中還會有畫面,後勁很強。 那些讓人心有所感的戲劇裡,總會有一兩幕是過了許久之後還記憶猶新的。而這個版本的 射鵰,我想將來還會停留在我腦海裡的清楚畫面,應該是黃蓉為了從楊康手中奪回打狗棒 而使出的打狗棒法,乾淨,俐落,漂亮。 不過,這齣戲去哪看?台灣方面還不知何時會撥出,似乎是沒人買。但網路上有些頻道可 以先睹為快,總之,大家要自己想辦法。只是令人不解的是這樣一齣難得的好戲怎會沒人 買,如果這齣戲上映我相信會造成轟動的(前提是要有適當的宣傳)。 我喜歡這齣戲的插曲,穿插在劇情中播放時,很有感覺。 http://tw.youtube.com/watch?v=CqQVzIEVVpM <我只能愛你> 當你握緊我的手 我決定和你走 經歷再多的挫折 也絕對不退縮 當河流都倒流 我還在你左右 一直陪伴你到世界的盡頭 就算有一天 天和地都會分離 也永遠不離也不棄 要和你在一起 為了你我可以 因為愛你我只能愛你 生命蕩滌輪迴裡 你是唯一不忘的記憶 真正的愛過 才算真正的活過 愛你 從此 絕不會放手 不曾褪色的承諾 比永久還要久 痛過哭過也恨過 從未想放棄過 莫問我要理由 愛就是我所有 今生來世你是不變的守候 就算全世界 都要來與你為敵 也還要緊緊抱著你 淚不會掉一滴 為了你我可以 因為愛你我只能愛你 只要為你我願意 犧牲一切都不覺可惜 真正的愛過 才算真正的活過 愛你 從此 再無他所求 -- Lyla's blog http://blog.yam.com/smallgress04 關於...英國深度旅遊 台灣之美 亂七八糟的影劇心得 還有其他 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.25.172
thenewleft:大陸很多人都罵拍得垃圾,比較推崇83香港版 09/26 01:50
killualove:這版完全敗在唐人跟編劇群 演員表現出色 09/26 01:52
killualove:編劇的改動對於超級金庸迷來說通常都是難以忍受的多 09/26 01:53
killualove:四大高手最推北丐 不愧是之前也有演過的XD 09/26 01:54
killualove:全劇最推的跟原PO一樣 就是軒轅台智破楊康詭計 出采! 09/26 01:56
killualove:劉詩詩除了外表符合我心中的穆 演技實在是...... 09/26 01:58
f575739:可是我覺得還好@@ 演員都很不錯,只是編劇方面就有囧到 09/26 01:58
killualove:比起來劉在辛十四娘的表現我還比較讚賞 09/26 02:00
killualove:總覺得她從少楊到射鵰 沒什麼"顯著"的進步 09/26 02:01
killualove:我覺得滿可惜的 因為她外表很古典美人 如果演技可以 09/26 02:02
killualove:加強 我覺得滿值得期待的 09/26 02:02
smallgress:當然編劇是最大的敗筆 還不是有金庸撐著.... 09/26 02:05
smallgress:但看完會有後勁的原因,還是靖蓉精采的對手戲 09/26 02:06
killualove:沒錯! 靖蓉真的是很讓人讚賞>///////< 09/26 02:09
f575739:靖蓉看完真的只有讚不絕口>/////< 09/26 02:15
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.25.172
smallgress:這齣是陸劇 但因為主角是林依晨所以我還是轉過來了 09/26 02:38
smallgress:如果版主覺得不合適請逕行刪文 09/26 02:38
killualove:還是放陸劇版比較好吧@@ 09/26 02:45
t12385:我真的很喜歡這版的靖蓉!! 09/26 02:46
bt9527:我覺得它的拍攝手法有別於過去的武俠片 很像台灣偶像劇XD 09/26 05:00
betty0217:楊康部分真的很多 看到後面都快轉 09/26 07:16
koreanmaks:楊康的部份改太多了~這樣改唐人應該不會想拍『神雕』了 09/26 08:53
sinqer:不喜歡林~"~,所以遲遲沒有決定要不要看 09/26 08:54
koreanmaks:插曲真的還不錯聽耶~個人是還滿愛的啦~XD 09/26 08:54
pommpomm:還是比較適合陸劇版吧... 09/26 08:58
koreanmaks:『陸劇版』ㄑ==這個我不懂耶~是何意啊?? 09/26 09:04
naoko10078:靖蓉很有fu的一對 編劇太可惡!!!! 09/26 09:34
naoko10078:其實天龍八部在精華區也有XDD 分的界線該怎樣? 09/26 09:35
puremomo:TO K版友 這裡是台劇版~另外也有大陸劇專版。 09/26 09:36
liuyyss:陸劇板=大陸戲劇討論板 China-Drama 09/26 09:37
liuyyss:這部在台灣好像沒上映? 09/26 09:38
s7511:我也覺得適合po陸劇版 09/26 09:43
Ruoteng:結局真的是囧到不行, 不然還蠻好看的.. 09/26 10:05
jmwang40:看過預告, 超失望... 林依晨的黃蓉完全不是我心中的蓉兒 09/26 10:16
vul3fu6yap:我還是比較喜歡朱茵張智霖的版本...(逃) 09/26 10:49
vul3fu6yap:無論是劇本還是演員表現都是經典啊 (遠目) 09/26 10:50
peachlin:我看完了!覺得還不錯看~ 09/26 10:55
blessy:改超多的 尤其是結局 跟我朋友說他都笑了 09/26 11:51
blessy:至於配角戲份多 是不是因為胡歌受傷所以把配角戲份變多 09/26 11:51
antoniee:依晨演的不錯吧..有自己對蓉兒的詮釋..是編劇實在太..... 09/26 12:46
macrose:看完了小說的黃蓉後,世上很難有人能成功詮釋黃蓉這角色了 09/26 13:02
macrose:光年齡就是永遠無解的難題,外貌、才智更是難以表現 09/26 13:03
chein228:依晨演的黃蓉很有自己的味道~大推軒轅台~很讚 09/26 13:12
sxxs:林依晨真的不適合演黃蓉 跟原著差太多了 09/26 13:21
flower6925:我覺得依晨演的超讚的啊 靖蓉真的很讓人大愛 我還覺 09/26 13:30
flower6925:得閃光戲不夠啦(敲碗) 大家都已經追完看過了嗎 09/26 13:31
flower6925:把這部射鵰放下比較的觀點 其實拍的真的不錯看啊 09/26 13:32
flower6925:雖然我曾經看過完整朱茵版 和幾集的周迅版(但我當沒看) 09/26 13:33
flower6925:依晨確實把我心中的蓉兒又演活了 以前我愛茵蓉兒 現在 09/26 13:35
flower6925:更愛晨蓉兒 尤其08版靖蓉的互動真的好入戲 超有默契 09/26 13:36
hw0505:依晨的蓉兒實在太讚,有形有魂,一定要推~只是編劇實在冏 09/26 13:42
oasistar:林依晨的蓉兒我很喜歡~就是為她看的!! 09/26 14:05
sinim:我可以推李亞鵬和周迅的版本嗎~也是很棒很符合的一對靖蓉 09/26 14:18
watercolor:也來推依晨的蓉兒^^ 09/26 14:44
jmwang40:我也推迅版蓉兒(雖然會被金迷批)但是周迅是我認為最像黃 09/26 15:44
jmwang40:蓉的角色。因為她有蓉兒機智又靈巧的味道 ^_^ 依晨我本來 09/26 15:45
jmwang40:很期待, 但看到預告後一整個囧. 那個落花拂穴手的pose真 09/26 15:46
jmwang40:的太瞎.... >"< 還是迅版的正常點..茵版也不錯 09/26 15:46
wendyg:當初看牽牛花的預告也沒想到牽牛花原來那麼好看, 我認為還 09/26 15:51
wendyg:是應該看完全劇再來評論吧! 09/26 15:51
jjam:林依晨的黃蓉不錯阿 至少我有留下很深的印象 當初也是不看好 09/26 15:57
jjam:周迅外型裝扮不錯 但聲音害了她 怎沒人提翁版的 演的超傳神 09/26 16:00
AAsnnny:大推依晨版蓉兒.不明白有人只看預告就能說出不適合 09/26 16:00
shrimp2:大推依晨蓉兒還有胡歌郭靖。我想預告最多可以讓人覺得想不 09/26 16:14
shrimp2:想看,至於到底適不適合,還是太輕言斷定了吧。 09/26 16:14
eloisa:依晨演得比我預期中出色,有自己的味道...但個人也蠻喜歡 09/26 17:28
eloisa:周迅的詮釋,排除聲音覺得她最有靈氣... 反而朱茵的詮釋 09/26 17:30
eloisa:看得不太習慣...@@ 09/26 17:30
koreanmaks:看了各種版本的『射雕』還是推翁美玲版的~再推林依晨~ 09/26 19:46
zaire:看過原著 依晨真的演的不錯 精隨有演出來 大推依晨的黃蓉 09/26 20:33
thisispika:大推依晨版蓉兒 09/26 21:15
killualove:老實說 光論外型 周容兒真的是最貼切的一版 09/26 21:26
killualove:最有蓉兒江南女子味道的就是她 也很有靈氣 09/26 21:26
killualove:可惜了配音、衣服跟演繹等等的問題 09/26 21:27
killualove:至於依晨蓉兒則是用演技彌補外型的最好例子 09/26 21:29
killualove:不然靜態圖真的很不蓉兒XD 動態就好很多!!! 09/26 21:30
killualove:不過我覺得可惜的是演繹過程特地把邪氣拿掉 不夠邪 09/26 21:32
sp056456:還是最喜歡朱茵的蓉兒 09/26 22:24
kaillan:還沒看小說就先看這部,雖然不錯看 但編劇改了原著太多 09/26 22:46
kaillan:幾個主要角色的定位跟原著天差地遠 我正在看原著來矯正中 09/26 22:47
yaliu:不喜歡郭靖的造型>"< 09/27 00:02
vul3fu6yap:我也覺得蓉兒的靈巧是帶點邪氣的 依晨表現的太溫 09/27 00:11
vul3fu6yap:大家推依晨版有自己的味道 那是很好 但不也就代表不是 09/27 00:13
vul3fu6yap:原著黃蓉的味道?我覺得依晨版表現中規中矩 09/27 00:15
vul3fu6yap:但確實沒抓到原著蓉兒的精隨... 09/27 00:15
vul3fu6yap:周版有抓到蓉兒的靈氣 茵版有抓到蓉兒的邪氣 09/27 00:17
djdotut:周迅的表演向來有她獨特的創造力 但她飾演的黃蓉力道稍輕 09/27 00:22
djdotut:所以普遍評價兩極 09/27 00:22
wendyg:關於晨版蓉兒缺少邪氣, 演員接受採訪有說是編劇和導演的要 09/27 00:45
wendyg:求, 林依晨本人也覺得很可惜, 唐人公司有自己的想法吧! 09/27 00:51
s7511:雖然劇情更改太多 還是很想看 林依晨的扮相很可愛 09/27 00:55
esty:還是想推翁版蓉兒...(淚) 09/27 01:02
killualove:我知道是公司叫她特地拿掉的啊 又可以記一筆帳 XD 09/27 01:17
Juchu:如果要說到蓉兒的邪氣我覺得最推翁版蓉兒!=^^= 09/27 08:35
kinkajou:我原本對林依晨有點負面FU 因為惡作劇之吻2 有點糟 09/27 17:54
kinkajou:當初也是衝著金庸所以下去看 也沒管劇情到底改多少... 09/27 17:54
kinkajou:不過看完之後真的很爽快..一集接著一集... 09/27 17:54
kinkajou:胡歌的郭靖是還蠻可口的..但是我覺得有點太over了... 09/27 17:55
kinkajou:可以相信康弟相信成這樣.. 09/27 17:56
DebbyHsueh:我最近看完50集,與之前的幾個版本比起來,選角及演技都 09/27 19:00
DebbyHsueh:比之前的好很多~~ ^_^ 09/27 19:00
snowforever:這部真的很好看!!我跟我妹連續拼完50集>W< 09/27 21:53
snowforever:我覺得角色選得很好 雖然劇情有調整 但是很好看 09/27 21:54
snowforever:除了有點演到變成"楊康傳"以外 其它都很棒>W< 09/27 21:54
starKelly:直接快轉過楊康的部份 這部其實蠻好看的 XDD 09/27 22:53
AAOOXX:海報修得太糟糕了 一一... 09/27 23:52
killualove:可是翁版蓉兒的改動跟原著差太多了 我不太喜歡 09/28 00:48
killualove:我是一向秉持著改編是要在"不更動人物性格"的前提下去 09/28 00:49
killualove:做適度的編排修改與豐富內容這樣才對! 09/28 00:50
killualove:所以唐人的改編戲都實在是很不合我的胃口 改太誇張了 09/28 00:51
killualove:這次的仙劍三也是 流出的拍戲現場視頻真是嚇死人= =" 09/28 00:52
beastyaya:推靖蓉!胡歌+依晨大好!! 09/28 12:09
jjam:不過翁版改歸改 還沒扯到像唐人的楊康 歐陽克這麼誇張XD 09/28 13:53
killualove:所以我很討厭唐人的改編戲就是這樣的原因啊樓上XD 09/29 14:47
kamu:推 這版的靖蓉互動很讚 想看多一點~只能說編劇太機車了 09/29 14:51