Re: [討論] 外商公司的老闆英文好嗎？

[s9826233 (fatPC)]

※ 引述《wzmildf (我不是蘿莉控)》之銘言：
: 越高層越愛用英文寫信...我能理解平常和客戶或是廠商寫信習慣用英文的感覺啦
: 我看過以下這種信件
: 1.處長寫給另一個部門處長
: This fucking supplier have so many problem
: 只是很沒水準 但是至少英文本身還能讓人理解
: 2.經理寫的
: Please dont拖拖拉拉，this project is serious
: we dont have 多餘人力 to do this
: 3.另一個經理
:
看到這篇 分享一下我本魯遇到的

本魯在某封裝廠當打雜工 看到版上很推的公司高層 (非GG  非美光)

寄信給我司副總  抱怨封裝良率以及改善報告吧拉拉的mail

其中一句話是這樣的

I will be 噩夢一場 again .

覺得蠻好笑的拉 對外信件都可以這樣打

以上  供參考

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.90.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1523723937.A.427.html
推 ncu1319: 天后宮？
推 l75cm: nightmare
→ l75cm: I will be 噩夢一場 again .中文是　我將會再度是惡夢一場
→ l75cm: 不過　大家都看得懂　
推 rattrapante: 要中不中   要英不英
→ rattrapante: 搞笑嗎？！
→ rattrapante: 這種程度多益不曉得有沒有410分
→ asdfghjklasd: 文法不及格吧=.= 連我英文不好的都看不下去
→ ctes940008: have nightmare?
推 m122e: 到底是1.這會是惡夢一場 還是2.我會化身為惡夢...(來review
→ m122e: 你們)...?
推 ohnowtf: 艾克爾？
推 docker: 這種丟人現眼的主管一狗票
→ rogergon: another nightmare 沒查完就按送出? XD
→ LICENSE: 艾克爾滿有可能的XD
推 tonyd: 看到大家累 副總出來娛樂一下大家緊張氣氛 用心良苦好唄