Re: ［心得］我在台積的五年生活

[x071500 (DeRoc)]

小弟不材，不太懂大大的文章意思，可以幫忙看看翻譯是否正確？
1、想準時下班？做夢實在
2、想準時吃飯？做夢最快
3、大家都想下班，屎能留給別人最好的心態
4、手機接不完 = AR接不完 =one page寫不完
5、機台不給力，今天準備做到沒力
6、你看我很爽，我看你更爽，互相看不爽

最後幫設備發個聲

動動嘴機台就會好？你怎麼不去當神（政）明（客）？

....不知道大大的意思是不是這樣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.85.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tech_Job/M.1538753008.A.752.html
推 retard444: 設備就是賽！
推 DoooooD: 蝕刻最賽，看看爐管跟薄膜，一天alarm次數是蝕刻的十分
→ DoooooD: 之一
推 saniao: 樓上怨念超深的 同為蝕刻給推
推 as111531: 看dry etch一天要pm幾顆chamber就知道這就是全module最
→ as111531: 賽的，尤其是老廠絕對是賽˙中之賽
→ saniao: 我以為樓上要舉黃光了
推 cka: 老廠不是都穩定了?
推 as111531: 很穩定阿 20年都解不掉的宿疾，要換料還找不到廠商可以
→ as111531: 買，超穩der，長官還要問為甚麼機臺天天alarm, defect只
→ as111531: 會PM，工一製程甚至課上老屁股各種嘴巴修機，超穩的
→ as111531: 12吋至少遠端辦公室就能cover一些alarm, 8吋廠認命乖乖
→ as111531: 進fab吧
推 retard444: 台積8吋廠真的最賽cost down到你不要不要。台積12吋=
→ retard444: 累不會想離職；8吋=累到讓你想離職。設備主管也沒在管
→ retard444: 什麼離職率 不爽不要幹啊 外面一堆四大搶著進來賣肝
推 retard444: 做了GG設備一年讓我想通了一件事 「離產線越近越屎」然
→ retard444: 後果斷按離職。真的要走主管根本攔不住
推 freeyo: 台積RD大部分都可以六七點下班回家吃飯，幫設備QQ
推 azureroki: 我都是放大絕 誰搞我明天就等著被上面review uptime
→ azureroki:  反正就這麼黑不然資遣我阿
→ avgirl: 多的是剛畢業都想進去熬幾年呢~~~人力充足阿!!!!
→ avgirl: 難怪前幾天那主管直說，身在福中不知福，後面一堆人搶者進
→ avgirl:                                      。
推 stosto: 頂著台積電光環一堆搶著要，還不就薪水問題
推 benden: 搶著要的地方其實更塞啊
→ benden: 不就聯電美光
→ benden: T__T
推 kai0914: 樓上一堆完美證明第六條
推 chocopie: 第6點害我笑了XD
推 birdhackor: 八吋不是遇缺不補嗎？
推 q123736301: 賽的地方看你要不要臉  不要臉也過得很爽
推 HRyan: 我以為新廠比較賽
推 hometown77: 在12B etch的朋友表示天天崩潰
→ Refauth: 講難聽一點就是：台灣年輕人真的都是草莓族!╮(﹀_﹀")╭
推 ea712918: 奴工好努力為GG護航 HEHE
推 o760823: 4
推 MrRedHair: 台懇XD
推 n123430179: 設備是下賤的存在，連種姓制度最底層都排不上
推 Morphee: 設備就靠體力賺錢的 懂元件才不會賤
→ Morphee: 沒專業當然靠拼體力時薪 有實力才能回家吃晚餐
→ candysagaboy: 機械系=>設備
推 iamrufe: 12一堆廢x技術副理、經理？！
推 stevettkk: 換了就會好？你要不要先swap看看
→ bestmoe: 廢的技術經理到處都有 嗚嗚
推 oilwater: 推
→ yongguo: 然後我那時是任職供料部門的外包商XD只能說每天都有新鮮
→ yongguo: 事，大概只有過年值班跟沒訂單減產的時候很爽而已
推 bbbcccddd2: 廢的技術經理出張嘴
推 douya: 每件事都1pg真的是很智障