有比較詳細的版本出來了
抱歉我無法貼日文^^0
網址
http://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/shakai/20060322/20060322i414-yol.html?C=S
翻譯
22日下午6點35分左右，從東京都中央區銀座6劇場「新橋演舞場」
地下2樓小道具放置處發生火災，燒毀室內舞台裝置等物，約35分後撲滅。
根據警視廳築地署認為有在舞台上使用了火焰演出時，
火星也從舞台落入地下2層延燒的可能性，往此方面調查。
演舞場建築物為地上17層，地下5層。在1樓的劇場，同日下午從6點開始，
演出當紅演員瀧澤秀明先生主演的舞劇「瀧澤演舞城」，
以年輕的女性為主約1400人正在觀賞。
該演舞場的自衛消防隊導引觀眾和演出者們計1600人避難，
不過，觀眾和劇場職員38人吸入煙霧感到不適，其中5人送醫。
現場為靠近築地市場的繁華街道。消防車約40台出動，造成現場一陣騷動。
演出取消，希望退票的觀眾在劇場前排隊，
約有兩百位希望改日再演的支持者，向相關人員提出要求。
從福島市到東京的女大學生(19)不滿地表示，
「突然間幕垂下，被要求因為是機械問題避難。期待卻被中止有些過份。」
東京都多摩市的女上班族(24)說:
「剛開始以為是乾冰的舞台效果，不過，看著劇場內就煙霧彌漫呼吸困難了」。
--
有人說人間的悲傷、痛苦，會隨著時間消失淡去。
倘若如此，我不想淡忘這麼深切的悲傷。
那就留在心上吧，一輩子永不忘懷。
大倉忠義
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.192.252