推 marsa724:感謝翻譯!!! *(^_^)* 03/02 10:05
→ yutingnai:感謝翻譯 03/02 16:38
推 Lobely:感謝翻譯 03/03 20:31
對於今井翼，2月24日，又是一個紀念日的誕生。
這個作品的發行，是我自己本身很早便希望實現的，因此希望能單純簡單地
將「人．今井翼」的部份，真實並且等身大地傳達給各位，每一首歌曲都貫
徹了如此重要的元素。
以此為基礎，我相信我的演出呈現出了所有的訊息。
首先第一彈，以「BACKBORN」為首，這首歌是我在寒冷的西班牙寄宿家庭的
外景中所完成的。
…雖然是「MADE IN SPAIN」的，因為我總是以身為日本人為榮，所以才能孕
育出這樣的作品。
即使只聽了一首，自己的心中有重要的一部分或是在理所當然度過的日子中
，如今再一次，對身邊的人們互相關心，並轉化為一股清風的話就好了。
我願能吹起那陣風！
今井翼
--
Horatio！
事情是如此地不明不白，我會留下什麼樣的污名？
如果你是真心對我，請別急著到極樂世界，要忍痛活在
這殘酷的人間，述說我的故事…………
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.169.196