推 Amege:這是在考什麼啊？重組還是翻譯？ 11/04 23:42
sorry~是翻譯成中文~
※ 編輯: taco0221 來自: 59.117.21.55 (11/05 00:54)
推 yoursciel:這兩篇可以借轉嗎？謝謝~~^^ 11/06 20:37
推 taco0221:轉吧轉吧 (七彩霓虹燈？) 11/07 20:21
翻譯成通順的中文。
1)it's very hard to go shopping without being in a crowd or talkig
to a stranger.(5%)
2)has a golden opportunity to improve sour relations with China and
South Korea.(5%)
3)His views are "a source of great alarm for South Korea"(5%)
4)"it's one thing to talk when you're not in power and another thing
when you're in office"(5%)
5)He repeatedly says Japanese wartime leaders' responsiblity should
be left to history to judge.(10%)
6)and he has given only lukewarm endorsement to an historic 1995 statement
offering a "heartfelt apology" for the suffering that Japan's aggression
had caused in Asia.(10%)
7)it's crucial to develop a form of Marxist analysis which will respect
and utilize these differences rather than collapsing them into an
undifferentiated reflection.(10%)
8)every text is at its most fundamental level a political fantasy.(10%)
9)(接上一句)which in contradictory fashin articulates both the actual and
potential social relations which constitute indiniduals within a
specific political economy.(10%)
10)feminist film theory did not come about fully until the late 1960s
as a result of the second wave of feminism.(10%)
11)This second wave took the world of academia and journalism in the
western world and Australia by storm.(10%)
12)no discussion of film…can ignore feminist film theory which, since
the early 1970s, has so strongly impacted on film studies.(10%)
--
這都是我自己打的，麻煩要轉錄之前先告訴我喔！
--
男人統治世界，女人統治男人。
-Men control the world, and women control the men-
∵
＊
╰http://www.wretch.cc/user/tacoooooo╮
＊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.20.132