推 morning9: 我看戲也是很在意口條的人，中國古裝劇有時看到演技不佳 05/24 01:58
→ morning9: 的演員，閉著眼睛也能把戲聽完XDDDD 05/24 01:58
推 iceafu: 覺得李國毅的口條很微妙 靈異街11號他演得很好 但有時口條 05/24 02:05
→ iceafu: 會突然變得很突兀(ex突然捲舌) 但他講國台語交雜就很順 05/24 02:06
→ iceafu: 推想見你男女主角口條 李子維比較親切的台式腔調維持很好 05/24 02:08
→ iceafu: 雨萱跟韻如讓觀眾覺得完全不同人 佳嬿有下功夫去詮釋 05/24 02:10
推 jin062900: 中國90%都是配音的 當然沒有口條問題 05/24 02:12
推 homefisher: 同感明道的單均浩很剛好 05/24 03:17
推 homefisher: 口條真的不是講話標準就叫口條好 要搭配角色設定 腦 05/24 03:20
→ homefisher: 中想到第一個例子就是雨後驕陽的鍾欣怡 她講國語很標 05/24 03:20
→ homefisher: 準 也沒有含糊 但卻很有一種主播報新聞感… 05/24 03:20
推 homefisher: 板上討論很多誰是被害者的林的口音 我倒沒有覺得是中 05/24 03:24
→ homefisher: 國腔 純粹是不太適合角色設定(但我覺得她念粵語蠻好 05/24 03:24
→ homefisher: 聽的) 然後魔化那段演技有點刻板 05/24 03:24
上面講的兩部我沒有看不知道XD，我對林的印象還停留在之前的十六個夏天，好項沒有奇怪的口音
推 homefisher: 李國毅我是偶爾會覺得他講台詞像在murmur 05/24 03:26
推 homefisher: 不過老實說 會不會出戲很多時候是自己看戲的慣性 如果 05/24 03:29
→ homefisher: 習慣了中國古裝劇就會覺得好像那樣講話才是正常、標 05/24 03:29
→ homefisher: 準 但其實古人也不是那樣講話的啊XD 05/24 03:29
如果要用古音說話，大概演員崩潰觀眾也崩潰吧XDD
推 homefisher: 像是終極這種調性的戲 你如果聽到中國古裝劇那種配音 05/24 03:31
→ homefisher: 也是覺得很怪吧 05/24 03:31
推 gj73cy9: 有人也完全聽不出口條的差別嗎XDD 05/24 06:43
推 CHJ1412: 覺得台劇演員有些口條會浪費了自己的演技，不過中劇配音 05/24 09:04
→ CHJ1412: 就那幾個聽起來都差不多，表現方式也很類似，所以我都靜 05/24 09:04
→ CHJ1412: 音看XD 有些台灣出發的藝人去中國拍戲練口音後到台灣接戲 05/24 09:04
→ CHJ1412: 的口條比含糊不清的murmur更讓我煩躁 05/24 09:04
聽到太濃重捲舌音的口音真的煩燥
推 thouloveme: 台灣國語跟主播式發音的中間值的最必須要注意 因為就 05/24 09:09
→ thouloveme: 是發音發不好....這個我最不能接受 05/24 09:09
→ thouloveme: 早期賀軍翔就是介於這個中間值 讓人很出戲 05/24 09:10
→ thouloveme: 上面愛錯MV的賀軍翔口白 真的發言讓人出戲 05/24 09:10
→ thouloveme: 介於這個發言中間值的演員 就是變成你有時候需要字幕 05/24 09:11
→ thouloveme: 幫助 不然就看不懂 05/24 09:11
→ thouloveme: 跟他對戲的李心潔 就發音標準 也不會讓人出戲 05/24 09:12
→ thouloveme: 賀軍翔把「是真的」發音成幾乎變成「四真的」 05/24 09:13
→ thouloveme: 就會讓人覺得很不注重自己口條 05/24 09:13
不過如果角色設定合理，這種不太標準的口條其實我可以接受耶，因為我周遭的人說話有時候也蠻不標準的，只有演講或談公事才會用主播音
推 gucciogucci: 我也因為台劇口條問題都看不下去 所以講台語的劇我 05/24 09:14
→ gucciogucci: 很喜歡 05/24 09:14
大推鄉土劇，真的是練習台語的萬能工具，我覺得每個演員都說的超標準的
→ thouloveme: 像伍佰就是整套口條都有自己發音風格 你不會覺得聽起 05/24 09:14
→ thouloveme: 來怪怪的 05/24 09:14
→ thouloveme: 但是很多演員就是捲舌之類的有時候到位有時候沒到位 05/24 09:15
→ thouloveme: 這時候你就會覺得他口條差 不用心 05/24 09:15
→ thouloveme: 賀軍翔就是這種的 05/24 09:16
推 dedekind: 個人倒是覺得柯佳嬿的口條在想見你的前半段有點讓我出 05/24 09:28
→ dedekind: 戲（沒有要引戰，我還是覺得佳嬿的演技很好！），但是 05/24 09:28
→ dedekind: 光漢的就比較自然。然後同樣認同覆活男女主角的口條讓 05/24 09:28
→ dedekind: 人出戲，有點可惜了覆活的劇本。最後推終極系列，覺得 05/24 09:28
→ dedekind: 演員能夠講出那些中二台詞太厲害了！ 05/24 09:28
前半段大概是職場戲本來就尬吧XD
覆活的男女主除了和對方說話之外，我覺得談公事的部分都還行(也可能是我才看到第四集，或許更後面更好看之類的)
終極系列最強的地方在於，演員們都不羞於講台詞，我後來看比較新的續集，有些新演員的口條尬到不行，可能覺得台詞太恥(?)，所以之後我就不看了
推 winterstroll: 我都這樣想，如果台劇90%也去找配日本動畫的老師們 05/24 09:50
→ winterstroll: 配音，口條也會很好（咦 05/24 09:50
我覺得……會挺災難的(喂)，會忍不住串戲哈哈哈
→ Freecoins: 不覺得李國毅在靈異街演得很好耶 05/24 09:53
推 longtimens: 口條就是聲音的演技，老一輩明顯勝出，就算沒有那麼字 05/24 10:07
→ longtimens: 正腔圓也不會出戲 05/24 10:07
贊同！
推 diolu: 話說中國不少觀眾常抱怨台灣腔XD 05/24 10:07
我一直不解這點啊，明明中國南方口音跟我們差不多，甚至我覺得他們南方人說話比我們更ㄋㄞ，他們怎麼還一直抱怨台灣腔呢XD
→ book8685: 孽子除了范植偉金勤外 年輕一批咬字都很不清楚啊 05/24 10:08
推 thouloveme: 孽子中的范植偉就是很正常的口條 但是發音也很正確 05/24 10:10
→ thouloveme: 確實讓人佩服 05/24 10:10
→ thouloveme: 現在是不是劉行正音了啊>? 05/24 10:11
→ BECHI: 我覺得覆活的台詞本身就很不生活化 再加上口條就… 05/24 10:11
→ thouloveme: 流行 05/24 10:11
推 book8685: 都拿南特影帝了 很狐疑選愛錯舉例 愛錯那時根本也不是 05/24 10:11
→ book8685: 藝人 05/24 10:12
→ book8685: 薔薇之戀其實除了葉童 比莉外 單就咬字 最好的其實是陸 05/24 10:14
推 Beandou: 現在台灣演員開始有意思到觀眾一直說口條，所以會去正音 05/24 10:21
→ Beandou: 。但問題感覺音是正了但口條感覺沒變好，就是一種講台詞 05/24 10:21
→ Beandou: 的感覺不夠從來不是腔調或發音的感覺 05/24 10:21
→ book8685: 通常要當藝人 信譽良好的經紀公司都會做表演課阿 05/24 10:25
→ book8685: 表示舜台詞的功力很差啊 沒有辦法釐清台詞中的-戲劇點 05/24 10:27
推 book8685: 范植偉的來我家吧 除了天心外 F4 夏于喬 阿龐 謹華 05/24 10:30
→ book8685: 全部我都聽不太懂 沒有字幕的話 05/24 10:31
推 thouloveme: 可能正音 但是還沒內化XDD 05/24 10:31
→ book8685: 這首推人際的曹佑寧阿 好苦怕 05/24 10:32
推 jin062900: 曹佑寧講話咬字超刻意 05/24 10:34
推 Freecoins: 天心口條我也不行。一把青裡面我可以感覺到他很努力了 05/24 10:34
→ Freecoins: 但是聽起來真的很痛苦 05/24 10:34
推 book8685: 明道演王子的時候 因為膚色太黑 某個時候 需要用力 05/24 10:34
→ Freecoins: 我曾經一度以為曹佑寧是故意的，後來才知道不是... 05/24 10:35
→ Freecoins: 我覺得王柏傑口條好外型也好，可惜自己毀了自己 05/24 10:35
→ book8685: 字要咬得準 才不會讓人覺得有暴發戶感 可以說服 05/24 10:35
→ book8685: 他含金湯匙 喬恩雖然是個比基尼少女? 但某些重點 05/24 10:36
→ book8685: 台詞有渲染力 但去陸劇打拼 都配音 特色就消失 05/24 10:37
→ book8685: 新歡就是梁正群阿XD 聲音跟???臉不合 05/24 10:39
推 book8685: 天心一把青比較像是難度過高 還好 比較不喜歡親愛的 05/24 10:41
→ book8685: 感覺她內心並不認同沈宜臻 05/24 10:42
→ book8685: 曹佑寧因為去投中國市場 這個行為的確是故意的阿 05/24 10:44
推 book8685: 禾浩辰的雀巢廣告也很恐怖 05/24 10:48
推 CHJ1412: 曹佑寧在人際的講話腔調真的=.= 他以前打球的時候受訪講 05/24 10:49
→ CHJ1412: 話還比較好 記得之前棒球板有討論他腔調變很怪 05/24 10:49
推 book8685: 馬志翔KANO宣傳的時候有稍微磨他講話 05/24 10:51
推 awajireika: 我以前不是太注意口條，直到有一天我聽到桂綸鎂念旁 05/24 11:03
→ awajireika: 白的尷尬感，才發現口條真的有好壞之分... 05/24 11:03
推 mindy201: 大推home大對林心如在被害者的評語，口條問題最大的是 05/24 11:29
→ mindy201: 跟人設不合。 05/24 11:29
→ mindy201: 我覺得咬字是否清晰是其次，畢竟大家生活周遭總是有說 05/24 11:32
→ mindy201: 話含混的人，重點是說話的語調、感情要符合那個角色， 05/24 11:32
→ mindy201: 腔調能符合是最好，但沒有符合沒關係，演技好就沒問題 05/24 11:32
→ mindy201: ，例如做工的阿祈。 05/24 11:32
推 mymayday5: 目前聽到最受不了的就是曹的口條 那個腔調真的怪到不 05/24 11:32
→ mymayday5: 行 覆活男女主口條的確都沒有很好 尤其男主一直讓人覺 05/24 11:32
→ mymayday5: 得他咬字刻意 不過看到後來有點習慣了XD 而且劇情很好 05/24 11:32
→ mymayday5: 看所以就把重點放在劇情上了XD 05/24 11:32
推 arue: 覺得要講的清楚 不是刻意咬字像主播那種 有些台灣國語ㄓㄔㄙ 05/24 11:34
→ arue: 沒分的明顯 或 一些詞連音 但整體台詞就是清楚（代表：張孝 05/24 11:34
→ arue: 全 許光漢） 05/24 11:34
→ arue: 個人受不了咬字全部糊在一起的口條（除非角色需要） 05/24 11:35
→ mindy201: 每個人在意的點不同，我自己覺得最痛苦的是像張鈞甯或 05/24 11:35
→ mindy201: 鍾欣怡那種語速過快的，咬字都標準，但講話節奏很快很 05/24 11:35
→ mindy201: 趕。所以張是我覺得最適合去中國發展（演古裝）的藝人 05/24 11:35
→ mindy201: ，古裝臉、又美、演技又好，別人幫她配音，就覺得順很 05/24 11:35
→ mindy201: 多。 05/24 11:35
→ arue: 還有曹那種奇怪的刻意咬字（會有點煩躁啊～～） 05/24 11:36
→ mindy201: 曹佑寧也是一個尷尬的情況。他在KANO講日語為多，不標 05/24 11:40
→ mindy201: 準很正常，因為角色就不是日本人。那時看他接受訪問就 05/24 11:40
→ mindy201: 知道他臺灣國語，滿可愛的（可能迷妹濾鏡啦）。結果正 05/24 11:40
→ mindy201: 音後，他演人際的那時，咬字真的是說不出的奇怪，無法 05/24 11:40
→ mindy201: 分類，好像是會故意捲舌？幸好演技還可以啦，至少有到 05/24 11:40
→ mindy201: 位。 05/24 11:40
→ mindy201: 王柏傑在人際那部演技讓我嚇到得好，所以沒注意到口條X 05/24 11:40
→ mindy201: D （可能我接受度很寬） 05/24 11:40
→ mindy201: 曹的咬字是有明確讓我覺得奇怪的一個，我真的寧願他演 05/24 11:41
→ mindy201: 臺語發音的戲XD 05/24 11:41
推 wulaw5566: 北京話根本就不是台灣人母語，要求字正腔圓毫無現實意 05/24 11:45
→ wulaw5566: 義，所謂老一輩口條好的刻板印象是以前台灣人在演藝圈 05/24 11:46
→ wulaw5566: 被打壓，電視演員都是外省人，自然會講北京話。 05/24 11:46
不是吧，上面一整串討論下來都不是要演員說好國語啊，是希望可以咬字清晰，至少聽的懂台詞，然後針對人物設定改變口音，而且我文章也說了，我寧願聽台灣國語，因為比較貼近生活，也不想聽字正腔圓的念台詞，沒有進入角色狀態
推 mindy201: 啊對，樓上大貼的這種我也很怕，那種聲音很高很尖的女 05/24 12:03
→ mindy201: 演員我也不行。 05/24 12:03
推 book8685: 但張的時裝也有改善 05/24 12:17
推 Mazu323: 李國毅靈異街這角色不適合他加上口條跟人設不合 05/24 12:19
→ Mazu323: 所以口音就變得很突兀 05/24 12:20
→ Mazu323: 李銘順在做工的人 台語口音有東南亞腔..但演技跟人設很適 05/24 12:21
→ Mazu323: 合..聽著聽著就習慣了 05/24 12:21
推 hsinchen: 推文說的曹佑寧我沒看過，但讓我最出戲的應該是謝佳見 05/24 12:32
→ hsinchen: ，雖然這樣說不太公平，畢竟他本來就不是台灣人，但每 05/24 12:32
→ hsinchen: 次看到還是覺得很出戲 05/24 12:32
推 CHJ1412: 曹佑寧原本打球的時候講話的腔調滿可愛的(迷妹濾鏡)，可 05/24 12:38
→ CHJ1412: 能是習慣球員講話的方式覺得他不標準還好，後來看人際一 05/24 12:38
→ CHJ1412: 點腔調真的不能接受，那時候用愛奇藝看球賽，廣告幾乎是 05/24 12:39
→ CHJ1412: 人際的片段，腔調很怪演技又沒辦法彌補，感覺很尷尬XD 05/24 12:39
→ mindy201: 李國毅在靈異街啊......我是覺得，他從頭到尾講華語就 05/24 12:39
→ mindy201: 好了，就不會那麼大的違和。裡面的老大華哥也都講華語 05/24 12:39
→ mindy201: 啊，沒什麼不可以的，爸爸講閩南語小孩講華語在現在是 05/24 12:39
→ mindy201: 常見的，好過他用不太流利的閩南語講臺詞XD 人設上，設 05/24 12:39
→ mindy201: 定他半路去混黑道所以感覺哪裡不太對，勉強說得過去， 05/24 12:39
→ mindy201: 但語言使用就真的很卡。 05/24 12:39
→ mindy201: （感覺不太對是指他角色演出的感覺不像黑道） 05/24 12:40
→ mindy201: CH大，曹在人際的演技還算可以，因為就是個憨憨的可愛 05/24 12:42
→ mindy201: 角色，該要有的情緒他也有，表情生動是他的優點。只是 05/24 12:42
→ mindy201: 咬字確實讓人痛苦XD 05/24 12:42
→ CHJ1412: 演技還可以但咬字太怪整體還是讓我覺得不行XD 現在只記得 05/24 12:54
→ CHJ1412: 他在人際前面幾集學詹子賢打擊的那段www 05/24 12:54
推 mindy201: 回歸本業還是演最好這樣XDD 05/24 13:03
推 lupins: 覺得「聲音表情」比「咬字發音」更重要 發音別太含糊就好 05/24 14:11
→ lupins: 符合角色、情感的聲音表演 05/24 14:14
推 LynnCho: 推聲音表情很重要 阿祈的台語我不行 聽了有種焦躁感 現代 05/24 15:00
推樓上兩位
→ LynnCho: 日本聲優的配音我也覺得沒以前好了 主要是會覺得很刻意 05/24 15:00
推 jazzDT: 最難接受的口條大概就是張鈞甯了 05/24 19:16
推 MAX777: 陸劇配音來來去去都那幾個，有時候一聽就串戲了，口條再好 05/24 20:52
→ MAX777: 也很出戲 05/24 20:52
推 MBAR: 我覺得張鈞甯的口條在中國磨那麼久有進步耶 05/24 21:34
推 shyuwu: 聲音表情比發音標準還重要好嗎 05/24 21:42
推 sounan: 口條從頭到尾都是指聲音表情吧? 以日本講法就是不要棒讀 05/24 21:57
→ sounan: 不要只是把台詞背出來而已 05/24 21:57
推 hipmyhop: 我覺得是年輕演員的普遍問題 含滷蛋 05/24 22:12
→ tinmar: 口條是唸台詞是否流暢不飄 沒有像在背台詞 05/24 22:47
→ tinmar: 至於聲音是否有表情等 那是演技層次了 05/24 22:48
→ tinmar: 這兩者應分開來 05/24 22:48
→ tinmar: 應該要求演員要有口條 這是基本功 05/24 22:49
→ tinmar: 聲音是否有表情 那是功力問題了 05/24 22:50
→ tinmar: 至於口音要看角色為何 05/24 22:51
→ tinmar: 如果一個陸配角色滿口台灣國語 自然不符人設 05/24 22:52
推 sleepyrat: 福建來的陸配 05/24 22:58
→ imperium: 閩南陸配啊，他們很多看民視劇欸... 05/25 01:35
推 borntoeat: 被害者的林心如最可怕>< 05/25 03:46
推 jcjcee: 台劇女演員口條 最喜歡謝盈萱和洪小鈴！ 05/25 09:47
推 albuca0603: 樓主看得真細(推!!)我只能分享曹，最早是電影院看kano 05/25 16:03
→ albuca0603: 成為迷妹模式，後來陸續追作品跟報導，發現個性比較偏 05/25 16:04
→ albuca0603: 求偶技巧高超(而且抽菸><)就沒追那麼勤了，但還是稍微 05/25 16:05
→ albuca0603: 有關注，後來口音變很奇怪，本來是普通的台灣腔，後來 05/25 16:06
→ albuca0603: 就變成北京腔練一半，台灣腔丟不掉，非常的怪異；就沒 05/25 16:07
→ albuca0603: 再追了。 05/25 16:07
推 CHJ1412: 跟樓上差不多時間開始沒追的XD 不過我是因為棒球而不是KA 05/25 19:26
→ CHJ1412: NO注意到曹佑寧，他改走演藝圈後就不太追了，知道他去上 05/25 19:26
→ CHJ1412: 正音，然後講話就變很微妙了.... 05/25 19:26
樓上們說的曹我不太熟，但感覺被這麼多樓提及，他在很多人的心中都留下深刻的印象啊XDD
→ icion: 華視 關公 月玲飾演小喬 這應該是岳翎唯一一部沒有用配音的 05/25 19:47
→ icion: 古裝劇 也大概可以理解她的古裝或瓊瑤劇都要用配音的 05/25 19:47
※ 編輯: cathyguo (140.112.220.250 臺灣), 05/27/2020 01:16:24
推 YWCT: 推鄉土劇老演員的口條XD 05/27 01:38
→ YWCT: 但台劇很多口條真的聽得很痛苦.... 05/27 01:38
→ YWCT: 比較好的通常也有在劇場磨過，但有時候演得太用力又是一個問 05/27 01:38
→ YWCT: 題了 05/27 01:38
→ odder: 張榕容口條向來不錯 望她回台拍戲 許就很活絡，吃得開 05/31 00:06