[翻譯]瀧澤連合 第２２７章 (12/28)

[superkaede (凱德蕾)]

=============================


大家辛苦了！
今天是取材的工作喔！

工作結束以後現在在美髮沙龍準備要來弄成爆炸頭。
嘿嘿，這頭很讚喔！
真的很讚唷！

等等晚上要來跟義經組們一起開忘年會。
是說我們感情真的很好呢！

之前我們有拍KISANTAJAPAN的初賽影片，之後我把他拿來編輯，還加入了我跟監督的解說
，做成了一支VTR。準備今天晚上要放給大家看。

問我比賽的結果？那個不用說也知道吧？
可是KISANTA耶！*笑*

哎哎，一年真的是過的好快喔。
啊啊，要來看昨天的“天國傳來的手信”(註：江原啟之的特別節目)

嗯...啊...那個...
掰掰！


=============================

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.203.128.152
推 ohole:我有沒有眼花……爆………炸………頭
推 sheilaliu:有人知道KISANTAJAPAN是什麼嗎？@ @
→ sheilaliu:爆炸頭!!??Takki到底是在開玩笑還是在說真的？*抖*
推 pinkfree:爆炸頭....？驚!!!
推 aimiveyoris:爆炸頭...驚+1！！樓上剛已經剃掉半顆驚人了，現在...
→ aimiveyoris:跨年空不會變成全體驚死人髮型大亂鬥吧XDDD
推 tackeyren:謝謝翻譯分享！  啊勒...這是什麼風潮嗎？
推 flydumbo:爆炸頭...驚+1
推 hinatsu:爆炸頭大驚再+1 這樣頭只會比翼大更多喔(爆)
推 kaiandgreen:爆炸頭!!!(倒)
推 awux:推頭會比翼大更多 XDD 我笑了
推 falls894:爆炸頭...驚+1 ....不過有點想看:P
→ sheilaliu:Takki真澄化？XD
推 ohole:那…小翼千秋化？XD
→ elytseerf:樓上跟樓樓上浮氣中喔XD
推 falls894:蛤~樓樓上跟樓樓樓上...回來囉XD
推 huiying:推樓上的大家XD [話說我也浮氣爆炸頭的真澄> <]
推 tackeyren:開始想像→真澄化TAKKI躲在樹後面眼睛充滿愛心地呼喚：
→ tackeyren:『tsubasa樣~~~(心)』......XDDDDDD
推 ohole:那翅膀要翻白眼嗎？@___________@
推 sheilaliu:回來看這篇時，我嚇到了@ @ 原來大家都有在看XD