作者saypeace (沒回是在忙 忙死了)
站內Taurus
標題[情報] msn Japan 5月整體運勢
時間Fri May 2 01:45:37 2008
周圍正在為*五月病所苦的時候,你卻能過的意氣風發且精神滿點。
因為這個月就是你最得意的月份了。
當各色植物從土壤中探出頭來,開始展現自己的這個季節,
你也一樣變的想要表現自己了。
不但變得想比平常更精心的打扮,也想買新衣服,
持續不斷的嚐試加強自己外在的表現...等等。
但是就算有點變得自我意識過剩也沒關係。
這個時候還去在意別人怎麼想是不可以的喔!
就以你自己的模樣度過每一天吧!
--
*五月病:
日本是每年的四月開學和進入公司
(公司放新人進來跟進學校一樣都有固定的時間規定)
4月進入的新人對新環境的適應不良會在5月的時候發作
通常都是精神上的不安定,這種症狀就稱做五月病。
--
哇,開始翻譯MSN運勢以來,少見的快樂的本月運勢!
因為看起來很正面所以就~一定要貼的啦!
各位!!這個月也要幸福喔!!!!
--
╲ ▼ ▏】 醬油麴菌 ψNRT
﹨ ▏▼▆ _____ _ __ _____
● \▆▇ かもすぞ~ __ │__ │ │ │
▁▁▁▁▁▁▁▁▁ ▕▃▁ ▃ │ ││◢◤ ▃▃ __│_
█▏ ▏▼◣ │ │ ◢◤ │
▉
▏ ▏ ▏/▆ アスぺルギルス˙ソーエ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.145.182.65
※ 編輯: saypeace 來自: 210.145.182.65 (05/02 01:52)
推 ailingc:感謝翻譯 運勢看來真不錯耶 :)))) 05/02 02:19
推 bwebwe:做自已!!!做自己!!! 就是自己啦!!!! 為自己而活吧!!!! 05/02 05:27
→ fimir:(五月病 噗 那台灣應該有9月病XD....) 05/02 14:33
推 leehom509:精心打扮~買衣服~怎麼覺得是個錢包要哭哭的月份XD 05/02 15:53