精華區beta TaiwanDrama 關於我們 聯絡資訊
其實我覺得收視習慣跟文化這種東西 本來就是要看人的接受度 為什麼一定要去管泰國 馬來西亞 菲律賓的收視習慣是什麼? 我們自己國家拍的戲劇 本來就是要以我們的習慣跟文化為主就好了 難道說為了要外銷就得強迫自己去迎合不同國家收視習慣 做出別的國家可以接受的視覺感覺 這樣不是就失去台灣原創戲劇的最初精神了嗎? 其實文化不同又有什麼關係 韓劇在亞洲各國還不是賣的嚇嚇叫 甚至之前有新聞說 大長今在伊朗也掀起收視狂潮 伊朗人知道中藥是什麼嗎? 大長今裡的古裝還有皇室制度 文化傳統等等 跟伊朗也是天差地遠 但大長今在當地播出還是一堆人看呀 就像韓劇在台灣播出 我不會因為韓國人愛吃泡菜 愛吃辣 但是戲裡常常出現他們吃飯的劇情我就不看呀 我個人不喜歡吃辣 再舉一個最簡單的例子好了 我們會想到別人沒辦法接受我們國家拍的戲 那為什麼我們什麼都看? 舉凡好萊塢的電影 變形金剛 一堆人排著隊也搶著要去看 美國影集很多版上的人也都會看 日劇 韓劇也是很多人看 中國的武俠片 香港的周星馳 古惑仔系列 甚至現在版上也有泰劇版了 大家應該都有注意到吧 這些國家在拍電影跟戲劇時有事先考慮過說 今天我拍這樣的劇情跟題材 那別的國家會不會沒辦法接受就賣不出去 不會吧 相反的是很多人因為看了戲劇之後 因為很喜歡這部戲而進而去了解這個國家的文化跟內涵 所以戲劇其實是傳遞國家文化最好的管道 透過劇情跟人物對話 很容易就能讓人知道 這個國家大概是怎麼樣的民情風俗 藉由戲劇的潛移默化 慢慢的大家就可以接受跟喜歡台灣的文化 台灣現在最需要的是做出擁有特色跟優秀的戲劇作品 而不是為了迎合他人而喪失了具有台灣精神的文化與內涵 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.222.156
gottabeme:大推啊!!!!!!!!!!!!!!!!!! 07/26 17:04
tlpil:推這篇 我一直認為 台灣的本錢就是在我們特殊的文化 還有無 07/26 17:26
tlpil:限的創意 現在該擔心的部分應該是 環境惡性循環扼殺創意 07/26 17:27
chatlineage:就那些愛台灣的電視台拍出來的戲劇來看 台灣的特殊 07/26 18:13
chatlineage:文化 似乎是大企業之間的互相惡鬥以及拿槍互開??? 07/26 18:13
ucs132560:推這篇!台灣有台灣的風俗民情,為什麼一定要學其他國家 07/26 19:01
ucs132560:應該是要培養台灣的戲劇人才吧...明星特質也是很重要的 07/26 19:02
ucs132560:一堆沒特色的偶像加上沒特色的演技...要外銷當然不會引 07/26 19:03
ucs132560:起國外fans的注意呢? 07/26 19:03
ucs132560:電視台只顧著賺錢沒注意到幕前幕後的人才培養,才是台灣 07/26 19:08
ucs132560:的戲劇比不上其他國家的原因吧... 07/26 19:10
ROCAF:每次看來看去都是那些人就覺得農場深度不夠 07/26 19:12
uhaplum:該修正最主要還是台灣自己的影視~投資者眼中只有錢~沒未來 07/26 19:55
uhaplum:量有做到~質卻一直偷工減料~也少開發新品~遲早被潮流掩沒 07/26 19:58