推 flora722:謝謝翻譯vv 有敞篷車又可以做菜耶～真好XDDD 09/19 19:56
久違的休假
獲得了許多自夏威夷
釋放而出的美麗以及無垠的力量
阿囉哈！24小時TV以及松竹座公演無事完美落幕，難得擁有久違屬於自己的時間，
因此我特地跑到了夏威夷去度過稍稍遲到的暑假！這次的旅行，我在澄澈碧藍的天
空下，馳騁著敞篷車悠閒地前往海灘，於超市買齊了食材，下廚做了翼特製蔬菜滿
盛咖哩飯，度過了相當充實的夏威夷生活。
日落時分我去了Sunset Beach，眺望渲染上橘色色彩的夕陽，到了晚上，則到北岸
讓全身浸浴在滿天星斗之下，彷彿一切都被淨化了。接著向星星許下對平時的感謝
、自我的誓約、以及10月日生劇場公演的願望。
這次是僅僅只有兩個男人的旅遊，感覺上今年好像一直不斷地在旅行呢！這次我是
為了夏威夷的夕陽、繁星，並且感受自然所釋放出的力量而去的。我總是抱持著學
習的想法而出發旅行，在旅行的邂逅裡感受種種，提高了自身的能量後，歸國後又
能夠繼續努力下去了！感謝這段曾經度過的美好時光！我會加油的！
--
Horatio！
事情是如此地不明不白，我會留下什麼樣的污名？
如果你是真心對我，請別急著到極樂世界，要忍痛活在
這殘酷的人間，述說我的故事…………
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.169.91