推 Saxliu:空之軌跡非常好玩喔(雖然音樂上我覺得海之檻歌比較好) 11/15 19:02
→ Saxliu:啊啊啊,英雄傳說真是不錯 空軌第二章中文版還不出啊>"< 11/15 19:02
0rz.tw
d424b 這邊是黑暗
某個遊戲的歌，(因為我是阿宅 都在打電動)
這首歌我很喜歡，也聽不膩，小提琴和鋼琴的搭配太迷人了..
這首歌是用來描述男女主角好不容易一起克服萬難走到現在，
在最後卻只能一起跟最愛的人一起等待死亡的到來，
參考圖片http://photo.xuite.net/ntalice/1239042/4.jpg
這張圖是兩個人最後被困在即將墜落的浮空島上面的情形
空を見上げて (仰望天際)
青い空 夕日に溶けて
染まる雲 あなたと見てた
どんな言葉 盡くしたなら
想い 伝えられるのだろう
夕陽溶解在藍天當中
與你一起看著染上顏色的雲彩
道盡了各種言語 能傳達感情吧?
背中に響く?やかな
鼓動 重なり時を刻む
平靜當中的鼓動從背後傳來
不斷地倒數計時
今 空見上げて
あなたを守りたいと思う
その笑?を見?けるために
生きていきたい
仰望天空
想要守護你 想要繼續看到那個笑容
想要活下去
風が運ぶ 波のララバイ
?れる? あなたの?い
觸れる 柔らかな唇
そっと愛してると言った
風送來波浪的搖籃曲
搖晃的頭髮 你的香味
接觸你柔軟的嘴唇
然後說了我愛你
背中を包む ぬくもりが
閉ざされていた 扉 開く
包圍全身的溫暖
將緊閉的門扉開啟
今 空見上げて
淚溢れてとまらないよ
なぜ胸が痛いの
愛しさ?ちているのに
仰望天空
止不住的淚水
滿溢著愛的胸口 為何如此疼痛?
淚のあとを辿る指
ふたつの軌跡 ?ぐ
追尋淚痕的手指
牽繫起兩人的軌跡
この空の下で
あなたと夢紡いでいけるなら
もうこわくはない
愛すること知ったから
在這天空之下
與你一起編織著夢
我已經不會害怕了
因為知道你是愛我的
今 空見上げて
あなたを守りたいと思う
その笑?を見?けるために
生きていこう
仰望天空
想要守護你 想要繼續看到那個笑容
想要活下去
--
當然 最後這對小情侶安然無事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.229.83
※ 編輯: NtAlice 來自: 220.133.229.83 (11/15 17:59)